Lade App herunter
educalingo
cortado

Bedeutung von "cortado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CORTADO

La palabra cortado procede del participio de cortar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CORTADO AUF SPANISCH

cor · ta · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cortado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORTADO AUF SPANISCH

Schneiden

Ein Schnitt ist ein Espresso mit einer kleinen Menge an heißer Milch, um Bitterkeit zu reduzieren. Es ist beliebt in Spanien und Portugal, sowie in Lateinamerika. In Kuba und Puerto Rico ist es als Cortadito bekannt. Im Baskenland und Navarra im Baskenland heißt es ebaki. Für seinen Teil, in Venezuela ist bekannt als braun, um es von Espresso ohne Milch zu unterscheiden, die heißen Kaffee oder einfach fett genannt wird.

Definition von cortado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schnitt im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird vom Stil eines Schreibers gesagt: Das drückt in der Regel die Konzepte nicht aus, die sie in langen Perioden aneinander ketten, sondern getrennt, in kurzen und losen Klauseln. Eine andere Bedeutung des Schneidens im Wörterbuch ist gestört, in Worten fehlt. Man sagt auch von den Stücken oder Möbeln, den Tieren und ihren Gliedern, deren obere Hälfte aus einem Email und die untere Hälfte aus einem anderen besteht.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORTADO

acertado · alertado · apartado · artado · coartado · concertado · desacertado · desconcertado · encartado · encobertado · ensartado · entrecortado · helitransportado · hurtado · infartado · insertado · libertado · portado · recortado · reinsertado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTADO

cortabolsas · cortacallos · cortacésped · cortacigarros · cortacircuitos · cortacorriente · cortada · cortadera · cortadilla · cortadillo · cortador · cortadora · cortadura · cortafierro · cortafrío · cortafuego · cortafuegos · cortagrama · cortalápices · cortamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORTADO

adelantado · afectado · alagartado · contado · costado · desconectado · diputado · dotado · estado · etiquetado · experimentado · invitado · lagartado · limitado · listado · pintado · presentado · resultado · sentado · tratado

Synonyme und Antonyme von cortado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cortado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CORTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «cortado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cortado · apocado · cohibido · inciso · indeciso · mutilado · parado · partido · rajado · serrado · tajado · tímido · vergonzoso · atrevido · decidido · desenvuelto · escudo · palo · café · expreso · pequeña · cantidad · leche · caliente · para · primera · lengua · española · dicho · estilo · escritor · regla · general · expresa · conceptos · encadenándolos · unos · otros · períodos · largos · sino · separadamente · cláusulas · breves · sueltas · otro · turbado · falto · palabras · cortado · también · dice · piezas · muebles · animales · miembros · ellos · cuya · mitad · superior · esmalte · inferior · rendimiento · consumo · digestibilidad · heno ·

Übersetzung von cortado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von cortado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cortado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cortado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chopped up
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вырезать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corte
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnitt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taglio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cięcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вирізати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klippa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cortado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cortado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cortado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cortado auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CORTADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cortado.
1
Proverbio Italiano
Una buena reputación es como un ciprés, que, una vez cortado, jamás da ya ramas.
2
George Eliot
El carácter no está cortado en mármol; no es algo sólido e inalterable. Es algo vivo y cambiante.
3
José Hernández
El mal es árbol que crece y que cortado retoña.

SPRICHWORT MIT «CORTADO»

Pelo mal cortado, a los quince días igualado.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendimiento, Consumo Y Digestibilidad Del Heno de Alfalfa, ...
Cortado oon una guadañadora, a la cual se le había acoplado un acondicionador de cilindros acanalados. b) Forraje picado. Cortado e hileraJo con una cosechadora de forrajes a la cual se adosó una manga de lona en el tubo de descarga ...
2
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Tenemos también el medio partido y cortado, cuando el primer cuartel está a su vez dividido en dos por una línea vertical, como se blasonan los diéz linajes: Acosta, Araujo, Bescansa, Cinco-Lazos, Montes, Olea, Resende, Sanjurjo de ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
3
Choltziij re Tujaal Tziij
Cortado. || jikla'maj || adj. Cortado. || jikmaj || adj. Cortado. || jiktajnaq || adj. Cortado. || kupb'amaj || adj. Cortado. || pach'aninaq || adj Cortado. || pach'maj || adj. Cortado. || pach'tajnaq || adj. Cortado. || pach'tilek || adj. Cortado. || pusla'maj || adj.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
4
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
conocimiento || niky'j || s. cortado II pixb'en II s. conocimiento || otzqi'|| s cortado II pixb'e'tz || s. conocimiento || web'en || s. cortado II qislik II pos. consejero || ajkawiyon | s. cortado II qisumaj || adj. consultado II kawlamaj || adj. cortado II ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
5
Manual de industrias lácteas
Se considera que la cuajada estará lista para el cortado tan pronto como se observe un corte de división como de vidrio. El cortado suave rompe la cuajada en granos con un tamaño de 3-15 mm dependiendo del tipo de queso. Cuanto más ...
Gösta Bylund, 2003
6
Culto a los ancestros, hechiceros y resistencia colonial: El ...
[ Ilegible] [cortado] que fuere preso a lo que res [cortado]sen la Comision que lle [ cortado] y seria preso y que sin [cortado] Correxfior no era su Juez ni [cortado] tal , y que [cortado] mujer y dando gritos [cortado] jente a [cortado] como mujeres, ...
Luis A. Galdames R & María Marsilli, Editores.
7
Conservación de heno y paja: para pequeños productores y en ...
El momento de manejar el forraje cortado es fundamental, y cuando la demanda de mano de obra está en su momento culminante, es conveniente tener una máquina con una alta tasa de trabajo y una baja demanda de fuerza. Debería tener ...
J. M. Suttie, 2003
8
Gramática inglesa y método para aprenderla
He lost his leg in the battle. bltl. Mi amigo ha perdido la vista. My frieud has lost his sight. sl'ot. Este hombre ha perdido la cabeza. This man has lost his wits. El sentido, el juicio, la razón. The wits. 05'ts. Se ha cortado V? Haveyoucut yourself ?
Eduardo Benot, 1865
9
Cultura y sociedad en Murcia
—Porque el ratoncito se ha caído a la olla, y la mariposita le gime y lo llora y yo, como buen pajarito, me he cortado el pico. Y dice entonces la paloma: —Pues yo , como buena paloma, me corto la cola. Y se fue volando la paloma de allí y ya ...
Luis Alvarez Munárriz, Francisco José Flores Arroyuelo, Antonino González Blanco, 1993
10
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
214. — Todos los verbos reflexivos have, como qji español.' Me he cortado? V. se ha cortado. V. no 82 ha cortado. No se ha cortado su hermano de V? Se ha cortado. . Se ha cortado su hermana 3e V? No se ha cortado. Nos hemos cortado .
Eduardo Benot, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cortado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taylor Mays es cortado por los Bengals
CINCINNATI -- Los Cincinnati Bengals cortaron al safety Taylor Mays este sábado, cinco días antes de que el equipo reporte para el inicio del campamento de ... «ESPN, Jul 16»
2
María Susini: "Cuando lo conocí a Facu, ya había cortado con Isabel ...
María Susini: "Cuando lo conocí a Facu, ya había cortado con Isabel hace un año". La modelo y esposa de Facundo Arana habló de la ex de su marido y padre ... «Uno Santa Fe, Jul 16»
3
Una máquina provoca un fuego en Mojados (Valladolid) que ha ...
Sin embargo, durante unos 20 minutos se ha cortado al tráfico la carretera de Madrid, la N-601, debido al humo que había en la zona cercana al fuego, que se ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Cortado un carril de la A-62 en Arroyo (Valladolid) tras un coche de ...
Según los datos aportados por el 112, como consecuencia de este accidente, ocurrido en torno a las 09.00 horas de este jueves, han sufrido heridas dos ... «20minutos.es, Jul 16»
5
El Corredor do Morrazo estará cortado mañana al tráfico 15 minutos ...
La Consellería de Infraestructuras de la Xunta anuncia que mañana jueves estará cortado al tráfico el Corredor do Morrazo (CG-4.1), en el tramo de Domaio, ... «Faro de Vigo, Jul 16»
6
El puente del Oja en Ezcaray estará cortado hasta el viernes por obras
El puente sobre el río Oja en la carretera LR-415 en Ezcaray quedará cortado al tráfico rodado del 4 al 8 de julio para continuar con los trabajos geotécnicos ... «La Rioja, Jul 16»
7
El túnel de María Pita permanecerá cortado hasta mañana
El túnel de María Pita permanecerá cerrado al tráfico al menos hasta mañana, según los últimos datos proporcionados por la Policía Local, con el fin de reparar ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
8
Tello intentará hacer el plato de jamón serrano cortado a mano más ...
Será en la plaza del Ayuntamiento de Toledo a las 10.00 horas y tras la obtención de este plato, los asistentes podrán degustar tapas de jamón a un precio ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Tello busca el récord Guinness del plato de jamón cortado a mano ...
El próximo 18 de junio, en la plaza del Ayuntamiento de Toledo, un grupo de cortadores de jamón darán cuenta de 100 piezas de Industrias Cárnicas Tello, con ... «Eurocarne, Jun 16»
10
Cómo pedir un café cortado si estás fuera de España
De esta forma, el café cortado se ha convertido en uno de los postres más populares de nuestro país, al menos fuera de casa. Averiguar por qué tanta gente ... «20minutos.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «CORTADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cortado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cortado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE