Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NATA

La palabra nata procede del latín natus, nacido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NATA AUF SPANISCH

na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nata im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Creme im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist dick, salbungsvoll, weiß oder etwas gelbliche Substanz, die eine Schicht auf der Milch bildet, die in Ruhe gelassen wird. Eine andere Bedeutung der Creme im Wörterbuch ist die dicke Substanz einiger Liköre, die in ihnen übergehen. Nata ist auch eine wichtige und angesehenste Sache in jeder Linie. La primera definición de nata en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia espesa, untuosa, blanca o un tanto amarillenta, que forma una capa sobre la leche que se deja en reposo. Otro significado de nata en el diccionario es sustancia espesa de algunos licores, que sobrenada en ellos. Nata es también cosa principal y más estimada en cualquier línea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NATA


anata
na·ta
ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
candidata
can·di·da·ta
cata
ca·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
tata
ta·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NATA

nasuna
natación
natal
natalicia
natalicio
natalidad
natalina
natalino
natalista
natátil
natatoria
natatorio
naterón
natía
natilla
natillas
natío
nativa
natividad
nativismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NATA

azafata
cabalgata
caminata
catarata
chata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
escarlata
fragata
grata
mulata
parata
patata
próstata
regata
serenata
sonata

Synonyme und Antonyme von nata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NATA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von nata

MIT «NATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nata crema excelencia grasa natilla telilla como hacer casera receta para montar montada liquida agria primera lengua española sustancia espesa untuosa blanca tanto amarillenta forma capa sobre leche deja reposo otro algunos licores sobrenada ellos nata también cosa principal más estimada cualquier línea hombre pistola teatro obra tres actos cuatro actores ideas están aire esperando alguien realice azúcar confitería pastelería manual formación debido menor peso ascienden formando superficie este proceso separación puede acelerar mediante utilización máquinas centrífugas trabajan miles veces fuerza gravedad hostelería

Übersetzung von nata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NATA

Erfahre, wie die Übersetzung von nata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奶油
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cream
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रीम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

creme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

krim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Creme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

krim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரீம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smântână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρέμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

room
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kräm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NATA»

Der Begriff «nata» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nata auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Hombre de la Pistola de Nata
(TEATRO - Obra en tres actos para cuatro actores).Las ideas están en el aire, esperando que alguien las realice.
Carlos Atanes, 2007
2
Confitería y pastelería: manual de formación
grasa, debido a su menor peso, ascienden, formando una capa de nata en la superficie. Este proceso de separación se puede acelerar mediante la utilización de máquinas centrífugas que trabajan a miles de veces la fuerza de la gravedad.
Antonio Madrid Vicente, 1999
3
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
La. nata. Nata. semi-montada. DEFINICIÓN: Producto lácteo rico en materia grasa separado de las leches de las especies animales que toma la forma de una emulsión del tipo grasa en agua. DENOMINACIONES: POR SU ORIGEN: ...
José María Pérez Pascual, 2001
4
Codex alimentarius: leche y productos lácteos
CODEX STAN A-9-1976 Volumen 12 - 2000 NORMA DEL CODEX PARA LA NATA (CREMA) PARA EL CONSUMO DIRECTO CODEX STAN A -9-1976 1. ÁMBITO DE APLICACIÓN Esta norma se aplica a la nata (crema), semi-nata ...
‎2001
5
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Fabricación de la mantequilla (a) Tratamiento de la nata La nata, usada en las fábricas para la preparación de la mantequilla, se recoge en su mayor parte en las granjas, donde se separa de la leche por medio de aparatos centrifugadores.
Alton Edward Bailey, 1961
6
Manual de industrias lácteas
El volumen descargado de nata por la separadora de disco centrípeto se controla por medio de una válvula de estrangulamiento en la salida de nata. Si se abre gradualmente la válvula, cantidades mayores de nata saldrán de la misma, con ...
Gösta Bylund, 2003
7
Preelaboración y conservación de los alimentos
Nata. Es un producto obtenido por la separación de la materia grasa del resto de la leche. Este proceso se realiza bien por centrifugado o bien por reposo. La nata procede básicamente de leche de vaca, aunque puede obtenerse también  ...
PARANINFO, 2011
8
Procesos de cocina
Este proceso se realiza por centrifugado o por reposo. La nata procede básicamente de leche de vaca, aunque puede obtenerse también nata de leches de cabra u oveja, o bien por una mezcla de ellas, en cuyo caso deberá especificarse en ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
9
Curso de química industrial, 2
La primera nata que se forma es la mas abundante y la mejor ; la segunda es mejor que la tercera. Una leche espesa da menos nata que otra clara ; la adicion del agua produce mas nata , pero aquella perjudica las buenas calidades de esta ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
10
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
usos, antes quo la lecho pueda agriarse, es necesario sacar la nata al cabo do dos, tres ó cuatro horas. La hora, pues, en que debe sacarse la nata depende de las circunstancias que acabamos de referir: y aunque en una lechería bien ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fresas con nata y champán, la otra cara de Wimbledon
Mientras tenistas como Andy Murray, Serena Williams o Milos Roanic luchan por conquistar el título de Wimbledon, las fresas con nata y el champán han ... «El Heraldo, Jul 16»
2
La nata, como el saneamiento, también es integral
Entre la década de los 80 y los 90, en la Costa del Sol nos quedábamos sin agua en pleno verano. La tubería general de abastecimiento de agua potable a los ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
3
Nata, aliada de postres, cremas y ricas salsas
La nata se obtiene a partir de la leche mediante reposo o centrifugación. Se entiende por nata de leche o nata el alimento rico en materia grasa separado de la ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 16»
4
Canutillos rellenos de sorbete de limón, nata y kiwi
Pon la nata fría en un bol y móntala con una batidora eléctrica de varillas. Cuando casi esté montada, añade una cucharada de azúcar y sigue montando. «Antena 3 Noticias, Mai 16»
5
Una parodia sobre el abuso de poder en Venezuela en "La crema y ...
“La crema y nata” cuenta con un elenco conformado por diez actores de consolidada trayectoria en las tablas venezolanas: Gabriel Agüero Mariño, Ángel ... «El Universal, Mai 16»
6
'La Flor y Nata', la novela más autobiográfica de Mamen Sánchez
La joven protagonista de nuestra novela, una periodista recién salida de la facultad y del cascarón, se ha criado, literalmente, entre la flor y nata de la sociedad, ... «Hola, Apr 16»
7
13 años de cárcel para el hombre que mató a «El Nata»
Además de las indemnizaciones a los distintos familiares de «El Nata» por 342.000 euros, la juez impone la prohibición al condenado a residir y entrar durante ... «abcdesevilla.es, Mär 16»
8
Vicio chino y 'pasteis' de nata
Cuarto, porque aún conserva parte de su alma portuguesa, sus 'pasteis' de nata, sus platos de bacalao, su centro colonial, la cooficialidad del idioma portugués ... «El Correo, Mär 16»
9
'La Flor y Nata' de los encuentros y las sorpresas, en una noche ...
La flor y nata de las amistades y las personas más queridas de Mamen Sánchez (autora de seis novelas y tres libros infantiles, editados por Espasa) se ... «Hola, Mär 16»
10
Mamen Sánchez presenta su último libro 'La flor y nata' entre rostros ...
Amigos y conocidos acudieron el pasado martes a la presentación del nuevo libro de la escritora Mamen Sánchez. 'La flor y nata' es el título de su última ... «Europa Press, Mär 16»

BILDER ÜBER «NATA»

nata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z