Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coquetismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COQUETISMO AUF SPANISCH

co · que · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COQUETISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coquetismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COQUETISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquetismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coquetismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kokette im Wörterbuch ist kokett. En el diccionario castellano coquetismo significa coquetería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquetismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COQUETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COQUETISMO

coque
coquear
coquera
coquería
coquero
coqueta
coquetamente
coquetear
coqueteo
coquetería
coqueto
coquetón
coquetona
coquetonamente
coquí
coquilla
coquillo
coquimbana
coquimbano
coquina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COQUETISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonyme und Antonyme von coquetismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COQUETISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coquetismo coquetería coquetismo presuncion comedia original tres actos azares cuatro verso this historical reproduction that curated quality assurance conducted each these books attempt remove with imperfections introduced digitization process percances university minnesota wiis coquetlsmo ficción marquesa senneterre rueda antología prensa períodica isabelina escrita libro dedicado damas particularmente suscriptoras ángel hogar podemos menos hablar algo moda considerada bajo punto vista filosófico saludable nbsp para estudios acerca educación confunden generalmente obstante diferentes primera sienten todas mujeres desde despunta razón algunas veces abandona hasta sepulcro segundo obras ambición josé sebastian segura concurrencia numerosa como siempre selecta

Übersetzung von coquetismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COQUETISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von coquetismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coquetismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coquetismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玩弄男人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coquetismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coquetry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोख़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غنج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кокетство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coquetaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভালবাসার ভাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coquetterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat genit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koketterie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

媚態
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coquetry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm dáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coquetry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नखरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cilve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

civetteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kokieteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кокетство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cochetărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλαρέσκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behaagzucht
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koketteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koketteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coquetismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COQUETISMO»

Der Begriff «coquetismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coquetismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coquetismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coquetismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COQUETISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coquetismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coquetismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coquetismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COQUETISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coquetismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coquetismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coquetismo y Presuncion
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francisco Flores Arenas, 2008
2
Percances del coquetismo, comedia en tres actos y en verso
864A1 UP Percances del coquetismo, comedia en tre 31951002132 864 4 UNIVERSITY OF MINNESOTA WIIS 864A1 OP Percances del coquetlsmo, comedia.
‎1869
3
Antología de la prensa períodica isabelina escrita por ...
COQUETERÍA Y COQUETISMO' En un libro dedicado a las damas, y muy particularmente a las suscriptoras de El Ángel del Hogar, no podemos menos de hablar algo de la moda, considerada bajo su punto de vista filosófico y saludable , ...
Íñigo Sánchez Llama, 2001
4
Un libro para las damas: estudios acerca de la educación de ...
II La coquetería y el coquetismo se confunden generalmente, y, no obstante, son muy diferentes: la primera la sienten todas las mujeres desde que despunta la luz de su razón, y algunas veces no las abandona hasta el sepulcro ; el segundo  ...
María del Pilar Sinués de Marco, 1910
5
Obras
AMBICIÓN Y COQUETISMO, DE JOSÉ SEBASTIAN SEGURA 1 Una concurrencia numerosa y, como siempre, selecta, llenó el vetusto Teatro Principal el jueves de la semana anterior, atraída muy justamente por la bien adquirida nombradía ...
Manuel Gutiérrez Nájera, 1959
6
El crimen de la guerra
Naturalmente el bigote es de rigor en los tiempos y bajo los gobiernos militares; es un coquetismo de guerra; un signo de amable y elegante ferocidad. VII. La gloria Una de las causas ocultas y no confesadas de la guerra, reside en las ...
Juan Bautista Alberdi, 2010
7
La corona de fuego:
Parecía imposible la armonía que reinara entre dos criaturas tan opuestas en índole y genialidad, pues si de una parte surgía el más desenvuelto coquetismo, de otra brillaba una dulzura pacífica y prudente, moderados visiblemente sus ...
Jose Pastor de la Roca
8
La estafeta romantica:
A quien no he visto es a la señora gloria, que a todos nos engatusa con su coquetismo, llevándonos tras sí como carneros. Según te decía en mi anterior, salimos de Bilbao a cooperar en el plan del General inglés Lacy Evans. Consistía en ...
Benito Perez Galdos, 1943
9
Luchana
... la devoción sagrada de su amor primero y único, no hacía cosa alguna por donde se la pudiese acusar de liviandad, de inconstancia ni aun de coquetismo. Falta decir que Aura correspondió al cariño de sus tíos con una adhesión intensa , ...
Benito Perez Galdos, 1952
10
Amalia Mansfield
La terrible catástrofe del. romance es en parte debida al coquetisino sistemático, aunque inocente, de Blanca. Si tan amargos frutos da un coquetismo inocente, { cuales dará el que no merezca tan dificil calificacion ? * Debe advertirse que el ...
Marie Cottin, 1835

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COQUETISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coquetismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Celso Frateschi mergulha nas profundezas do humano na 'Trilogia ...
Ah, isso talvez tenha começado inocentemente, por brincadeira, por coquetismo, por um jogo de amor, na verdade, talvez, por um átomo, mas esse átomo de ... «Catraca Livre, Mär 16»
2
Vestindo o Filme: E O VENTO LEVOU
Transbordando coquetismo, Scarlett é o centro das atenções dos rapazes de sua idade. Melanie (Olivia de Havilland), a noiva de Ashley (Leslie Howard), ... «Cinema em Cena, Sep 14»
3
Vitória de Dilma Rousseff tem grande repercussão na imprensa ...
"Os assessores de Rousseff, por sua vez, se encarregaram de adoçar seu discurso e de dar ao aspecto pessoal dela uma dose de coquetismo e maior ... «O Globo, Okt 10»
4
Aula 1: Especialista revela os fundamentos da boa paquera
Vale se fazer de difícil – uma pessoa muito disponível não é sedutora. Pratique o "coquetismo" com moderação. Saiba se aproximar e se afastar com equilíbrio, ... «Abril, Nov 09»
5
ISABELI FONTANA AINDA MAIS LINDA PARA VUITTON
Marc Jacobs levou a sério o fato de não se levar a sério, capturando em sua totalidade o espírito francês do coquetismo de luxo. A mistura de elegância e ... «Zero Hora, Nov 09»

BILDER ÜBER «COQUETISMO»

coquetismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coquetismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coquetismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z