Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comistión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMISTIÓN AUF SPANISCH

co · mis · tión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMISTIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comistión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMISTIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comistión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comistión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von commision im Wörterbuch ist conmixtión. En el diccionario castellano comistión significa conmixtión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comistión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMISTIÓN


agestión
a·ges·tión
autogestión
au·to·ges·tión
autosugestión
au·to·su·ges·tión
bastión
bas·tión
bestión
bes·tión
cogestión
co·ges·tión
combustión
com·bus·tión
congestión
con·ges·tión
cuestión
cues·tión
descongestión
des·con·ges·tión
digestión
di·ges·tión
gestión
ges·tión
indigestión
in·di·ges·tión
ingestión
in·ges·tión
moxibustión
mo·xi·bus·tión
ostión
os·tión
poscombustión
pos·com·bus·tión
postcombustión
post·com·bus·tión
sugestión
su·ges·tión
ustión
us·tión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMISTIÓN

comisar
comisaría
comisaria
comisariado
comisariar
comisariato
comisario
comiscar
comisión
comisionada
comisionado
comisionar
comisionista
comiso
comisorio
comisquear
comistrajo
comisura
comital
cómite

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMISTIÓN

acción
actualización
administración
admixtión
adustión
anfictión
atención
catión
conmistión
conmixtión
construcción
dirección
egestión
heterosugestión
información
mistión
mixtión
permistión
quistión
versión

Synonyme und Antonyme von comistión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMISTIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comistión conmixtión politica para corregidores señores vassallos tiempo castigar delitos anexos comistión nnmer corregidor culpado ella guien respeto decencia allí menester ello pecial alli como dette noticia nbsp instruccion practica judicial conforme estilo negocio pesquisidor podrá prender ofendido termino comission sife acaba juez pues haverfe querellado protesta ante qué hacer puede proseguir nego ordinario progressos

Übersetzung von comistión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMISTIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von comistión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comistión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comistión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comistión
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comistión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comedy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comistión
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comistión
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comistión
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comistión
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comistión
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comistión
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comistión
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comistión
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comistión
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comistión
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comistión
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comistión
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comistión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comistión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comistión
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comistión
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comistión
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comistión
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comistión
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comistión
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comistión
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comistión
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comistión
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comistión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMISTIÓN»

Der Begriff «comistión» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comistión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comistión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comistión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMISTIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comistión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comistión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comistión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMISTIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comistión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comistión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
T castigar delitos anexos a fu Comistión ,nnmer. 0 al Corregidor culpado en ella , num. 36. y si- guien.pag.91j. T con que respeto y decencia,num. 8 7 .allí. T [iba. menester para ello comistión ej pecial, nu- mer.ZZ.alli. T como dette dar noticia ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1616
2
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
54. negocio de la comistión , num. 86. Pesquisidor ,fi podrá prender al ofendido des- Termino de fu comission ,sife le acaba al Juez, pues de haverfe querellado , sin protesta ante qué ha de hacer ; y si puede proseguir el nego- el Ordinario ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
3
Progressos de la Historia en el reyno de Aragon, y Elogios ...
que sítele a Zaragoza con comistión nuefira para visitar l os Oficiales ,y Tri banales de aquella Ciudad,y Reyno^y como deffstes le señalamos por adittn to al Licenciado luán Garcia, ^dbad de la O ,nuefìro Canceller de Aragon,y porque ed los ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Diego J. Dormer, 1680
4
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
Pero digo,que por no tener el luczde Comistión Iutidicion restringida a lugar, ni a territorio limitado, sino que puede hazer la pefquista,y proceder en ella en todo el Reyno,y que la ley a en la aplicación de las dichas penas le dexò entera ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Juan de Bonilla ((Barcelona)), Pedro Bono ((Barcelona)), 1624
5
Medula de la theologia moral: que con facil y claro estilo ...
DUDA IV. Quien pueda dispensar los impedimentos del matrimonio, y por qui causa ? REspondcsc : Que el Papa, no puede dispensar en los impedimentos dirimentes por Derecho Natural , o Divino, sin especial comistión; pero puede en los ...
Hermann Busenbaum, 1712
6
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la doctrina ...
i>o solo ay pecados de comistión , ay también pecados de omi ilion ; y si canto mata la falta del calor deyi- do como la sobra del calor estraño; si aquel no se repara, de poco servirá librarle deste. Ño hemos pues acabado el examen de la  ...
Juan Martínez de la Parra, 1705
7
Doctrinas practicas: que suele explicar en sus missiones el ...
Y si admitiste la comistión , ó el encargo ; para qué fue-.el salario , y estipendio de cada día, sino para compensar justamente tu trabajo ? Dexo aparte a . varios Regidores , que aceptan tal , comistión , ó negocio , y no lo finalizan, porque no ...
Pedro de Calatayud, 1753
8
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
Quando puede ser admitido en exécution de carta executoria, num.4;.y siguient. pag.64ti. Tercias. Tercias del Rey ante quien secobran,n.i5i.p.jli. Termino. Términos y dilaciones de Juezes da comistión , desde quando corren ,num. ir . pag.64 ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1704
9
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Pipino pues > dió esta comistión á Rcmi arxobilpo > y» tres obispos que pallaron expresamente á este monasterio para executar su comistión ; pero estos prelados, ha viendo entrado en la iglclia , y queriendo acercarse al lugar donde ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
10
Gaceta médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
De la) comistión provincial de Córdoba. Jaén. D. Nicolás Cari ion y Anguiano. M. C. Andujar; remitido en i5 de mayo, recibido en 18 de id. Madrid ai de mayo de 1846. — José Ramón fillalva, t De la comisión provincial de Gerona. Gerona.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comistión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comistion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z