Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comprobatorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPROBATORIO AUF SPANISCH

com · pro · ba · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPROBATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comprobatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPROBATORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprobatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comprobatorio im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet comprobatorio, dass es überprüft. Beleg des Dokuments En el diccionario castellano comprobatorio significa que comprueba. Documento comprobatorio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprobatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPROBATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPROBATORIO

comprobable
comprobación
comprobante
comprobar
comprobatoria
comprofesor
comprofesora
comprometedor
comprometedora
comprometer
comprometidamente
comprometido
comprometimiento
compromisaria
compromisario
compromiso
compromisoria
compromisorio
comprovincial
comprovinciana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPROBATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von comprobatorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPROBATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comprobatorio comprueba documento tratado sobre indias año imperio soberano principado reyes reglamento servicio social práctica profesional dirección difusión cultural extensión través coordinación extenderá prestador actividad cumplimiento concluido solicitud nbsp anales nacional medicina ñdultos jóvenes veinte veintidós años fotorradiografiados ñños nota todos llamados examen tener fotorradiograma anormal fueron hospitalizados estudiados clínicamente haciéndoles responsabilidad histórica preguntas nuevo viejo mundo renuncia automatismo refleja impreso también pero casas tuvo tiempo corregir thesauris aprovecha oportunidad para hacer correcciones necesarias idea roma historiografía indiana efectivamente nosotros hemos encontrado varias conexiones entre obra ejemplo imagen

Übersetzung von comprobatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPROBATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von comprobatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comprobatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprobatorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

证据
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comprobatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Verifying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाहिर तौर पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأدلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доказательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evidencial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রমাণকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

preuve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keterangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beweis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

証拠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

evidentiary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

căn cứ chứng cớ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்பதை வெளிப்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

evidentiary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apaçık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

probatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dowodowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доказовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probatorii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδεικτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewysregtelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bevis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evidentiary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comprobatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPROBATORIO»

Der Begriff «comprobatorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.005 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comprobatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comprobatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comprobatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPROBATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comprobatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comprobatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comprobatorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPROBATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprobatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprobatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reglamento de servicio social y práctica profesional
La Dirección de Difusión Cultural y Extensión a través de la Coordinación de Extensión y Servicio Social, extenderá al prestador de la actividad el documento comprobatorio de cumplimiento del servicio social, una vez concluido y a solicitud ...
Ujat
2
Anales de la Real Academia Nacional De Medicina - 1974 - ...
Ñdultos jóvenes de veinte a veintidós años fotorradiografiados Ñños Í955 a Í972 Nota: Todos los llamados a examen comprobatorio por tener un fotorradiograma anormal fueron hospitalizados y estudiados clínicamente, haciéndoles una ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
3
Responsabilidad histórica: preguntas del nuevo al viejo mundo
Esa renuncia al automatismo no se refleja en el Tratado comprobatorio, impreso también en 1552, pero que Las Casas no tuvo tiempo de corregir. Pero en De Thesauris aprovecha la oportunidad para hacer las correcciones necesarias en ...
Reyes Mate, 2007
4
La idea de Roma en la historiografía indiana (1492-1550)
Efectivamente, nosotros hemos encontrado varias conexiones entre esa obra y el Tratado comprobatorio (B. A. E. CX): el uso, por ejemplo, de la imagen de la fuente (fons) al tratar de la potestad del príncipe en el De regia potestate ("est enim ...
Jaime González Rodríguez, 1981
5
Llamado a la mision pacífica: la dimension religiosa de la ...
Tratado Comprobatorio del imperio soberano de 1553: expone el pensamiento lascasiano sobre la jurisdicción de los reyes de España en las Indias, pruebas de las tesis de las proposiciones XVII y XVIII de las Treinta proposiciones muy ...
Ramón Valdivia Giménez, 2010
6
Homenaje a José Durand
De otro lado, en el Tratado comprobatorio, Las Casas se enfrenta a quienes juzgan lícita la conquista porque, según el Hostiense, "todos los infieles fueron hechos indignos e incapaces por el advenimiento" de Cristo; o porque los ...
José Durand, Luis Cortest, 1993
7
Dimensiones del diálogo americano contemporáneo sobre la ...
27 Los pequeños detalles ofrecidos en el informe comprobatorio, nos sugieren que María Candelaria tenía cierta devoción religiosa, pues fue vestida con ropa blanca y era miembro de una cofradía, como así lo indican los candeleros de ...
Francisco Chacón Jiménez, 2009
8
Doctrina
Esta tesis es repetida en casi todas las obras de Las Casas; pero constituye la afirmación central del Tratado sobre la esclavitud de los indios, que se inserta en este volumen, y del Tratado comprobatorio de que más adelante se da noticia.
Bartolomé de las Casas, Agustín Yáñez, 1992
9
El Buen gobierno, de Don Felipe Guamán Poma de Ayala
3 Las Casas, B., de, "Tratado comprobatorio del Imperio Soberano y Principado Universal que los Reyes de Castilla y León tienen sobre las Indias" en Obras de, BAE.1 10, V, página 352. 4 Phelan, J.L. , "El Imperio cristiano de Las Casas, ...
María Pilar Pérez Cantó, 1996
10
Organizaciones de la sociedad civil, mecanismos e ...
... sus instituciones representativas, para facilitar el acceso a la integración plena de las mismas, previo examen comprobatorio de los organismos fiscales correspondientes y la autorización del organismo rector (artículo 5). compras locales, ...
Lisandro Guillermo Quiñones Hernández, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPROBATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comprobatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué Antonio Valencia es capitán del Manchester United?
En el siguiente cotejo comprobatorio de la temporada, Valencia jugó desde el inicio ante el Borussia Dortmud y salió con la cinta de capitanía. Pese a las ... «Metro Ecuador, Jul 16»
2
Lamentable baja para Ecuador, Antonio Valencia no estará en el ...
... fue el mismo Valencia que salió expulsado en el amistoso contra Inglaterra, en esa ocasión se jugó un partido comprobatorio contra un equipo brasileño. «Teradeportes.com, Jun 16»
3
Ecuador y el anfitrión EEUU abren los cuartos de final de la Copa ...
Las selecciones de Ecuador y Estados Unidos se enfrentaron en un partido comprobatorio antes de la Copa América Centenario. El resultado fue victoria 1-0 ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Jun 16»
4
Ecuador juega su último amistoso hoy
... al medio día, su último encuentro comprobatorio previo al inicio de la Copa América. El estratega de la 'Tri', Gustavo Quinteros, aprovechará este amistoso a ... «La Hora, Mai 16»
5
Brasil ganó en su único amistoso previo a su debut en Copa ...
Denver.- Con un solo comprobatorio realizado, Brasil ya se encuentra pensando en su debut en Copa América ante Ecuador, tras vencer 2-0 a Panamá en el ... «CRE, Mai 16»
6
Senadores exigen informe sobre desvío de recursos en gestión de ...
... la ASF señala la necesidad de que "el gobierno estatal aclare y proporcione documentos justificativo y comprobatorio por 711 millones 139 mil 7.40 pesos". «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
7
La 'Tri' viajó cargada de sueños
Ecuador no podrá contar con todos sus convocados para ese partido comprobatorio, ya que recién el mismo día del encuentro el grupo quedará completo con ... «La Hora, Mai 16»
8
Podrían contribuyentes incurrir en defraudación fiscal por esquemas ...
"El código Fiscal de la Federación en su artículo 69-B, es muy puntual al establecer un mecanismo comprobatorio de las operaciones, si no se cumple la ... «El Vigia.net, Apr 16»
9
Por "falta de tiempo" Mariano R. Alonso no recibirá ayuda del ...
... formal se necesita un informe comprobatorio del ente verificador, más aún en una situación en donde miles de niños y niñas no recibirán la merienda escolar. «Paraguay.com, Mär 16»
10
Barcelona jugará dos amistosos el fin de semana
El equipo dirigido por Guillermo Almada no quiere perder ritmo de competencia y por eso disputará dos encuentros de carácter comprobatorio. El viernes a las ... «Ecuavisa, Mär 16»

BILDER ÜBER «COMPROBATORIO»

comprobatorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comprobatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comprobatorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z