Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diputado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIPUTADO

La palabra diputado procede del participio de diputar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIPUTADO AUF SPANISCH

di · pu · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIPUTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diputado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIPUTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diputado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
diputado

Stellvertretend

Diputado

Stellvertretend oder stellvertretend ist der Name, der das Mitglied einer Abgeordnetenkammer, der Nationalversammlung, der gesetzgebenden Versammlung oder des Repräsentantenhauses und im Allgemeinen ein Parlament in mehreren Ländern erhält. Seine Aufgabe ist es, die Gesetze zu erörtern und zu genehmigen, die das Verhalten einer bestimmten Gesellschaft regeln. In den bikameralen Ländern besteht gewöhnlich die untere Kammer, während die obere Kammer aus den Senatoren besteht. Diputado o diputada es el nombre que recibe la persona integrante de una Cámara de Diputados, Asamblea Nacional, Asamblea Legislativa o Cámara de Representantes y, en general, de un Parlamento en varios países. Su labor es discutir y aprobar las leyes que reglamentan la conducta de una sociedad dada. En los países bicamerales, habitualmente integran la cámara baja, mientras que la cámara alta está integrada por los Senadores.

Definition von diputado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Stellvertreter im spanischen Wörterbuch ist eine Person, die von einem Körper benannt wird, um es zu vertreten. Eine andere Bedeutung des Stellvertreters im Wörterbuch ist auch eine Person, die durch Volkswahl als Vertreter in einer legislativen, nationalen, regionalen oder Provinzkammer ernannt wird. La definición de diputado en el diccionario castellano es persona nombrada por un cuerpo para representarlo. Otro significado de diputado en el diccionario es también persona nombrada por elección popular como representante en una cámara legislativa, nacional, regional o provincial.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diputado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIPUTADO


abrutado
a·bru·ta·do
acañutado
a·ca·ñu·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
apitutado
a·pi·tu·ta·do
coimputado
coim·pu·ta·do
empautado
em·pau·ta·do
enflautado
en·flau·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
estado
es·ta·do
eurodiputado
eu·ro·di·pu·ta·do
flautado
flau·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
listado
lis·ta·do
lutado
lu·ta·do
minutado
mi·nu·ta·do
pautado
pau·ta·do
recauchutado
re·cau·chu·ta·do
reputado
re·pu·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIPUTADO

dipsomaniaca
dipsomaniaco
dipsomaníaco
dipsómano
díptero
dipterocarpácea
dipterocarpáceo
dipterocárpea
dipterocárpeo
díptica
díptico
diptografía
diptongación
diptongar
diptongo
diputación
diputada
diputador
diputadora
diputar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIPUTADO

adelantado
afectado
apartado
atentado
contado
costado
desconectado
dictado
dotado
encantado
etiquetado
experimentado
hurtado
invitado
limitado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Synonyme und Antonyme von diputado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIPUTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diputado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von diputado

MIT «DIPUTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diputado comisionado delegado embajador enviado representante cortes reino provincial diputado diputada nombre recibe persona integrante cámara diputados asamblea nacional legislativa representantes general parlamento varios países labor discutir nombrada cuerpo para representarlo otro también elección popular como regional traje señor comedia tres actos antiguo nuevo régimen hasta muerte fernando francisco gutiérrez huerta burgos josé eduardo cárdenas tabasco rafael zufriategui montevideo morales gallego junta sevilla antonio capmany nbsp constituciones históricas =antonio ferratges mesa barcelona =pedro marron

Übersetzung von diputado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIPUTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von diputado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diputado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diputado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diputado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deputy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिप्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النائب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заместитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deputado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেপুটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adjoint
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Timbalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stellvertreter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wakil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिनिधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

milletvekili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastępca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заступник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adjunct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπληρωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adjunk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biträdande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nestleder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diputado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIPUTADO»

Der Begriff «diputado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diputado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diputado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diputado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIPUTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diputado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diputado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diputado auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «DIPUTADO»

Para elegir un diputado, tanto vale el voto de un imbécil como el de un sabio.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIPUTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diputado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diputado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del antiguo al nuevo régimen: hasta la muerte de Fernando VII
Francisco Gutiérrez de la Huerta; diputado por Burgos. José Eduardo de Cárdenas , diputado por Tabasco. Rafael de Zufriategui , diputado por Montevideo. José Morales Gallego , diputado por la Junta de Sevilla. Antonio de Capmany ...
José Luis Comellas, 1981
2
Constituciones históricas
=Antonio Ferratges Mesa, Diputado por Barcelona. =Pedro G. Marron, Diputado por Búrgos.=El Conde de Encinas, Diputado por Burgos.=Francisco Arquiaga, Diputado por Briviesca (Burgos). =Miguel Jalon Larragoiti, Diputado por Cáceres .
Spain, Raquel Rico Linage, 2010
3
América en el ordenamiento jurídico de las Cortes de Cádiz
Andrés Angel de la Vega Infanzón, diputado por Asturias. Máximo Maldonado, diputado por Nueva España. Joaquín Maniau. diputado porVera-Cruz. Andrés Savariego, diputado por Nueva España. Josef de Castelló, diputado por Valencia.
Eduardo Roca Roca, 1999
4
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
Xavier de Lu- - na Pizarro, diputado por Arequipa, presidente. — Agustín de Larrea, diputado por Andaguaylas-^— Ángel Pacheco, dipotado por Cangallo. — Alonso Cárdenas., diputado por Huamanga. — ¡Pascual de Castillo, diputado por ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832
5
Anales de la República
Fernando Errázuriz, diputado por Rancagua, Presidente. — José Ignacio Eyzaguirre, diputado por Valdivia, Vice-presidente. — José Bernardo Cáceres, diputado por Los Angeles. — José María Rozas, diputado por Chiloé. — Fernando ...
Luis Valencia Avaria, 1951
6
Análisis de la contestación del Diputado D. Anto Concha ... ...
Siempre dotado de la perspicacia del lince nuestro campeon tiene la habilidad de calar hasta los pensamientos agenos. Así es que al instante que salió nuestra candidatura , penetró mi objeto, que segun él se reducía á que no hubiese ...
‎1839
7
Historia documental de Venezuela
Por la provincia de Caracas, Isidoro Antonio López Méndez, diputado de la ciudad de Caracas; Juan Germán Roscio, por el partido de la villa de Calabozo; Felipe Fermín Paúl, por el partido de San Sebastián; Francisco Javier Ustáriz, por el ...
Felícitas López Portillo Tostado, 2003
8
Yo, José D. Gafo Muñiz. Fraile y Diputado
Diputado. de. la. República. Sin desearlo ni menos pretenderlo, cediendo a imperiosas y amables coacciones que no podía eludir, sobre todo a larga distancia, me encontré en la candidatura del Bloque de Derechas para Diputados a Cortes ...
Etelvino González López, 2007
9
Algo sobre cierto discurso que cierto Señor Diputado a ...
Pues lo mismo que dijo él de lo que el capellan le decia cuando le auxiliaba , eso propio digo yo de lo que el señor Diputado hueseo , ó por Huesca , que todo es uno , ha discurrido en el suprenotado discu- rrimiento. ¡ El diantres del señor ...
Trino Usauna, 1838
10
Constitucion politica de la monarquia española: promultada ...
José Miguel Gordoa y Barrios, diputado por la provincia de Zacatecas Isidoro Martínez Fortun, diputado por Murcia Florencio Castillo, diputado por Costa-Rica. Felipe Vazquez , diputado por el principado de Asturias Bernardo, obispo de ...
España, 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIPUTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diputado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diego Cañamero firma ante notario la renuncia de su aforamiento ...
El diputado de Unidos Podemos por Jaén, Diego Cañamero, ha firmado este jueves ante notario la renuncia de su aforamiento como diputado del Congreso ... «20minutos.es, Jul 16»
2
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Parlamentarios cuestionaron el financiamiento por parte de empresas pesqueras a la campaña del diputado por Aysén, Iván Fuentes, y al mismo tiempo que ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
3
El diputado madrileño del PP Daniel Ortiz dimite de sus cargos por ...
El diputado del PP en la Asamblea de Madrid, Daniel Ortiz, vinculado con el caso Púnica, ha dimitido la tarde de este viernes tras reunirse con la presidenta ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Desplazan a un diputado oficialista: dijo que las adolescentes se ...
El diputado radical por Corrientes, Javier Dinadart, abandonará la presidencia de la Comisión de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia. El desplazamiento ... «Clarín.com, Jun 16»
5
Diana Conti insultó a los gritos a un diputado: "No tenés pelotas"
Fue a Fernando Sánchez. "Se ampara en la pollera de otra diputada", dijo. "Es gorila e hipócrita", lanzó. El oficialista había mencionado las causas de De Vido. «Clarín.com, Jun 16»
6
Diputado René Saffirio renuncia a la DC
Con estas palabras, el diputado René Saffirio resumió su sentir tras anunciar en entrevista en La Red su renuncia a la Falange, la cual hará efectiva este ... «Diario y Radio Uchile, Mai 16»
7
El diputado Daniel Ortiz se niega a dimitir si es imputado pero ...
El ex alcalde de Móstoles Daniel Ortiz ha comunicado a la dirección regional del PP que no tiene intención de dimitir como diputado autonómico, pese a que el ... «OKDIARIO, Mai 16»
8
Jorge Triaca lloró cuando un diputado del FPV cuestionó a su padre
l ministro de Trabajo, Jorge Triaca, participó hoy del plenario de las comisiones de Prepuesto y la Legislacion Laboral de la cámara de Diputados, donde se ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
9
Es un buen momento para discutir el fuero: diputado
El presidente de la mesa directiva del Congreso señala que todavía no llega comunicación oficial sobre la supuesta investigación contra Enrique Aubry. «Informador.com.mx, Mai 16»
10
Diputado Rivas: “Si Luksic quiere disculparse, tendría que hacer ...
El empresario hizo efectivo este martes su anuncio de querellarse en contra del diputado Gaspar Rivas por el delito de injurias graves con publicidad, luego ... «Diario y Radio Uchile, Mai 16»

BILDER ÜBER «DIPUTADO»

diputado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diputado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diputado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z