Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sombrerete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOMBRERETE

La palabra sombrerete procede del diminutivo de sombrero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOMBRERETE AUF SPANISCH

som · bre · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOMBRERETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sombrerete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOMBRERETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sombrerete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sombrerete

Sombrerete

Sombrerete

Sombrerete ist der städtische Leiter der Gemeinde Sombrerete mit einer Bevölkerung von 19.353 Einwohnern und 58.201 Gemeinden, im Bundesstaat Zacatecas, Mexiko. Die Stadt Sombrerete ist eine der kulturell bedeutendsten Städte des Staates, die als 50. Magische Stadt der Mexikanischen Republik erklärt wird, da sie einen wunderschönen architektonischen Reichtum und viele touristische Orte in der Stadt und in der Gemeinde hat Ist: Sierra de Órganos, Cuevas Pintas, etc. In seiner Umgebung wurden Goldminen entdeckt. Als die Toma de Zacatecas 1914 auftraten, war es die Landeshauptstadt für ein Jahr. Der erste Gouverneur des Staates war ursprünglich aus der Stadt Sombrerete, die im November 1570 von dem plötzlichen Bevölkerungswachstum und dem Mineralreichtum in den städtischen Minen zur Stadt erklärt wurde. Sombrerete es la cabecera municipal del Municipio de Sombrerete con una población de 19,353 habitantes y 58,201 municipalmente, encontrada en el estado de Zacatecas, México. La Ciudad de Sombrerete es una de las ciudades más importantes culturalmente del estado, siendo declarada como el Pueblo Mágico número 50 de la República Mexicana, ya que posee una hermosa riqueza arquitectónica, y muchos lugares turísticos en la ciudad y en el municipio, como los es: Sierra de Órganos, las Cuevas Pintas, etc. En sus alrededores se ha descubierto minas de oro. Al ocurrir la Toma de Zacatecas en 1914, fue capital del estado durante un año. El primer gobernador del estado fue originario de la Ciudad de Sombrerete que fuera declarado ciudad en noviembre de 1570 por el repentino crecimiento de población y la riqueza de minerales en las minas del municipio.

Definition von sombrerete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "Haube" im Wörterbuch ist "Pilzkappe". En el diccionario castellano sombrerete significa sombrerillo de los hongos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sombrerete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOMBRERETE


arete
re·te
asperete
as·pe·re·te
brete
bre·te
caballerete
ca·ba·lle·re·te
carrete
ca·rre·te
cerete
ce·re·te
colorete
co·lo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
meterete
me·te·re·te
morterete
mor·te·re·te
negrete
ne·gre·te
panderete
pan·de·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
serete
se·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te
terete
te·re·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOMBRERETE

sombreado
sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerada
sombrerazo
sombrerear
sombrerera
sombrerería
sombrerero
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría
sombrilla
sombrillazo
sombrío
sombrosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOMBRERETE

amarrete
barrete
birrete
chafirete
churrete
clarete
ferrete
florete
intérprete
jarrete
librete
majarete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
torete

Synonyme und Antonyme von sombrerete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOMBRERETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sombrerete leyendas noticias spiro clima recientes para parrilla sombrerete cabecera municipal municipio población habitantes municipalmente encontrada estado zacatecas méxico ciudad ciudades más importantes culturalmente sombrerillo hongos cuaderno estadístico nica autom¢vil asegurarse agujeros tanto biela están limpios excesivamente deformados algunos fabricantes recomiendan comprobar simetría alojamiento haber colocado aún casquillos cómo construir parrillas composición está constituido tres elementos iguales cabeza cuña coloca arriba atravesándola sobrepasándola centímetros base

Übersetzung von sombrerete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOMBRERETE

Erfahre, wie die Übersetzung von sombrerete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sombrerete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sombrerete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帽子
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sombrerete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bonnet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढक्कन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلنسوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gorro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরাবরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bonet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Motorhaube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボンネット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보닛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

topi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ca bô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குல்லாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्त्रियांनी टोपी हनुवटीखाली बांधलेली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaput
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cofano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czapeczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bonetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enjinkap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motorhuv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sombrerete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOMBRERETE»

Der Begriff «sombrerete» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.665 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sombrerete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sombrerete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sombrerete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOMBRERETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sombrerete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sombrerete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sombrerete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOMBRERETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sombrerete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sombrerete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mec nica del autom¢vil
Asegurarse de que los agujeros, tanto en el sombrerete como en la biela están limpios y no excesivamente deformados. Algunos fabricantes recomiendan comprobar la simetría del alojamiento sin haber colocado aún los casquillos.
William Harry Crouse, 1993
2
Cómo construir parrillas
3.2.2. Composición. del. sombrerete. Está constituido por tres elementos iguales, una cabeza y una cuña, que se coloca arriba de la cabeza, atravesándola y sobrepasándola en 3 centímetros. Como base para colocar el sombrerete se ...
Raúl S. Speroni, 2004
3
Acondicionamiento térmico de edificios
... de la abertura CONDUCTO UNICO CONDUCTO UNICO CONDUCTO UNICO SOMBRERETE TIPO SPIRO SOMBRERETE TIPO SPIRO SOMBRERETE TIPO SPIRO ZORRO ZORRO ZORRO AIRE ENFRIAMIENTO DE LAS PAREDES AIRE  ...
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
de caída, el sombrerete se impone en el caso de los pilotes de hormigón armado o en el de los pilotes y tablestacas metálicas. Los sombreretes para pilotes de madera tienen la forma que se indica en la figura 90 A . Son de acero moldeado  ...
Paul Galabru, 1977
5
Mecánica de la motocicleta
Uso de una galga plástica para verificar la holgura del cojinete, (a) Colocar una tira de dicha galga en el cojinete en la cabeza de biela, (b) Después de instalar el sombrerete y sacarlo luego, medir el aplastamiento de la galga plástica para ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
6
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Son data trece mil cuatrocientos cincuenta y tres pesos cinco reales tres granos que en 4 libranzas remitieron contra los SS. Jecker y Ca... 13,453,5,3 Sombrerete 1,504,6,11 Son cargo mil quinientos cuatro pesos seis reales once granos por ...
Enrique Canudas, 2005
7
Formar ciudadanos: sociedad civil y movilización popular en ...
Los motines de Sombrerete (1829) 1 Sí ha habido por desgracia hijos desnaturalizados capaces de olvidar a tal extremo los deberes y derechos del hombre y del ciudadano.2 Entre el 11 y el 17 de enero de 1829, Sombrerete, una de las ...
Rosalinda Ríos Zúñiga, 2005
8
La plata del rey y de sus vasallos: minería y metalurgia en ...
Ello indica que muy probablemente la mayor parte de la plata de fuego manifestada en Zacatecas entre 1672 y 1681 provenía de las fundiciones de Sombrerete. Ahora bien, los altos valores de plata de fuego registrados durante esos ...
Jaime J. Lacueva Muñoz, 2010
9
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
jí» rife' su pie ó. tronco hinchado ó potro- ee> la parte inferior y radiada del sombrerete blanca , y la superior blanca ó 'verdosa , sembrada á vezes de pedazi- Ües de la bolsa verdadera en que nació h• planta , y que tambien le forma ...
10
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
bolsa propiamente dicha , pero cubierto por bajo el sombrerete de una membranilla, que con el crecimiento se rasga recogiéndose al rededor del pie y formándole una gorguera. Cuando esta se le ha caído, ya puede considerarse como ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOMBRERETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sombrerete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Encuentran 'encobijado' en Sombrerete
Alrededor de las 7:30 de la mañana de este jueves fue hallado el cadáver de un hombre de alrededor de 35 años, asesinado con varios impactos de arma de ... «Zacatecas en Línea, Sep 16»
2
Encuentran cadáver encobijado en Sombrerete
Sombrerete.- Este jueves, elementos de seguridad pertenecientes a los tres órdenes de gobierno se movilizaron a este municipio, luego de atender el reporte ... «NTR Zacatecas .com, Sep 16»
3
Atienden a personas afectadas por lluvias en Sombrerete
Sombrerete.– Se coordinaron los trabajos de ayuda que las instancias federales, estatales y municipales brindaron a las personas que resultaron afectadas por ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
4
Encuentran cadáver en Sombrerete
Sombrerete.- Elementos de la Policia Estatal Preventiva (PEP) confirmaron la existencia del cuerpo sin vida de un hombre en el municipio. Una llamada al ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
5
Dejan cadáver en terracería de Sombrerete
Sombrerete.- El cuerpo de un hombre sin vida fue localizado por personas que se encontraban laborando en el campo, mismos que de inmediato solicitaron la ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
6
Apoya FSSP huelga minera de Sombrerete
Jesús Jiménez, secretario de Conflictos Sociales y Vivienda del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Siderúrgicos de la República ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
7
Pierde el control y cae a un barranco en Sombrerete
Sombrerete.- Una joven conductora de un auto compacto cayó a un barranco en donde quedó llantas arriba y pese al aparatoso percance, logró salir con vida, ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
8
Abrirán línea de investigación por ejecutados en Sombrerete
La mañana del pasado lunes, autoridades estatales confirmaron el hallazgo de tres cadáveres en la carretera estatal del municipio de Sombrerete, quienes ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
9
Hallan tres ejecutados en Sombrerete
Sombrerete.- Autoridades estatales confirmaron el hallazgo, la mañana de este lunes, de tres cadáveres en una carretera estatal del municipio de Sombrerete, ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
10
Vuelcan por exceso de velocidad en Sombrerete
Sombrerete.- Una mujer que viajaba en un auto compacto acompañada por tres menores de edad, protagonizó una aparatosa volcadura que sólo dejó ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»

BILDER ÜBER «SOMBRERETE»

sombrerete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sombrerete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sombrerete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z