Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pobrete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POBRETE

La palabra pobrete procede del diminutivo de pobre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POBRETE AUF SPANISCH

po · bre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POBRETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pobrete ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POBRETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pobrete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pobrete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von pobrete im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist unglücklich, unglücklich, niedergeschlagen. Eine andere Bedeutung von pobrete im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Nutzlos und von kurzer Fähigkeit, Geist oder Geist, aber von gutem natürlichem. Pobrete ist auch eine Prostituierte. La primera definición de pobrete en el diccionario de la real academia de la lengua española es desdichado, infeliz, abatido. Otro significado de pobrete en el diccionario es dicho de una persona: Inútil y de corta habilidad, ánimo o espíritu, pero de buen natural. Pobrete es también prostituta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pobrete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POBRETE


arete
re·te
birrete
bi·rre·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
colorete
co·lo·re·te
columbrete
co·lum·bre·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
librete
li·bre·te
membrete
mem·bre·te
morete
mo·re·te
negrete
ne·gre·te
nombrete
nom·bre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te
torete
to·re·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POBRETE

poblana
poblano
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobra
pobre
pobredad
pobremente
pobrería
pobrero
pobreta
pobretear
pobretería
pobreto
pobretón
pobretona
pobreza
pobrismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POBRETE

amarrete
barrete
caballerete
cerete
chafirete
charrete
churrete
clarete
ferrete
intérprete
jarrete
majarete
meterete
minarete
murete
pajarete
purete
purrete
taurete
terete

Synonyme und Antonyme von pobrete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POBRETE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pobrete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pobrete

MIT «POBRETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pobrete bonachón desgraciado infeliz ingenuo sumiso primera lengua española desdichado abatido otro dicho persona inútil corta habilidad ánimo espíritu pero buen natural pobrete también prostituta violoncelista páginas autobiografía frances pauvrement pobrería multitude amas pauvres gueusaille pobrero religieux chargé distribuer aumônes aumônier pobreta gueuse fille femme joie castellana pauperculus misellus sugeto ritu inulilis probus homo alégrete explica

Übersetzung von pobrete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POBRETE

Erfahre, wie die Übersetzung von pobrete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pobrete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pobrete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pobrete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pobrete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pobrete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pobrete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pobrete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pobrete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pobrete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pobrete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pobrete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pobrete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pobrete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pobrete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pobrete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pobrete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pobrete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pobrete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pobrete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pobrete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobrete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pobrete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pobrete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pobrete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pobrete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pobrete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pobrete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pobrete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POBRETE»

Der Begriff «pobrete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pobrete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pobrete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pobrete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POBRETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pobrete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pobrete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pobrete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POBRETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pobrete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pobrete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Pauvrement. POBRERÍA , s. f. Multitude , amas de pauvres, gueusaille. POBRERO , s. m. Religieux, etc. .chargé de distribuer les aumônes aux pauvres : aumônier. POBRETA , s.f. {fig. f am. ) Gueuse : fille ou femme de joie. POBRETE, ». m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
POBRETE adj. Desdichado, infeliz, abatido. Pauperculus , misellus. pobrete. El sugeto inútil y de corta habilidad , ánimo 0 esp ritu, pero de buen natural. Inulilis at probus homo. pobrete, pero alégrete, loe. fam. con que se explica que se ...
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Pobrete. lVlisellus. Urbe'tn oppidum, d' alguna' peblaciiïe ‚ . '3 renna MENnrcANT . Pvrdiosero, mendigo. Os'tiatim eleemesynam petens. Penas PLLAT. Pelon. Inops, Omnium egenus. POBRE DE soLEMNxTAT. Pobre de solemnidad.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
4
Censura de la apologia del doctor D. Francisco Leyza y ...
Tambien dize Umd. que conoce que Botxeit vn buen pobrete; Señor Leyza , hasta aora no está revelado , que esté abreviada la mano* ; de Dios , con la capacidad de Umd. y está revelado que á los pobretes , y pequeñitos los declara Dios lo ...
Dionisio Duarte, Francisco Fabregas ((Madrid)), 1713
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Pobrete. Miselíus. pobre mendicant. Pordiosero, mendigo. Os. tiatim eleemosynam petens. pobrk pelât. Pelón. Inops , omnium egenus. pobre de solemnitat. Pobre de solemnidad. /Egentissimus pauper. pobre VERGONYANT.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario de la lengua castellana
POBRETE, adj. y s. Desdichado, infeliz , .-¡batido. |¡ Sugcto inútil y de corta habilidad , y ánimo ó espíritu , pero de buen natural. ¡| pobrete, pero aikcbetu , fam. Explica que se siente poco la pobreza cuando hay algún motivo de alegría en el ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
pobrete, pero alégrete, loe. fam. con que se explica que se siente poco la pobreza ó falta de medios cuando hay alguna diversion ó motivo de alegría en el que es fácil dejarse llevar de ella. Paupertatem lato animo tolerans. POBRETERÍA, f.
Vicente Salvá, 1838
8
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
Algún pobrete: hermano, no le quieres, ni aún de boca de Rey, primero sabes si estás hidalga, si le haces junta en árbol de Garnica. VASCO Irmaon, irmaon, eu naon so vizcainho, nen ferreiro; somente so fidalgo. PEDRO Juanes, Juanes ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
9
Diccionario de la Real Academia Española
POBRETE, adj. Desdichado , infeliz, abatido. Pauperculus. — El sugeto inútil y de corta habilidad , 6 espíritu , pero de buen natural. Inulilit at probus homo. POBRETERÍA, s. f. El conjunto de pobres. Pauperum turba. — Escasez ó miseria en ...
‎1826
10
Hijos, Los
Alfonso Cuesta y Cuesta, Jorge Dávila Vázquez. — No sé. — Cierto... ahora es más pobrete que vos. — ¿Qué dices? — Para eso nosotros — intervino otro — tenemos tres haciendas. Y otro: — Eso no es nada: nosotros más haciendas y tres ...
Alfonso Cuesta y Cuesta, Jorge Dávila Vázquez, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POBRETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pobrete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Condenados por robo pidieron perdón
El primer hecho ocurrió el 21 de enero de este año, a las 21.20, cuando la pareja conformada por Oscar Pobrete y Miriam Zotelo caminaba por el Circuito de la ... «Diario El Esquiu, Jul 16»
2
Juzgan a hermanos
El primer hecho habría ocurrido el 21 de enero de este año, a las 21.20, cuando Oscar Pobrete y Miriam Zotelo caminaban por el Circuito de la Vida a la altura ... «Diario El Esquiu, Jul 16»
3
Rowdy, el perro con vitiligio que venció a la muerte en varias ...
disparo de policía accidental? será el del otro perro. Responder. Rómy 10 meses ago. Pobrete. Responder. MYRIAM BUITRAGO 7 meses ago. BELLO! «Schnauzi.com, Nov 15»
4
Poblete inauguró sus fiestas con un homenaje al que ha sido ...
La noche del viernes Pobrete comenzó las fiestas patronales en honor a Santa María Magdalena en un acto en el que se nombró Pobleteño del año a Julio ... «Mi Ciudad Real, Jul 15»
5
Arte y Mercado. Vivir del arte o por amor al arte
Alicia Arteaga, Elena Pobrete y Pedro Lozano serán los tertulianos que debatirán sobre el tema: Arte y Mercado. Vivir del Arte o por Amor al Arte. Alicia Arteaga ... «La Comarca de Puertollano, Okt 14»
6
Donde la moto te lleve
... y un/a amante, y rápido (porque de Otros no digo nada). P.D.: Pobrete, le han sacado un juego: Jeu du Scooter : Aidez François Hollande à rejoindre Julie ! «El Correo, Jan 14»
7
'Eclecticismo 2013', colectiva en el espacio Propuestas de la galería ...
... Alcorlo, Pobrete, Justo San Felices, Eloy Morales o Albano, en la exposición 'Eclecticismo 2013', colectiva abierta en el espacio Propuesta de la galería Van ... «InfoENPUNTO, Okt 13»
8
Consumo de pisco peruano será promovido en Asia
José Miguel Pobrete, presidente del Comité de Pisco de la Asociación de Exportadores (ADEX), comunicó que los emprendedores peruanos iniciarán el ... «Revista Generacción, Jan 12»
9
Baldi López - Soria Oyola
Mariana Masquijo, Verónica García y esposo, Carlos Pobrete, María Luján Ferreira y Juan Pablo Buceta. 10, Natalia de la Torre y esposo, Alejandro Moreno, ... «Diario de Cuyo, Sep 10»
10
Shirley Cherres intentó quitarse la vida tras ser víctima de acoso
La ex porrista Shirley Cherres reveló que su ex pareja Ruggero Pobrete tiene en su poder fotografías comprometedoras de ella, cuando estaba bajo los efectos ... «Netjoven.pe, Sep 09»

BILDER ÜBER «POBRETE»

pobrete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pobrete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pobrete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z