Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TORETE

La palabra torete procede del diminutivo de toro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TORETE AUF SPANISCH

to · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Torete

Torete

Torete ist ein Weiler und EADIM von Corduente. Es liegt am Ufer des Flusses Gallo, im Herzen des Naturparks Alto Tajo. Am 7. Februar 1974 wurde die Fusion der ehemaligen Gemeinde Torete mit der von Corduente und der Verfassung der kleinen örtlichen Einrichtung von Torete offiziell genehmigt. Torete es una pedanía y EATIM de Corduente. Está asentada a orillas del río Gallo, en pleno parque natural del Alto Tajo. El 7 de febrero de 1974 se aprobó de forma oficial la fusión del antiguo municipio de Torete con el de Corduente y la constitución de la entidad local menor de Torete.

Definition von torete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von toerete im spanischen Wörterbuch ist eine ernste Angelegenheit, die schwer zu lösen ist. Eine andere Bedeutung von toerete im Wörterbuch ist auch ein Thema oder eine Neuheit, die in Gesprächen allgemein diskutiert wird. La definición de torete en el diccionario castellano es asunto grave de difícil solución. Otro significado de torete en el diccionario es también asunto o novedad de que se trata más generalmente en las conversaciones.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TORETE


arete
re·te
birrete
bi·rre·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
colorete
co·lo·re·te
corete
co·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
menorete
me·no·re·te
minarete
mi·na·re·te
morete
mo·re·te
negrete
ne·gre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tamborete
tam·bo·re·te
tenderete
ten·de·re·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TORETE

toreador
torear
toreo
torera
torería
torerista
torero
torés
toresana
toresano
torga
torgada
torgado
torgo
tórico
toril
torillo
torio
torionda
toriondez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TORETE

amarrete
barrete
caballerete
cerete
chafirete
churrete
clarete
ferrete
intérprete
jarrete
librete
majarete
meterete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
taurete
terete

Synonyme und Antonyme von torete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORETE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «torete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von torete

MIT «TORETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

torete becerro novillo torillo torito biografia restaurant coco telefono torete pedanía eatim corduente está asentada orillas río gallo pleno parque natural asunto grave difícil solución otro también novedad trata más generalmente conversaciones algo matrero para todito embustero cuentos hicieron historia ganadores concurso anual alceo jico pensaba fulvio dínaro había dicho sugerido así como esto quot aunque nadie sepa realmente dónde salió muchos importe debería estar encerrado corral comer nbsp estudios celtibérico toponimia prerromana estos últimos hacen verosímil esta

Übersetzung von torete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORETE

Erfahre, wie die Übersetzung von torete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von torete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

torete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Torete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

torete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Torete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Torete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Torete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

torete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Torete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Torete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

torete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Torete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORETE»

Der Begriff «torete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Alceo Jico pensaba que Fulvio Dínaro le había dicho o sugerido algo así como esto: "Aunque nadie sepa realmente de dónde salió ese torete y a muchos no les importe, ese torete debería estar encerrado en mi corral, debería comer mi ...
‎2005
2
Estudios de celtibérico y de toponimia prerromana
Estos últimos hacen verosímil que Torete sea una forma de esta raíz y no un diminutivo del apelativo toro. De ese modelo tenemos: el río Torete (Soria); arroyo Torete (Fuentelahiguera de Albatages, Guadalajara); barranco del Torete (Angón, ...
Francisco Villar, 1995
3
Valses nobles y sentimentales
Vendí las vacas del hato heterogéneo, y mediante una combinación bancaria de ayuda a la ganadería, adquirí uno, puro, de 6 animales de raza, colores blanco y rojo, y pedí un torete al extranjero. La llegada de los 6 ejemplares me hizo ...
José Marín Cañas, 2006
4
Justicia indígena
No contentos con llevarse nuestros animalitos, asesinaron al compañero Tobías Tenecota; seria las JO de la noche, los cuatreros habían sacado un torete de la picota que estuvo en el subterráneo adentro de la habitación donde dormía el ...
Carlos Pérez Guartambel, 2006
5
Producción Bovina
c) A los seis meses de edad se les debe poner una argolla nariguera y cuando la nariz haya cicatrizado bien, se podrá comenzar a manejarlos por la argolla. d) Desde el principio el torete debe manejarse con firmeza. e) Como para probar ...
Alvaro Castro Ramírez, 1984
6
Ultima luna en la piel
Torete, Torete — y arqueabas más los brazos y abombabas más aún los pectorales cuando te lanzaban el grito por la calle principal del pueblo o cuando paleabas bagazo en el trapiche o cuando disparabas todos tus dieciocho años en la ...
Orlando Chirinos, 1979
7
República Dominicana. Proyecto Desarrollo Agrícola ...
ESTRUCTURA DEL RATO EMDCIOB DEL lo. DE ARIBALSS /110 TIPO DE В ACTUAL 1.1 2.1 1.9 4.9 5.9 SARADO CABEZA TACA 11 12 13 14 15 16 TORO 1 1 1 1 1 1 TORETE 2 2 2 2 2 2 ROTULO 2 i 1 S T 9 ROT1LLA 5 i S 6 Т 1 BECERRO ...
IICA, BID, INDRHI –República Dominicana
8
Comunicación empresarial y atención al cliente
MEDINA CARRILLO, IVÁN 3. TORETE ALBA, ROSA 2. PRADILLO VIDAL, MARINA 4. VÉLEZ AMOR, ENRIQUE En este caso no hay dificultad al ordenar, ya que todos los primeros apellidos eran diferentes. Podemos encontrarnos en algún ...
Ma Pilar Sánchez, 2010
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. jfeune taureau. Lat. Taurulus , juven- cus. It. Toretto , otros toman metafóricamente la voz torete por una dificultad mui ardua , ó cosa difícil de entender y resolver. TOREUMATCG RAFIA , conocimiento de los cortes y relieves bajos antiguos ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Fernando Guillén, un actor de hoy
Ahora estamos en 1980, con Los últimos golpes de El Torete, de José Antonio de la Loma... - Aquí hacía un papel relativamente importante: un policía encargado de la investigación, de perseguir a 'El Torete Debió ser uno de los primeros ...
César Oliva, Jesús García de Dueñas, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joven muere tras recibir descarga eléctrica en local de Real Plaza
El hecho se registró en el restaurante de parrillas Coco Torete. Torres había sido contratado para realizar uno trabajos en ese negocio, que está próximo a ... «La Industria.pe, Jun 16»
2
La tacañería de Alvarito López
Comenta Moisés Perea que recientemente después de tocarle una parranda a su amigo Clemente Rada en Fundación, recibió como obsequio un torete de ... «ElPilón.com.co, Jun 16»
3
Hermoso torete se alza como campeón nacional brahman rojo
En el segundo día de juzgamiento en la Primera Exposición Nacional de Cebú, la finca Agroganadera Moreno logró el primer lugar con su ejemplar brahman ... «Crítica, Jun 16»
4
Los últimos 'shares' de 'El Torete'
Si es cierto eso que dicen de que la parrilla televisiva de toda nación más o menos desarrollada resulta ser fiel mejor reflejo de sí misma (o sea, que la tele se ... «El Español, Mär 16»
5
El tirón de 'El Torete'
Se trata de Ángel Fernández Franco, alias 'El Torete'. El popular delincuente de la España de los años 80 se interpreta a sí mismo en la película 'Perros ... «Diario Vasco, Mär 16»
6
¡Dale Torete!
Dale caña, Torete, que el coche es robao! Seguro que muchos recordáis esta frase del Vaquilla mientras subido en un Seat 1430 se dedicaba a hacer trompos ... «Tribuna de Salamanca, Mär 16»
7
Soy minero y no maldigo mi suerte
Uno de mis amigos y condiscípulos actuó como extra en Perros callejeros: Basilio Fernández Franco (d.e.p.), hermano del Torete (d.e.p.), que interpretó al ... «La Vanguardia, Feb 16»
8
Coches de película: el Tiburón de 'El Torete'
El cine quinqui no sería lo mismo sin una buena ración de persecuciones y tiros. El mítico Ángel Fernández Franco, más conocido como El Torete condujo un ... «Bolsamania.com, Feb 16»
9
Trujillo: joven pierde mano derecha en picadora de carne
Un joven de 21 años de edad perdió la mano derecho luego que esta quedara atrapada en una picadora de carne de la carnicería El Torete donde trabajaba, ... «RPP Noticias, Nov 15»
10
Kuwento sa likod ng kantang "Torete" ng Moonstar88, tampok sa ...
“Huwag nang mag-alala… Hindi ko aaminin sayo…ToreteToreteTorete sayo!” Naaalala niyo pa ba ang bandang MOONSTAR88 na nagpasikat ng awiting ... «GMA News, Nov 15»

BILDER ÜBER «TORETE»

torete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/torete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z