Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "florete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FLORETE

La palabra florete procede del francés fleuret.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FLORETE AUF SPANISCH

flo · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLORETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Florete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLORETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «florete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
florete

Folie

Florete

Die Folie Es ist eine der drei Waffen des Fechens. Es ist ein langes, flexibles, Edelstahl-Schwert, 0,500 kg Gewicht und 1,10 m in der Länge, mit einem Blatt rechteckigen Abschnitt. Folie mit italienischem Griff Teile einer Folie. Ursprünglich war es ein Trainingsschwert, das aus dem Sprotten stammte. Es wird auch als Floristen bezeichnet. El florete Es una de las tres armas de la esgrima. Es una espada larga, flexible, de acero inoxidable, de 0.500 kg de peso y 1,10 m de longitud, con una hoja de sección rectangular. Florete con empuñadura italiana. Partes de un florete. Originalmente era una espada de entrenamiento descendiente del espadín. También es llamada florinete.

Definition von florete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Folie im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Fechten mit Sprotte. Eine weitere Bedeutung von florete im Wörterbuch ist espadín für den Unterricht oder die Ausübung dieses Spiels. Es hat vier Kanten und hat normalerweise keinen Rand am Griff. Floret ist auch Canvas oder Baumwolle Interlining-Stoff. La primera definición de florete en el diccionario de la real academia de la lengua española es esgrima con espadín. Otro significado de florete en el diccionario es espadín destinado a la enseñanza o ejercicio de este juego. Es de cuatro aristas, y no suele tener aro en la empuñadura. Florete es también lienzo o tela entrefina de algodón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «florete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FLORETE


arete
re·te
birrete
bi·rre·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
colorete
co·lo·re·te
corete
co·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
menorete
me·no·re·te
minarete
mi·na·re·te
morete
mo·re·te
negrete
ne·gre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tamborete
tam·bo·re·te
tenderete
ten·de·re·te
torete
to·re·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FLORETE

florense
florentín
florentina
florentino
florentísima
florentísimo
floreo
florera
florería
florero
florescencia
florescer
floresta
florestero
floreta
floretada
floretazo
floretear
floreteo
floretista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FLORETE

amarrete
barrete
caballerete
cerete
chafirete
churrete
clarete
ferrete
intérprete
jarrete
librete
majarete
meterete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
taurete
terete

Synonyme und Antonyme von florete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLORETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

florete azúcar papel tres armas esgrima espada larga flexible acero inoxidable peso longitud hoja sección rectangular florete empuñadura italiana partes originalmente entrenamiento descendiente espadín primera lengua española otro destinado enseñanza ejercicio este juego cuatro aristas suele tener lienzo tela entrefina algodón moderna tratado teórico práctico humor quien merece sufrida valiente historia diluvio duelo periodístico altura publicaciones satíricas siglo duda más impactante aparecida octubre cual alcanzó cifras circulación nunca antes vistas aquí para nbsp asalto combate entre tiradores cinco quot toques límite tiempo seis minutos aquel logre primero oponente será ganador vestuario equipo uniforme competencia ensayo seguridad norman levantó previo aviso embistió contra ella toda calma emily apartó hacia lado haciendo movimiento

Übersetzung von florete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLORETE

Erfahre, wie die Übersetzung von florete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von florete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «florete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小花
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

florete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा फूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

floret غاضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цветочек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

florzinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুষ্পিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fleuron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

floret
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小花
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kembang cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loài hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுபூவின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुष्पक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiçekçik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiorellino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

floret
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квіточку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinietă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθύλλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

floret
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

floret
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

floret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von florete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLORETE»

Der Begriff «florete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «florete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von florete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «florete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLORETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «florete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «florete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe florete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLORETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von florete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit florete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Humor a quien humor merece: la sufrida y valiente historia ...
florete vs. un diluvio Un duelo periodístico de altura De las publicaciones satíricas del siglo 20, sin duda la más impactante fue El Florete, aparecida el 25 de octubre de 1930, la cual alcanzó cifras de circulación nunca antes vistas aquí para ...
Arturo Yépez, 2005
2
La Esgrima
El asalto o combate entre dos tiradores de florete es a cinco "toques" con límite de tiempo de seis minutos, o sea, que aquel que logre dar primero a su oponente cinco "toques" será el ganador. Vestuario y equipo El uniforme de competencia ...
Andrés Llorente Izquierdo, 1985
3
Luz de seguridad
Norman levantó el florete. Sin previo aviso, embistió contra ella. Con toda la calma, Emily se apartó hacia un lado y, haciendo un movimiento giratorio con la mano, le quitó el florete, que salió volando por los aires trazando una curva oblonga ...
Shannon Burke, 2010
4
Momentos Olímpicos
F con florete y traje de esgrima. El plano le enfoca esquinado haciendo genuflexiones y doblando el sable, en plan preparativos. Cuando comienza el asalto, se da la vuelta, encara al rival, se abre el plano y se ve que su contrincante es El ...
Juan José Isac, 2007
5
Pegado a la herida
Guardemos el florete para mejores ocasiones. Hoy vengo un poco excitado. No termino de acostumbrarme a ver el mismo paisaje en el trayecto acá. Vamos, vamos, el vino del honor nos espera. Artgañán y los tres Mosqueteros se relajan y ...
José Manuel Di-Bella, 1993
6
Tratado de esgrima a pie y a caballo, en que se enseña por ...
Luego se, levanta el florete á lo largo del costado izquierdo con ambas manos basta mas arriba de la cabeza : y entonces la mano derecha apartandose acia su lado, se lleva el florete escurriendolo dentro la izquierda, y cae el tirador en ...
Eudaldo Thomase, 1823
7
Marial de la Virgen santissima nuestra señora
Florete flore; qmß U- rete fi ere s, fino q ha de fio lium,&titteodorem , & recercomoellyrio,Q»rf/j froHÁttein g«4íi4«,dixocl Ь'//и»»;по dixcra.florcccd Efpiricu Santo en el cap. como el jazmín , ñorcccd Eccl. c. 39,delEcckfbíiico:Flo- con) o el clavel ...
Bernardo de Santander Barcenilla ((O.de M.)), Francisco de Robles ((Viuda de)), Imprenta Real (Madrid), 1662
8
La guerra de pluma: Sociedad, consumo y vida cotidiana
Pese a todo, el papel de imprenta no era desde luego el más caro: por encima de él se encontraban el florete superior de Cataluña, que hasta mayo de 1814 ronda entre los 80 y los 90 reales, bajando luego incluso hasta 64; el florete ...
Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 2006
9
Tratado de las relaciones comerciales...
Venta del papel del frente hecha en el tiempo ....•\ - o oue se expresa. .... . . 1827' Resmas . i Diario. Pol. Rs. vn. Mayo 20. 22 vitela á 32 rs. vn. resma. . . 34 » 704 . Id.. a .8. ..40. medio florete á 24 rs. vn» . 30 .. 960 Junio 6. 30 estampa i 19 rs. vn  ...
‎1829
10
Tratado elemental teórico-práctico de relaciones ...
40 medio florete á 24 rs. vn. . 32 estampa á 1 9 rs. vn. . . , . 34 medio florete á 23 rs. vn. 12 vitela superior á 44 rs. vn. 1 6 medio florete a 24 rs. vn. 20 media vitela á 29 rs. vn. . . 14 medio florete á 23 rs vn.. 1 8 florete mediano á 30 rs. vn.
Gerónimo Ferrer y Valls, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLORETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff florete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Río 2016: Rusia consigue el oro en esgrima con florete por equipos
Los esgrimistas olímpicos rusos, Timur Safin, Alexéi Cheremísinov y Artur Akhmatkhuzin se impusieron este viernes en la final masculina de florete por equipos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
2
Rusia gana su quinto oro en Río 2016 al vencer en florete por ...
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — Los esgrimistas rusos se alzaron este viernes con el oro en la prueba de florete por equipos en los Juegos Olímpicos de Río de ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
3
Rusia derrotó a Francia y ganó el oro en el florete por equipos de ...
Rusia ganó una nueva medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río 2016 al adjudicarse la final del florete por equipos masculino, en una ajustada definición ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
4
Brasileños pierden ante chinos en florete de esgrima olímpica
12 de agosto de 2016, 12:49Río de Janeiro, 12 ago (PL) El equipo masculino de Brasil cedió hoy 41-43 ante China en el florete de la esgrima de los XXXI ... «Prensa Latina, Aug 16»
5
La rusa Inna Deriglazova gana una medalla de oro en florete ...
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — La rusa Inna Deriglazova conquistó este miércoles una medalla de oro en florete individual femenino con lo cual aportó la ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
6
Nataly Michel quedó eliminada en florete indiviual ante Prescod
Muy temprano este miércoles quedó eliminada la esgrimista Nataly Michel en la categoría de florete individual ante la estadounidense Nzingha Prescod, una ... «AS México, Aug 16»
7
Isis Giménez perdió en su debut en florete femenino
Luego del debut amargo en los espadachines venezolanos en la especialidad de espada individual, este miércoles fue el turno para Isis Giménez en la ... «Meridiano, Aug 16»
8
La rusa Derizaglova y el húngaro Szilagyi, oros en florete y sable
La rusa Inna Derizaglova y el húngaro Arin Szilagyi se adjudicaron este miércoles las medallas de oro en las modalidades de florete y sable, respectivamente, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
9
ITA DI FRANCISCA Elisa RUS DERIGLAZOVA Inna
Medalla - Deriglazova, Inna - Esgrima - Russian Federation - Florete individual femenino - Florete ind. fem, medalla de oro - CA3 - Arena Carioca 3. Medalla - di ... «Rio 2016, Aug 16»
10
Italia y Rusia expondrán su poderío en florete (f) olímpico
10 de agosto de 2016, 00:07Río de Janeiro, 10 ago (PL) Italia y Rusia expondrán hoy sus respectivas hegemonías en el florete femenino, cuando crucen armas ... «Prensa Latina, Aug 16»

BILDER ÜBER «FLORETE»

florete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Florete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/florete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z