Bedeutung von "comprimido" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPRIMIDO

La palabra comprimido procede del participio de comprimir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMPRIMIDO AUF SPANISCH

com · pri · mi · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPRIMIDO

Comprimido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPRIMIDO AUF SPANISCH

Tablette

Comprimido

Eine Tablette ist eine feste Dosierungsform, die einen oder mehrere Wirkstoffe mit therapeutischer Aktivität und Hilfsstoffen enthält, die in geeigneter Form in Form und Form formuliert sind. Sie werden durch Agglomerieren, durch Kompression, eines konstanten Volumens von Partikeln erhalten. Sie haben große Lagerqualitäten und Dosis Sicherheit für Patienten verwenden. Eine Tablette kann formuliert werden, um eine genaue Dosierung an einer bestimmten Stelle zu liefern, die gewöhnlich oral eingenommen wird, aber kann sublingual, bukkal, rektal oder vaginal verabreicht werden.

Un comprimido es una forma farmacéutica sólida que contiene uno o varios principios activos con actividad terapéutica y excipientes, formulado en tamaño y forma para un adecuado uso. Se obtienen aglomerando, por compresión, un volumen constante de partículas. Tienen grandes cualidades de almacenamiento y seguridad de dosis para el uso del paciente. Un comprimido puede ser formulado para ofrecer una dosificación exacta en un sitio específico, generalmente se toman por vía oral, pero pueden ser administrados por vía sublingual, bucal, rectal o vaginal.

Definition von comprimido im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Tafel im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist seitlich verengt, dh im Sinne der Trennebene wie beim Sonnenbarsch, der Seebrasse oder der Seezunge. Eine andere Bedeutung der Tablette im Wörterbuch ist eine kleine Pille, die durch Komprimieren ihrer vorher zu Pulver reduzierten Bestandteile erhalten wird. Komprimiert ist auch zwischen Studenten, hacken.

La primera definición de comprimido en el diccionario de la real academia de la lengua española es estrechado lateralmente, o sea, en el sentido del plano medianero, como ocurre en el pez luna, el sargo o el lenguado. Otro significado de comprimido en el diccionario es pastilla pequeña que se obtiene por compresión de sus ingredientes previamente reducidos a polvo. Comprimido es también entre estudiantes, chuleta.

SYNONYME VON «COMPRIMIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comprimido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von comprimido

apretado · ceñido · gragea · oblea · pastilla · píldora · prensado · sello · tableta

ANTONYME VON «COMPRIMIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «comprimido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von comprimido

suelto

ÜBERSETZUNG VON COMPRIMIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von comprimido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von comprimido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprimido» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 压缩
• Spanisch: comprimido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: compressed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संकुचित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مضغوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сжатый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comprimido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্কুচিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comprimé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: termampat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Druck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 圧縮されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 압축
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nén
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுருக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संकीर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıkıştırılmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compresso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sprężony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стислий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comprimat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπιεσμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saamgeperste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komprimerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: komprimert

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRIMIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprimido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprimido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual de industrias lácteas

Gösta Bylund. Fig. 6.11.15 El aire comprimido tiene muchas aplicaciones en la industria láctea. A. Aire para accionamiento de válvulas B. Aire para cilindros neumáticos C. Aire para herramientas neumáticas ...

Gösta Bylund, 2003

Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales

Acumuladores de aire Su misión consiste en almacenar el aire comprimido producido, de tal forma que mantenga el consumo de la red y evitar pérdidas de carga bruscas en la misma. Red de aire La red distribuidora propiamente dicha está ...

Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006

Tecnología de la madera y del mueble

I 5.3 lnstalaciones, herramientas y aparatos neumáticos 5.3.1 Aire comprimido como portador de energía El aire comprimido es aire atmosférico mantenido a presión elevada en un recipiente. La presión que ejerce ese aire comprimido contra ...

‎1996

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

... rectificador de unión PN. pneumatic | neumático. accumulator acumulador neumático, acumulador de aire comprimido. aid | aparato auxiliar de aire comprimido. automatic ejector | neumoeyector automático. brake | freno de aire comprimido ...

Federico Beigbeder Atienza, 2006

Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...

CONSIDERACIONES GENERALES El estudio de los equipos de aire comprimido lo dividiremos en tres partes: I Máquinas de fabricación de aire comprimido; Compresores II Distribución del aire comprimido III Maquinaria que utiliza aire ...

Pedro Barber Lloret, 2008

Neumática Básica

redes de aire comprimido Después de salir del compresor, el aire debe transportarse hasta los puntos de aplicación y esto se hace a través de la red de aire comprimido. En la red de aire existen la red principal, que es la encargada de ...

Luis Giovanny Berrío y Sandra Ochoa Gómez, 2007

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

compreg I madera impregnada prensada I madera impregnada con resina sintética y comprimida en caliente. compregnated I comprimido e impregnado, com- pregnado (contrachapado). compregnated wood I madera impregnada con resina ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Introducción a la neumática

2 REFRIGERAOOR 3 SEPARAOOR CON PURGA. 4 OEPOSITO. V PRE • FILTRO. N POST- FILTRO. Esquema del equipo de producción de aire comprimido con secador. El secador puede realizarse por refrigeración, absorción o adsorción.

Antonio Guillén Salvador, 1988

Tratado de procedimientos generales de construcción: ...

Cuando hay que cimentar en aguas profundas o bajo una capa abundante de agua subterránea y se juzga prácticamente imposible el agotamiento, puede recurrirse al aire comprimido. La hinca por extracción a través de una capa de agua ...

Paul Galabru, 1977

setiq 2008

de Guía de Identificación Gas comprimido, comburente, 122 3156 n.e.p. Gas comprimido, inflamable, 115 1954 n.e.p. Gas comprimido, inflamable, 119 1953 tóxico, n.e.p. (Zona A de Peligro para la Inhalación) Gas comprimido, inflamable,  ...

lazer

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPRIMIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comprimido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La Guardia Civil probará el primer vehículo de gas natural comprimido

Madrid, 26 jul (EFE).- La Guardia Civil será el primer cuerpo policial español que incorpore en pruebas un vehículo de gas natural comprimido, un tipo de ... «La Vanguardia, Jul 16»

Adiós definitivo al motor de aire comprimido

Hace unos años comenzamos a oír hablar del motor de aire comprimido. Incluso grandes empresas de automoción como Bosch o el grupo PSA se implicaron e ... «elEconomista.es, Jul 16»

Una refugiada de cinco años es herida en un ataque con un rifle de ...

Dos refugiados, una niña de 5 años y un joven de 18, resultaron heridos leves por los disparos efectuados por un hombre con un rifle de aire comprimido en la ... «20minutos.es, Jun 16»

Impulsan precio unificado nacional para el Gas Natural Comprimido

Con el objetivo de eliminar las asimetrías existentes entre las diferentes provincias, el Diputado Nacional Javier David, presentó un Proyecto de Ley por el cual ... «Surtidores.com.ar, Jun 16»

Hombre que portaba pistola de aire comprimido murió a manos de ...

Oficiales al frente de la investigación además indicaron que el arma que portaba el fallecido fue examinada e identificada como una pistola de aire comprimido. «Univisión, Mai 16»

Detenido por disparar con una pistola de aire comprimido y herir a ...

Agentes de la Policía Nacional de Gijón han detenido a un vecino del barrio de El Coto, de 38 años, acusado de disparar con una pistola de aire comprimido ... «20minutos.es, Apr 16»

Cuatro detenidos por sustraer tres armas de aire comprimido en una ...

La Guardia Civil ha tenido a cuatro personas, dos de ellas menores de edad, como presuntas a autoras del robo en una vivienda de Casas de Lázaro ... «20minutos.es, Apr 16»

Susto en la Policía: detenido un hombre que paseaba con un fusil ...

Un hombre de nacionalidad nigeriana con un fusil de aire comprimido se ha personado este mediodía en la sede de la unidad de la Policía Municipal de ... «El Confidencial, Mär 16»

Nena herida en un ojo con un rifle de aire comprimido

Nena herida en un ojo con un rifle de aire comprimido. La menor estaba con otro menor que manipulaba el arma. Está internada en el Notti. El accidente fue en ... «Los Andes, Mär 16»

Inaugurada la primera 'gasinera' de la región con gas natural ...

La planta de Endesa cuenta con 2.600 metros cuadrados y tiene tres surtidores, dos de ellos para vehículos que utilicen gas natural comprimido y un tercero ... «Cadena SER, Feb 16»