KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ATAQUIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ataquizo
tú ataquizas / ataquizás
él ataquiza
nos. ataquizamos
vos. ataquizáis / ataquizan
ellos ataquizan
Pretérito imperfecto
yo ataquizaba
tú ataquizabas
él ataquizaba
nos. ataquizábamos
vos. ataquizabais / ataquizaban
ellos ataquizaban
Pret. perfecto simple
yo ataquicé
tú ataquizaste
él ataquizó
nos. ataquizamos
vos. ataquizasteis / ataquizaron
ellos ataquizaron
Futuro simple
yo ataquizaré
tú ataquizarás
él ataquizará
nos. ataquizaremos
vos. ataquizaréis / ataquizarán
ellos ataquizarán
Condicional simple
yo ataquizaría
tú ataquizarías
él ataquizaría
nos. ataquizaríamos
vos. ataquizaríais / ataquizarían
ellos ataquizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ataquizado
tú has ataquizado
él ha ataquizado
nos. hemos ataquizado
vos. habéis ataquizado
ellos han ataquizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ataquizado
tú habías ataquizado
él había ataquizado
nos. habíamos ataquizado
vos. habíais ataquizado
ellos habían ataquizado
Pretérito Anterior
yo hube ataquizado
tú hubiste ataquizado
él hubo ataquizado
nos. hubimos ataquizado
vos. hubisteis ataquizado
ellos hubieron ataquizado
Futuro perfecto
yo habré ataquizado
tú habrás ataquizado
él habrá ataquizado
nos. habremos ataquizado
vos. habréis ataquizado
ellos habrán ataquizado
Condicional Perfecto
yo habría ataquizado
tú habrías ataquizado
él habría ataquizado
nos. habríamos ataquizado
vos. habríais ataquizado
ellos habrían ataquizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ataquice
tú ataquices
él ataquice
nos. ataquicemos
vos. ataquicéis / ataquicen
ellos ataquicen
Pretérito imperfecto
yo ataquizara o ataquizase
tú ataquizaras o ataquizases
él ataquizara o ataquizase
nos. ataquizáramos o ataquizásemos
vos. ataquizarais o ataquizaseis / ataquizaran o ataquizasen
ellos ataquizaran o ataquizasen
Futuro simple
yo ataquizare
tú ataquizares
él ataquizare
nos. ataquizáremos
vos. ataquizareis / ataquizaren
ellos ataquizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ataquizado
tú hubiste ataquizado
él hubo ataquizado
nos. hubimos ataquizado
vos. hubisteis ataquizado
ellos hubieron ataquizado
Futuro Perfecto
yo habré ataquizado
tú habrás ataquizado
él habrá ataquizado
nos. habremos ataquizado
vos. habréis ataquizado
ellos habrán ataquizado
Condicional perfecto
yo habría ataquizado
tú habrías ataquizado
él habría ataquizado
nos. habríamos ataquizado
vos. habríais ataquizado
ellos habrían ataquizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ataquiza (tú) / ataquizá (vos)
ataquizad (vosotros) / ataquicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ATAQUIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ataquizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ataquizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ATAQJJIZA , la obra de ataquizar las vlíías. Fr. Pro- vignement. Lat. Novarum
vitium plantatio. ATAQUIZAR, termino de vinadores , es poner nue- vas cepas en
lugar de las que le han pordido. Fr. Provigner. Lat. Vineam viviradicibus
propagâre ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Diccionario de la lengua castellana
ATAQUIZADO , p. p. de ataquizar. ATAQUIZAR, v. a. Agr. V. amugronar. ATAR,
v. a. Unir, juntar ó enlazar. ]| met. Impedir ó quitar el movimiento. j¡ ni ata ni
desata , Se dice del que bahía sin concierto , ó no sabe, dar razón de lo que está
á su ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
La acción , y el efecto de ataquizar las viñas. Hovarum vitium & palmitum
plantario. ATAQUIZADO , DA. part. pas. del verbo ataquizar. ATAQUIZAR, v. a. (
Agricult.) Lo mismo que amugronar. ATAR. v. a. Unir , juntar , ó enlazar una cosa
con ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ATAQUIZA, s. f. Agr. La acción y efecto de ataquizar las viñas. Novarum vitium et
pal- mitum plantatio. ATAQUIZADO , DA. p. p. de ataquizar. ATAQUIZAR, v. a. Agr
. Lo mismo que amugronar. 1 ATAR. v. a. Unir , juntar , 6 enlazar una cosa con ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ataque, met. El acometimiento de algún accidente repentino, como de perlesía,
apople- gía 8cc. ííorbi tentatio. ataque, met. Pendencia, altercado, disputa. i
Verborutn ont entio. ATAQUIZA, s. f. Agr. La acción y efecto de ataquizar las
viñas.
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ATAQUIZA, s. f. Agr. La acción y efecto de ataquizar las viñas. Novarum vitium et
pal- mitum plantatio. ATAQUIZADO , DA. p. p. de ataquizar. ATAQUIZAR, v. a. Agr
. Lo mismo que amugronar. ATAR. v. a. Unir , juntar, ó enlazar una cosa con ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
1 o contend and dijpute-tsiitn nords only. ATAQUÍZA. s. f. ( Agr.) La acción y
efecto de ataquizar las viñas. Provine , a vine branch layed in the ground that it
muy take root. ATAQUIZADO , DA. p. p. ATAQUIZAR, v. a. (Agr.) V. AMUGRONAR
.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de ataquizar. Ataquizar, я. y r. agr. Uns ride) Annie, roñarlas. Atar,
a. Unir, enlazar, etc. con ligadura?, к Impedir el movimiento. || r. Embarazarse. ||
Ceñirse ;i cosa dcleru.i- nada. Atarace*, [□ Embutido, hecho con maderas ó ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Ataquiza, f. ae. y ef. de ataquizar las riñas. Ataquizar, a. agr. v. amugronar Atar, a.
juntar, enlazar || met. impedir el molimiento || ni ata ni desata, dicesc del que
liabla disparatadamente y no sabe dar razón de lo que está encargado II quien ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Prcvignemcnt. ATAQUIZADO, p. p. V. Ataquizar. ATAQUIZAR , v. a. ( agr. ) V.
Amugronar. ATAR, f. a. Attacher, lier, lacer, serrer. ¡I [ fig- ) Lier, assujétir, gêner,
enchaîner, empêcher. || Alar el discurso ; lier le discours. Il Atar con fiiteiza :
étremdrc, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
