Bedeutung von "extraviada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTRAVIADA

La palabra extraviada procede del participio de extraviar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXTRAVIADA AUF SPANISCH

ex · tra · via · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTRAVIADA

Extraviada ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXTRAVIADA AUF SPANISCH

Definition von extraviada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von verloren im spanischen Wörterbuch ist ungeordnet. Eine weitere Bedeutung von verloren im Wörterbuch wird auch von einem Ort gesagt: Wenig gereist, getrennt.

La definición de extraviada en el diccionario castellano es de costumbres desordenadas. Otro significado de extraviada en el diccionario es también dicho de un lugar: Poco transitado, apartado.

ÜBERSETZUNG VON EXTRAVIADA

Erfahre, wie die Übersetzung von extraviada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von extraviada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extraviada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 失踪
• Spanisch: extraviada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lost
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लापता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مفقود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отсутствующий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desaparecido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুপস্থিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manquant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hilang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fehlt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行方不明
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ilang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mất tích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காணாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गहाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eksik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mancante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brakujący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відсутній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dispărut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λείπει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontbreek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: saknas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mangler

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTRAVIADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extraviada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extraviada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La institución correccional en México: una mirada extraviada

Las técnicas disciplinarias en general y las prácticas correccionales en particular, siempre nos remiten a la sociedad de la cual forman parte los establecimientos que las ejecutan.

Elena Azaola Garrido, 1990

Bombón la Chihuahua Extraviada

Esta es una bella historia, que narra la interesante vida de una dulce chihuahua norteamericana llamada Bombón.

Alexandra Villacis, 2009

DISCURSO MEDICO CHIRURGICO

... ó que se encuentre en el cuerpo qualquiera ácido , y que este se mezcle con la leche. 28 Puede que no se conciba tan fácilmente como puede (II) De los depósitos lácteos en general , llamados comun- mente leche extraviada, *

José Ventura Pastor, 2005

El misterioso caso de la perra extraviada

"La cachorrita de Mauricio, Rimi, desapareció como por arte de magia del choche de su papá.

Silvia Molina, Ruth Rodriguez, 1997

La modernidad extraviada

This volume speaks of events occurred during the first decades of the 20th century and highlights the spirit of renovation that was decisive in the development of art, today either unknown or unappreciated.

Ernesto Muñoz, 2008

Jasmín: la moneda extraviada

"Pronto será el cumpleaños de Aladdín, y Jasmín quiere darle el regalo perfecto.

Sarah Nathan, 2012

Buenos Aires Bizarro: Las Más Extraviada de Todas Las Gúias

'Buenos Aires bizarro' es el libro que busca mostrar porque esta ciudad está llena de lugares y personajes que se salen de la norma, y Daniel Riera se dedicó a buscarlos y clasificarlos.

Daniel Riera, Diego Sandstede, 2008

Sur y comunicación: una nueva cultura de la información

VII. LA. MIRADA. EXTRAVIADA. Alfonso Armada Empezaré con un poema de Wislawa Szymborska, la penúltima premio Nobel de Literatura. Se titula «Bajo un solo lucero», lo tradujeron del polaco Ana María Moix y Jerzy Wojciech ...

Medicus Mundi, 1999

Biblia, Recuerdos y Esperanza

OVEJA EXTRAVIADA “Si uno tiene cien ovejas y se le extravía una, ¿no dejará en el monte las noventa y nueve e irá en busca de la extraviada? Y si logra hallarla, cierto que se alegrará por ella más que por las noventa y nueve que no se ...

Torcuato Vargas Bretones, 2004

Triangulo Escaleno

OVEJA EXTRAVIADA “Si uno tiene cien ovejas y se le extravía una, ¿no dejará en el monte las noventa y nueve e irá en busca de la extraviada? Y si logra hallarla, cierto que se alegrará por ella más que por las noventa y nueve que no se ...

Sergio Perales Tobajas, Jorge Biarge Fanlo, Ernesto Sierra Sanz, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTRAVIADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extraviada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Niña de 11 años está extraviada

TIJUANA.- La Unidad Estatal Investigadora de Búsqueda de Personas no Localizadas solicita la colaboración de la ciudadanía para localizar a una menor de ... «UniMexicali.com, Aug 16»

Retrato robot canino: Niños argentinos buscan a su mascota ...

Retrato robot canino: Niños argentinos buscan a su mascota extraviada con un dibujo. Publicado: 4 ago 2016 21:27 GMT | Última actualización: 4 ago 2016 ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»

AYUDA Dejan en DSPyTM a una menor extraviada

... con la custodia de la pequeña hasta que se de con el paradero de los familiares, ya que no hay ningún registro de una menor extraviada en la ciudad. «EL DEBATE, Aug 16»

Encuentran en Yucatán a menor extraviada en Apizaco

Fue localizada en Yucatán una menor de edad extraviada en Apizaco, Tlaxcala. Mediante una Pre Alerta Amber la niña de 14 años fue hallada en el municipio ... «Uno TV Noticias, Aug 16»

Familia extraviada en La Encantada

Ensenada.– Esta madrugada se realizó la búsqueda de una familia que se encuentra extraviada cerca del Rancho La Encantada, al noreste de Ensenada. «El Tijuanense.com, Jul 16»

Activan alerta para ubicar a menor extraviada en la Gustavo A ...

La Procuraduría capitalina activó la Alerta Amber para localizar a Fátima Isabel Sánchez Serrano, de 12 años de edad, quien se extravió desde el pasado 27 ... «Terra.com, Jul 16»

FBI encuentra a menor extraviada de Edinburg en México

McAllen, (ENTRAVISION).- El FBI y la policía de Edinburg se están encargando de la investigación. Sabrina Luna estuvo extraviada desde el 19 de julio. «Noticias Entravision, Jul 16»

Localizan a niña extraviada en la Media Luna

la media luna tam-680x330 Policías Estatales adscritos al Grupo de Rescate Acuático y Buceo de la SSPE, localizaron a una menor de tres años que se ... «Pulso de San Luis, Jul 16»

Hallan cadáver de una niña extraviada

En el río Yanuncay, sector de Barabón, en el sur de Cuenca, fueron hallados los restos de Anabel Estefanía M. L., de 13 años, quien había sido reportada como ... «El Universo, Jul 16»

La daban por extraviada en Yucatán y la hallan en otro estado

Tras el reporte de extravío, la Fiscalía de Yucatán en coordinación con la de Quintana Roo, ubicaron en Tulum a la menor de edad. La jovencita fue encontrada ... «Uno TV Noticias, Jul 16»