Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coquizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COQUIZAR AUF SPANISCH

co · qui · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COQUIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coquizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs coquizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET COQUIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coquizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Coquizar im Wörterbuch ist die Umwandlung von Kohle in Koks. En el diccionario castellano coquizar significa convertir la hulla en coque.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS COQUIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coquizo
coquizas / coquizás
él coquiza
nos. coquizamos
vos. coquizáis / coquizan
ellos coquizan
Pretérito imperfecto
yo coquizaba
coquizabas
él coquizaba
nos. coquizábamos
vos. coquizabais / coquizaban
ellos coquizaban
Pret. perfecto simple
yo coquicé
coquizaste
él coquizó
nos. coquizamos
vos. coquizasteis / coquizaron
ellos coquizaron
Futuro simple
yo coquizaré
coquizarás
él coquizará
nos. coquizaremos
vos. coquizaréis / coquizarán
ellos coquizarán
Condicional simple
yo coquizaría
coquizarías
él coquizaría
nos. coquizaríamos
vos. coquizaríais / coquizarían
ellos coquizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coquizado
has coquizado
él ha coquizado
nos. hemos coquizado
vos. habéis coquizado
ellos han coquizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coquizado
habías coquizado
él había coquizado
nos. habíamos coquizado
vos. habíais coquizado
ellos habían coquizado
Pretérito Anterior
yo hube coquizado
hubiste coquizado
él hubo coquizado
nos. hubimos coquizado
vos. hubisteis coquizado
ellos hubieron coquizado
Futuro perfecto
yo habré coquizado
habrás coquizado
él habrá coquizado
nos. habremos coquizado
vos. habréis coquizado
ellos habrán coquizado
Condicional Perfecto
yo habría coquizado
habrías coquizado
él habría coquizado
nos. habríamos coquizado
vos. habríais coquizado
ellos habrían coquizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coquice
coquices
él coquice
nos. coquicemos
vos. coquicéis / coquicen
ellos coquicen
Pretérito imperfecto
yo coquizara o coquizase
coquizaras o coquizases
él coquizara o coquizase
nos. coquizáramos o coquizásemos
vos. coquizarais o coquizaseis / coquizaran o coquizasen
ellos coquizaran o coquizasen
Futuro simple
yo coquizare
coquizares
él coquizare
nos. coquizáremos
vos. coquizareis / coquizaren
ellos coquizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coquizado
hubiste coquizado
él hubo coquizado
nos. hubimos coquizado
vos. hubisteis coquizado
ellos hubieron coquizado
Futuro Perfecto
yo habré coquizado
habrás coquizado
él habrá coquizado
nos. habremos coquizado
vos. habréis coquizado
ellos habrán coquizado
Condicional perfecto
yo habría coquizado
habrías coquizado
él habría coquizado
nos. habríamos coquizado
vos. habríais coquizado
ellos habrían coquizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coquiza (tú) / coquizá (vos)
coquizad (vosotros) / coquicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coquizar
Participio
coquizado
Gerundio
coquizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COQUIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
anarquizar
a·nar·qui·zar
ataquizar
a·ta·qui·zar
barroquizar
ba·rro·qui·zar
blanquizar
blan·qui·zar
catequizar
ca·te·qui·zar
critiquizar
cri·ti·qui·zar
finalizar
fi·na·li·zar
galleguizar
ga·lle·gui·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
greguizar
gre·gui·zar
jerarquizar
je·rar·qui·zar
localizar
lo·ca·li·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COQUIZAR

coquetismo
coqueto
coquetón
coquetona
coquetonamente
coquí
coquilla
coquillo
coquimbana
coquimbano
coquina
coquinaria
coquinario
coquinera
coquinero
coquino
coquito
coquizable
coquización
cor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COQUIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
minimizar
profundizar
protagonizar
sincronizar

Synonyme und Antonyme von coquizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COQUIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coquizar convertir hulla coque siderurgia inglés carbones para blend mezclar manera homogénea homogeneizar minerales horno alto blended molding sand arena moldeo mezcla arenas granulometría variable nbsp balances materia energia aparece escoria ningún carbón alquitrán hollín insignificantes azufre insignificante caso combustión donde desconocen contenidos hidrógeno nitrógeno patentes csic así tratado queda listo campos aplicación estado desarrollo posibilidad explotación patente procedimiento desulfuración tratamiento previo reactivos oxidantes langenscheidt tecnología ciencias kokerei coquillaffmer kokille baja presión niederdruckkokille emergencia notkokille fundicón inyectada spritzgusskokille coquizable verkokbar coquización verkokung verkoken coraza schutzvorrichtung vocabulario

Übersetzung von coquizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COQUIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von coquizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coquizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coquizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焦炭
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coquizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فحم الكوك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кокс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোক-কয়লা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coke
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koks
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コークス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코카인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

than cốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coke
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кокс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cocs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coquizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COQUIZAR»

Der Begriff «coquizar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coquizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coquizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coquizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COQUIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coquizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coquizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coquizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COQUIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coquizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coquizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... de carbones para coquizar, etc,) blend (to) mezclar de manera homogénea, homogeneizar (minerales para el horno alto, carbones para coquizar, etc,) blended molding sand arena de moldeo (mezcla de arenas de granulometría variable y ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Balances De Materia Y Energia
(b) No aparece en la escoria ningún carbón sin coquizar. (c) El alquitrán y el hollín son insignificantes. (d) El azufre es insignificante Caso 2. Combustión de carbón donde (a) Se desconocen los contenidos en hidrógeno y nitrógeno.
R. A. Ragatz, 1982
3
Las Patentes del CSIC.
El carbón así tratado queda listo para coquizar. Campos de aplicación: Estado de desarrollo: Posibilidad de explotación: Patente n.° 388.092. Procedimiento de desulfuración del coque por tratamiento previo del carbón de reactivos oxidantes  ...
‎1983
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
Kokerei f coquillaffMer,) Kokille f - a baja presión Niederdruckkokille f ~ de emergencia Notkokille f ~ de fundicón inyectada Spritzgusskokille f coquizable verkokbar coquización /Verkokung / coquizar verkoken coraza M. Schutzvorrichtung /; 2.
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Vocabulario técnico: español, inglés, alemán, francés e italiano
... self-aligning bearing palier articulé m cuscinetto oscillante m — cojín neumático (Es) Luftkissen n air cushion coussin d'air m cuscino d'aria m - coke (E ) Kóks m - coke m coke m coque m coke (E) verkoken - cokéfier cokificare coquizar coke ...
Equipo Staff, 1997
6
Carbón: explotación y comercialización: Coal: mining-uses ...
Características promedio del coque empleado en Brasil Brasil: Mezcla promedio de carbones a coquizar (en %l % de carbón de Sta. Catarina (S.C.) en mezcla a coquizar e influencia en características del coque (En nomos con recuperación ...
7
Asturias en la industrialización española, 1833-1907
Como el carbón menudo empleado para coquizar salía «cargado de impurezas» y se lavaba mal «en cribas de pistón movidas a mano», el coque «obtenido es muy impuro y afecta indudablemente a la marcha del horno a que se destina»; ...
Germán Ojeda, 1985
8
Modelo matemático y dimensional para el planeamiento óptimo ...
La inversión incluye el montaje de una mina de manganeso y de un pequeño horno para coquizar carbón. El período de vida útil previsto para la planta es de 20 años (T=20 años). Pero acogiéndose a normas legales que para este tipo de  ...
Gabriel Poveda Ramos, 2008
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. contratar.....................62 reg. contratipar ................. 62 reg. contravalar .................62 reg. contravenir.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
De las revoluciones a los imperialismos
... y con grandes desventajas que superar: condiciones naturales menos favorables, escasez de carbón fácil de extraer o coquizar, capitales menos abundantes, máquinas menos perfeccionadas, incluso más caras que a fines del siglo XVIII, ...
Jean Heffer, William Serman, 1988

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COQUIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coquizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un paseo por los hornos de cok
Sobre el «qué hacemos», Pedregal explicó a los visitantes que Industrias Doy compra un carbón especial para coquizar. «Las hullas vienen de Estados ... «El Comercio Digital, Mai 16»
2
Culmina la semana del niño en Industrial Minera Mexico
El recorrido fue por diferentes áreas mostrando cada procedimiento para coquizar el carbón, además de conocer parte de la cabina donde se emite el famoso ... «La Prensa De Monclova, Apr 16»
3
VW Passat de segunda mano, ¿es bueno este coche alemán?
... motores TDI que se hayan empleado frecuentemente para trayectos cortos, la válvula EGR tiende a coquizar. Es decir, aparecen muestras de carbonización. «Autobild.es, Nov 14»
4
Grupo México lo que toca lo pudre; ha dejado una estela de ...
... el rastro de la degradación ambiental dio inicio hace 60 años en la misma región, al abandonar los hornos de Cloete utilizados para coquizar el carbón. «La Jornada en linea, Aug 14»

BILDER ÜBER «COQUIZAR»

coquizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coquizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coquizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z