WAS BEDEUTET CONDENADO AUF SPANISCH
Verurteilt
Verurteilt kann sich beziehen auf: ▪ Person, die zur Freiheitsentziehung verurteilt wird; ▪ Person, die der Todesstrafe unterworfen ist; ▪ Person, die der Verurteilung im religiösen Sinne vorgelegt wird.
Definition von condenado im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von verurteilt im Wörterbuch ist verwerflich. Eine andere Bedeutung von verurteilt im Wörterbuch ist auch dämonisiert, pervers, schädlich.
MIT «CONDENADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
condenado ·
confeso ·
convicto ·
culpado ·
endemoniado ·
endiablado ·
excomulgado ·
maldito ·
maligno ·
penado ·
procesado ·
réprobo ·
absuelto ·
como ·
condenado ·
puede ·
referirse ·
persona ·
sometida ·
pena ·
privación ·
libertad ·
muerte ·
condenación ·
sentido ·
otro ·
también ·
perverso ·
nocivo ·
último ·
día ·
claude ·
gueux ·
edición ·
comentada ·
estas ·
importantes ·
obras ·
joven ·
victor ·
hugo ·
especialmente ·
pensada ·
para ·
alumnos ·
enseñanza ·
media ·
vivir ·
este ·
libro ·
recoge ·
veintiséis ·
textos ·
escritos ·
alemán ·
inglés ·
klaus ·
mann ·
entre ·
ensayos ·
artículos ·
poemas ·
inéditos ·
desconfiado ·
ciertamente ·
gran ·
drama ·
aleja ·
comun ·
obra ·
tirso ·
molina ·
refleja ·
principal ·
asunto ·
debate ·
teologico ·
filosofico ·
diversas ·
corrientes ·
catolicas ·
protestantes ·
momento ·
pasos ·
burlador ·
ÜBERSETZUNG VON CONDENADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
condenado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von condenado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condenado» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
被定罪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
condemned
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अपराधी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مدان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
осужденный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
condenado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অপরাধী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
condamné
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
disabitkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verurteilt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
有罪判決を受けました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
유죄 판결
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
didakwo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bị kết án
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தண்டனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दोषी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
suçlu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
condannato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
skazany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
засуджений
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
condamnat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καταδικαστεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skuldig bevind
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dömd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dømt
5 Millionen Sprecher
5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CONDENADO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
condenado.
El hombre está condenado a ser libre.
Marcelino Menéndez Y Pelayo
Pueblo que no sabe su historia es pueblo condenado irrevocablemente a la muerte.
El hombre que pretende obrar guiado sólo por la razón esta condenado a obrar muy raramente.
La razón es un monarca condenado a luchar de continuo con las pasiones sublevadas.
Quizá todos tienen miedo de los demás en este condenado mundo.
10 BÜCHER, DIE MIT «CONDENADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
condenado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
condenado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El último día de un
condenado a muerte. Claude Gueux
Edición comentada de estas dos importantes obras del joven Victor Hugo, especialmente pensada para los alumnos de Enseñanza Media.
Este libro recoge veintiséis textos escritos en alemán e inglés por Klaus Mann entre 1930 y 1949 -ensayos, artículos y dos poemas inéditos-.
3
El
condenado por desconfiado
Ciertamente, este gran drama se aleja del comun de la obra de Tirso de Molina y refleja el principal asunto de debate teologico y filosofico entre las diversas corrientes catolicas y protestantes del momento.
4
Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan
1 Quién es condenado: No el creyente, sino el incrédulo 2 Cuándo es
condenado: Ya io ha sido 3 Por qué es condenado a. No ha creído b. La luz ha
venido al mundo c. Ama las tinieblas, ama lo malo, su pecado d. No viene a la
luz F. Sexta ...
Anonimo, Editorial Portavoz,
2001
5
Un intérprete en busca de sentido
9 CONDENADO A INVESTIR "Condenado de y por vida a una puesta en
pensamiento y a una puesta en sentido de tu propio espacio corporal, de los
objetos meta de tus deseos, de esa realidad con la cual deberás cohabitar, que
les ...
Prometeo condenado no es la recreación de un mito clásico, es la metáfora de nuestro propio mundo occidental, próspero y egoísta, que nos encadena y termina por transformarnos en el águila que al amanecer se alimenta con los restos de ...
José Manuel Lucía Megías,
2004
7
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
Fue condenado a vivir en un mundo maldito, un mundo de imperfección y
corrupción Fue condenado a luchar por la supervivencia. J. El primer juicio sobre
el pecado (parte 3): El juicio sobre el hombre, 3:17-19 17 Y al hombre dijo: Por ...
8
Los rompecabezas lógicos de Baillif
El enunciado es claro; si el condenado no ha sido informado el primer día por la
mañana de que será ahorcado ese mismo día, sabrá por la tarde de este primer
día que será ahorcado al día siguiente. Las declaraciones del juez son pues ...
9
Los placeres del
condenado
LOS placeres del condenado (The Pleasures of the Damned.
10
Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la ...
d) Una vez oídas las observaciones del condenado, toda la información
necesaria acerca de su estado de salud, con inclusión de cualquier tratamiento
médico que esté recibiendo. Regla 205 Rechazo de la designación en un
determinado ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDENADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
condenado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Condenado a cárcel y a pagar 151.000 euros por defender a su ...
La Audiencia de Navarra ha condenado a un vecino de Pamplona a un año de prisión por un delito de abuso sexual en los sanfermines de 2014 y al novio de ... «20minutos.es, Jul 16»
Oscar Pistorius condenado a seis años de cárcel por el asesinato ...
El exatleta paralímpico sudafricano Oscar Pistorius fue condenado a seis años de cárcel por el asesinato de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, en febrero ... «BBC Mundo, Jul 16»
Excómico de Sábado gigante condenado a 153 años de prisión por ...
El excómico de Sábado gigante Adonis Losada ha sido condenado a 153 años ... Sábado gigante, fue condenado este miércoles a una pena de 153 años de ... «People en Español, Jul 16»
Ingresa en prisión el condenado por robar una bicicleta
La cuenta atrás para Adrián Manuel Moreno ha llegado este miércoles a su fin. El sevillano condenado a seis meses de cárcel por haber robado una bicicleta ... «EL PAÍS, Jun 16»
El papa Francisco se reunió con la madre del argentino condenado ...
Lidia Guerrero, madre del condenado a muerte en Texas Víctor Saldaño, fue recibida hoy por Papa Francisco en audiencia privada. (Víctor Sokolowicz ). «Clarín.com, Jun 16»
Ingresa en prisión el granadino condenado por pagar con tarjeta falsa
El joven granadino condenado por pagar algo menos de 80 euros con una tarjeta ... Condenado a 5 años por tenencia de tarjetas de crédito y débito falsas ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
Británico condenado a 22 cadenas perpetuas por abusar de niños ...
LONDRES (Sputnik) — Una corte londinense sentenció al británico Richard Huckle a 22 cadenas perpetuas por violar niños durante años en Malasia. «Sputnik Mundo, Jun 16»
Condenado a dos años de internamiento cerrado el menor que ...
El Juzgado de Menores de Pontevedra ha condenado a dos años de internamiento en régimen cerrado y a uno más de libertad vigilada al menor de 17 años ... «20minutos.es, Jun 16»
José Dirceu é condenado a 23 anos de prisão na Operação Lava Jato
José Dirceu, ex-ministro da Casa Civil do governo Lula, foi condenado a 23 anos e três meses de prisão por corrupção ativa, lavagem de dinheiro e ... «EL PAÍS Brasil, Mai 16»
La Justicia brasileña condena a 23 años de cárcel al exministro de ...
Es el segundo escándalo de corrupción en el que se ve envuelto el político. En 2012 ya fue condenado a 10 años por corrupción en el escándalo del mensalão ... «EL PAÍS, Mai 16»