Lade App herunter
educalingo
contera

Bedeutung von "contera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTERA

La palabra contera procede de cuento, regatón.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONTERA AUF SPANISCH

con · te · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTERA AUF SPANISCH

Anagyris foetida

Anagyris foetida ist eine Art von Heilpflanzen, die zur Familie der Fabaceen gehören. Es ist ein Laub-Strauch oder Baum, giftig, bis zu 4 m hoch. Es ist eine relíctica Spezies der subtropischen Flora der Tertiärperiode. Detail der Blume ...

Definition von contera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tipp im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Stück, üblicherweise aus Metall, das am entgegengesetzten Ende der Faust des Stockes, Regenschirm, Regenschirm, Scheide und sogar andere Gegenstände platziert ist. Eine andere Bedeutung von Tipp im Wörterbuch ist Rasseln. Contera wird ebenfalls unterlassen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTERA

antera · cantera · carpintera · cementera · delantera · dentera · entera · frontera · guantera · juntera · llantera · montera · pantera · placentera · puntera · rentera · restaurantera · santera · tontera · torrentera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTERA

contentadizo · contentamiento · contentar · contenteza · contentible · contentiva · contentivo · contento · contentura · conteo · contérmina · contérmino · contero · conterránea · conterráneo · contertulia · contertuliana · contertuliano · contertulio · contesta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTERA

aguardentera · aspaventera · calentera · caridelantera · casamentera · cimentera · cintera · cuentera · cumplimentera · disantera · gargantera · imprentera · lientera · mantera · sarmentera · sementera · suplementera · tarantera · torrontera · ventera

Synonyme und Antonyme von contera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contera · echar · anagyris · foetida · especie · planta · medicinal · perteneciente · familia · fabáceas · arbusto · arbolito · caducifolio · tóxico · hasta · altura · trata · relíctica · flora · subtropical · período · terciario · primera · lengua · española · pieza · comúnmente · metal · pone · extremo · opuesto · puño · bastón · paraguas · sombrilla · vaina · espada · otros · objetos · otro · cascabel · contera · también · estribillo · entre · íberos · celtas · espadas · tipo · tène · última · variantes · este · hallamos · remate · largo · luttwigbajfin · catálogo · procedente · neápolis · datado · remates · discoidales · sólo · ejemplar · nbsp · civilización · céltica · terminaba · presentaba · formas · bola ·

Übersetzung von contera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von contera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金属环
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

contera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطويق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

предохранительное кольцо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

virola
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঠির গুলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

virole
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ferrule
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwinge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェルール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물미
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ferrule
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khâu sắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூண்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोखंडी कडे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüksük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ghiera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okucie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запобіжне кільце
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

linie de centură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάλλινος κρίκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noodring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ferrul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ferrule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entre íberos y celtas: las espadas de tipo La Tène del ...
La última de las variantes de este tipo la hallamos en una contera de remate muy largo, de tipo Luttwigbajfin 282 en el n° 11 del catálogo, procedente de la Neápolis y datado en LT D1. 2) REMATES DISCOIDALES: Sólo un ejemplar de este ...
Gustavo García Jiménez, 2006
2
Los celtas y la civilización céltica
La vaina terminaba en una contera que presentaba dos formas: o era una bola, o una media luna. En la historia de las armas se ve, alternativamente, al puñal alargarse en forma de espada, y a ésta acortarse hasta convertirse en puñal.
Henri Hubert, 1988
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Tambieu se usan algunas especies de pinos, entre ellos el marítimo. Las estacas tienen que ir armadas en la punta de una contera de hierro forjado ó fundido. Si es de hierro fundido, fórmale una masa cónica de metal provista en el interior ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CONTERA, s. f. Pieza que ordinariamente se hace de hoja de lata , latón , ó plata , y se pone á la punta de la vayna de la espada. V a- ginx contus. contera. El último remate de la parte posterior de la pieza de artillería , que por otro nombre se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CONTENTOR, s. m. ant. Lo mismo que contendor. CONTERA, s. f. Pieza que ordinariamente se hace de hoja de lata , latón ó plata , y se pone á la punta del bastón ó de la vaina de la espada. Vaginal vil baculi aé'ria cuspes. contera. El último ...
Real academia española, 1817
6
Arte celta
Las vainas de las espadas solían hacerse de bronce: una vez recortadas de la lámina las dos caras de cada vaina, una de ellas se doblaba sobre los bordes de la otra y se aseguraba la parte inferior con una contera hecha de lámina de ...
Ian Stead, 1999
7
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
das con alfileres; en funda de terciopelo carmesí. N° 54. Tasado por los dichos en trescientos ducados. 3.486. Otro alfanxe con bayna de zapa negra con contera y brocal, cruz, puño y pomo, todo de oro labrado y esmaltado con seis rubies ...
8
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Para las piezas de á 1 2 tendrán las Gualderas 1 2 pies de largo, 4 pulgadas , y 6 lineas de grueso : 13 pulgadas de ancho , y 1 1 de arco ó centro : las teleras son como para los Cañones de á 16 , excepto la telera de la contera que tiene 14 ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Action. И Ser de buen ó mal contento : V. Ser de buen ó mal contentar. \\ Contentos : í boh.) V. Reales. CONTENTOR, í. m. (y.) V. Contendor. CONTERA, j./ . Bouterolle : bout d'an fourreau d'épée. ¡| Bouton de la culasse d'une pièce d' artillerie.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Para las piezas de á 12 tendrán las Gualderas 13 pies de largo, 4 pulgadas , y 6 lineas de grueso : 13 pulgadas de ancho , y 1 1 de arco ó centro : las teleras son como para los Cañones de á 16 , excepto la telera de la contera que tiene 14 ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El fútbol salvó a Miguel Borja del paramilitarismo
Pero no: lo que quería desde pequeño era jugar fútbol y, de contera, ser goleador. Ese es el cañonero Miguel Ángel Borja, la nueva figura del fútbol colombiano ... «Deportes RCN, Jul 16»
2
CALCIO, CAGLIARI; RASTELLI: CALENDARIO? CONTERA ...
Partenza del campionato al Ferraris col Genoa, poi seconda giornata al Sant'Elia con la Roma. Le big? Fuori casa la Juve alla sesta, l'Inter alla nona e il Milan ... «La Repubblica, Jul 16»
3
Los 400 bastones del misterioso profesor Moore
... numerosos caballeros históricos se han apoyado en el puño del bastón, que ejerce su fuerza sobre el extremo inferior o contera, términos que se aplican del ... «Expansión.com, Jun 16»
4
Helen Lydia Mirren contera une histoire vieille de 200 ans
Helen Lydia Mirren, actrice britannique oscarisée pour son interprétation de la reine Élisabeth II dans le film The Queen de Stephen Frears (2006), prêtera sa ... «Actualitté.com, Mai 16»
5
¿Somos como dicen los estereotipos?
“El problema es la percepción general de que todo es malo”, enfatiza desde Inglaterra Sonia Contera, física y codirectora del Instituto de Nanotecnología para ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Informes científicos avalan la necesidad del corte de las puntas de ...
La Asociación Española de Rehalas ha solicitado un informe al investigador Carlos Contera para avalar la necesidad del corte funcional de las puntas de las ... «Club de Caza, Apr 16»
7
Frustran en Nariño atentado contera el oleoducto Transandino
Tropas adscritas a la Brigada móvil 35 en el departamento de Nariño desactivaron una carga explosiva que iba a ser detonada para destruir un tramo del ... «Blu Radio, Mär 16»
8
El sueño de un cuerpo recambiable
Sonia Contera, codirectora del Instituto de Nanotecnología para la Medicina de la Oxford Martin School, y Eneko Axpe, investigador de la Universidad del País ... «La Vanguardia, Feb 16»
9
Daniel Chavaroche contera dimanche
Un après-midi conté en compagnie de Daniel Chavaroche, telle est la nouvelle proposition du Centre de rencontres et d'actions culturelles (Crac) de. «Sud Ouest, Feb 16»
10
«Peligra el futuro de la raza autóctona del podenco paternino»
Este criterio es compartido por Carlos Contera y el resto de veterinarios presentes, representantes de la profesión en la zona afectada. El colectivo de ... «Club de Caza, Feb 16»

BILDER ÜBER «CONTERA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE