Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afectado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AFECTADO

La palabra afectado procede del participio de afectar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AFECTADO AUF SPANISCH

a · fec · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFECTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afectado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AFECTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afectado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von afectado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von betroffen im spanischen Wörterbuch ist, dass es unter Affektiertheit leidet. Sprecher, betroffener Stil. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch betroffen ist auch betroffen, belästigt. La definición de afectado en el diccionario castellano es que adolece de afectación. Orador, estilo afectado. Otro significado de afectado en el diccionario es también aquejado, molestado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afectado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AFECTADO


apartado
a·par·ta·do
contado
con·ta·do
costado
cos·ta·do
desafectado
de·sa·fec·ta·do
desconectado
des·co·nec·ta·do
dictado
dic·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
dotado
do·ta·do
estado
es·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
inafectado
i·na·fec·ta·do
infectado
in·fec·ta·do
interconectado
in·ter·co·nec·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
listado
lis·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
resultado
re·sul·ta·do
tratado
tra·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AFECTADO

afecha
afecho
afecta
afectable
afectación
afectada
afectadamente
afectador
afectadora
afectar
afectísimo
afectiva
afectivamente
afectividad
afectivo
afecto
afectuosa
afectuosamente
afectuosidad
afectuoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AFECTADO

acreditado
adelantado
agotado
ajustado
atentado
aumentado
cortado
derrotado
empaquetado
encantado
entrevistado
habilitado
hurtado
ilimitado
imputado
levantado
montado
pintado
prestado
sentado

Synonyme und Antonyme von afectado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFECTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afectado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von afectado

ANTONYME VON «AFECTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «afectado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von afectado

MIT «AFECTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

afectado afligido amanerado artificial ceremonioso creído cursi damnificado dañado delicado disimulado doliente enfermo esnob estudiado extravagante falso fingido forzado gomoso hipócrita jactancioso melindroso mojigato ostentoso pedante perjudicado petulante presumido adolece afectación orador estilo otro también aquejado molestado recomposición neoconservadora lugar republica dominicana proyecto desarrollo agricola coordinador tiempo años asistente encargado mantenimiento nbsp república agrícola iica indrhi subproyecto requerido costos estimados para ejecución nombre componente personal requisitos experiencias concepto bobath fundamentos cabeza ligeramente inclinada girada hacia lado menos tronco tónico eventualmente más corto brazo extendido presiona sobre base pierna afectada extendida diplomado enfermeria principado asturias sentarse aproximará silla forma quede junto parte delantera asiento cogerá ambas muletas mano después pondrá cuerpo técnico escala diplomados salud publica opcion mismo apoyará continuación girará hasta posterior toque cuidados enfermeros atencion primaria programa mientras

Übersetzung von afectado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFECTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von afectado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von afectado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afectado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受影响
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

afectado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभावित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متأثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пострадавших
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afetado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affecté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terjejas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betroffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

影響を受けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영향을받은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kena pengaruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị ảnh hưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिणाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkilenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

influenzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wpływ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постраждалих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afectat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επηρεάζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påverkas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

berørt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afectado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFECTADO»

Der Begriff «afectado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afectado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afectado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afectado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFECTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «afectado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «afectado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afectado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «AFECTADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort afectado.
1
Nicolas Boileau
Prefiero la ignorancia a un saber afectado.

10 BÜCHER, DIE MIT «AFECTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afectado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afectado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Republica Dominicana Proyecto: Desarrollo Agricola ...
1 Coordinador Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Asistente de Coordinador Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Encargado de Mantenimiento Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Asistente de Mantenimiento Tiempo afectado al ...
2
República Dominicana. Proyecto Desarrollo Agrícola ...
IICA, BID, INDRHI –República Dominicana. Y/O SUBPROYECTO REQUERIDO В . Costos Los costos estimados para la ejecución del Proyecto 44 NOMBRE DEL COMPONENTE PERSONAL REQUISITOS. 1 Coordinador Tiempo afectado al ...
IICA, BID, INDRHI –República Dominicana
3
Experiencias con el concepto Bobath: fundamentos, ...
Cabeza ligeramente inclinada, girada hacia el lado menos afectado - Lado menos afectado del tronco tónico y eventualmente más corto - Brazo menos afectado extendido presiona sobre la base - Pierna menos afectada extendida presiona ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2006
4
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
10. Para sentarse: – Se aproximará a la silla de forma que su pierna no afectada quede junto a la parte delantera del asiento. – Cogerá ambas muletas con la mano de la parte afectada. Después pondrá la mano del lado no afectado en el ...
5
Cuerpo Técnico.escala Diplomados de Salud Publica.opcion ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. – A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
6
Cuidados Enfermeros en Atencion Primaria.programa de Salud ...
• A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de la silla. Pondrá la mano del lado afectado en el mismo lado de la silla. • Mientras mantiene su peso con las manos, ...
7
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. • A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
8
Auxiliar de Ayuda a Domicilio. Manual de Preparacion Para la ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. – A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
9
Biología celular y molecular
Sin embargo, más a menudo, los genes responsables de enfermedades hereditarias deben hallarse sin ningún conocimiento previo o hipótesis razonable acerca de la naturaleza del gen afectado o de su proteína codificada. En esta sección ...
‎2005
10
Ats/di Atencion Especilaizada Del Instituto Catalan de la ...
• Presionará hacia abajo en los apoyabrazos. Luego, apoyará su peso en las manos y en el pie no afectado al tiempo que se impulsa hacia arriba, fuera de la silla. • A continuación girará sobre su pie no afectado a la vez que agarra el ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFECTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afectado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lluvias no han afectado obras
lluvias no han afectado obras Las rehabilitaciones que se hicieron en carreteras y caminos estatales en la Zona Huasteca, han funcionado como se esperaba ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
2
Violencia en Jalisco no ha afectado al turismo: Enrique Ramos
Asegura el secretario de Turismo, Enrique Ramos Flores, que los hechos violentos o ejecuciones de las últimas semanas no afectan la imagen, ni al turismo. «Notisistema, Jun 16»
3
Miguel Vargas afectado por un ¨proceso viral estomacal¨
Santo Domingo- El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Miguel Vargas Maldonado dijo hoy a través de su cuenta oficial de Twitter que ... «Periodico De la Zona Oriental, Jun 16»
4
Comercio exterior de Chile fue afectado por 139 barreras no …
El comercio exterior de Chile se vio afectado por 139 barreras no arancelarias que obstaculizaron sus exportaciones a un total de 36 países durante el año ... «elEconomistaAmérica, Jun 16»
5
Otro afectado de Arcano: la explicación de cómo José Miguel …
Otro afectado de Arcano: la explicación de cómo José Miguel Viñuela tiró 900 millones de pesos a la basura. El animador presentó al 30 Juzgado Civil de ... «El Dínamo, Mai 16»
6
Afectado por humo un hombre de 71 años tras incendiarse un …
En este sentido, las mismas fuentes han precisado que fue poco antes de las 1,00 horas cuando se recibió una llamada alertando de un incendio en una ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Afectado por inhalación de humo en el incendio de una vivienda en …
Un hombre ha resultado afectado por inhalación de humo en el incendio de una vivienda en la calle Francisco Pizarro, en la barriada de La Fuensanta, según ... «Diario Córdoba, Apr 16»
8
Embajada de Ecuador no registra ningún venezolano afectado por …
“No tenemos ningún venezolano reportado como afectado producto de los más de 50 sismos registrados y el terremoto, de igual forma, ya la embajada ha ... «RNV, Apr 16»
9
Nueve horas tomó cambiar el poste afectado en El Carmelo; hubo …
Los trabajos para reemplazar el poste afectado por un choque, la mañana de este martes 12 de abril, requirieron de nueve horas. Este hecho ocurrió en las ... «El Comercio, Apr 16»
10
Desalojados los vecinos del edificio afectado por el incendio del …
Los vecinos del edificio afectado por el incendio en la cocina del restaurante de la cadena Foster's Hollywood, situado en la Avenida de Valladolid de la capital ... «ABC.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «AFECTADO»

afectado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afectado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/afectado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z