Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUATA

La palabra cuata procede del náhuatl cóatl, serpiente o mellizo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUATA AUF SPANISCH

cua · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuata im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cuata im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Genosse, intimer Freund. Eine weitere Bedeutung von cuata im Wörterbuch ist Zwilling. Cuata ist auch gleich oder ähnlich. La primera definición de cuata en el diccionario de la real academia de la lengua española es camarada, amigo íntimo. Otro significado de cuata en el diccionario es mellizo. Cuata es también igual o semejante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUATA


averiguata
a·ve·ri·gua·ta
carruata
ca·rrua·ta
caruata
ca·rua·ta
chachaguata
cha·cha·gua·ta
churuata
chu·rua·ta
ciguata
ci·gua·ta
guata
gua·ta
pajuata
pa·jua·ta
pazguata
paz·gua·ta
suata
sua·ta
yeguata
ye·gua·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUATA

cuasimodo
cuatacha
cuatachismo
cuatacho
cuate
cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaternidad
cuaterno
cuatezón
cuatezona
cuatí
cuatorvirato
cuatorviro
cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatratuo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUATA

anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Synonyme und Antonyme von cuata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuata primera lengua española camarada amigo íntimo otro mellizo cuata también igual semejante comento exposicion eusebio cronicas tiempos tereeroicaue niate uoftnca qttto etllla maera eatado aeaba dias fpues tttates feobiertof eomo dicbo fcobritttiato eomiaee ellos fegü otra oebo ttouerto quarto nbsp informe reunion regional para america latina relator introducción reunión subregional

Übersetzung von cuata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUATA

Erfahre, wie die Übersetzung von cuata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朋友
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cuata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صديق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

друг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ami
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

友人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Friend
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நண்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arkadaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyjaciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

один
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prieten
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φίλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vriend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

venn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUATA»

Der Begriff «cuata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuata auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
CE] tereeroicaue niate uoftnca por qttto etllla maera eatado le aeaba los. xl. dias 6fpues 6los tttates 6feobiertof eomo 6fde el dicbo 6fcobritttiato eomiaee la eua. ta de ellos 7 fegü la otra cuata fe aeaba a oebo di as 6| mes ttouerto. CE] quarto ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
2
Informe de la Reunion Regional para America Latina y el ...
1.1 INFORME DEL RELATOR Introducción 1 . La Reunión Subregional sobre los Recursos Fitogenéticos para Centroamérica. México y el Caribe se celebró en San José de Costa Rica del 21 al 24 de agosto de 1995. Se adjunta la lista de ...
3
Descubre Como Ser Feliz. , Naciendo De Nuevo
... te preocupes que esta cuata me debe varios favores, así que me pidió el numero celular de esta cuata y se lo di inmediatamente, y esta cuata ya venía sobre mí, cuando le dije a mi ex-jefe que ese era el momento para que hablara con ella, ...
Thelma Nozzaci, 2011
4
Prontuario de legislación fiscal
En todos los casos a que se refiere el Articulo 2 la fijación de lo cuata individual que se deba pagar, se hará teniendo en cuenta el grado de provecho que reciba el predio ubicado dentro del áreo de beneficio directo o que alude el Articulo 24  ...
Mexico (Mexico : State), 1990
5
Revista Chapingo
Para la mazorca cuata, puede observarse que aunque no se presentaron diferencias estadísticamente significativas entre tratamientos, la aplicación de TIBA produjo incrementos del 44 % en la longitud de mazorca, 51 % en el diámetro de ...
6
Panorama normativo ecuatoriano en materia del trabajo: ...
En concurrencia de hijos legítimos con ilegítimos la cuata de cada uno de los últimos será igual a la mitad de la cuata asignada a un hijo legítimo. En concurrencia de hijos ilegítimos y cónyuge, éste ocupará, cuando tenga derecho el lugar de ...
Luis A Jaramillo Pérez, Ecuador, 1963
7
Boletín de minas y petróleo ...
Terrenos del pueblo de Juliantla, cerro de La I-aguna Cuata. laico, Gro. — Terrenos del pueblo de Buenavista de Cué- Ilar. Gro., cerro* de San Antonio. Tuco, Gro. — Terrenos del pueblo de Buenavista de Cué- Ilar. Gro., en la falda del cerro ...
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1934
8
Documentos nauas de la Ciudad de México del siglo XVI
Dijo: no, solamente se lo han prestado los tlaxilacaleque, Calmaxalolcatl, Xalacatl y Xiloxochcatl. [74] Y de los mencionados esposa del español Gaspar Carrillo y Marina su padre fue el llamado Cuata no sé de donde es y de Francisco sólo ...
Luis Reyes García, 1996
9
Heraldica: guia de sociedad
JEFES DE SECC1ON Cuata Fija de Contribución Rústica: D. Francisco Antequera Azpiri. Cuata Complementaria de la Contribución Rústica: llmo. Sr. D. José María Butler Orbeta. Contribución Urbana: llmo. Sr. D. Fernando Rivero de Andrea.
10
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
ACUERDO sobre inafectabilidad del pr«dio El Colomo, Palma Cuata, Las Guásimas, Gacho y Limón, Jal. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. — Presidencia de la Repú- pública. VISTO el ...
Mexico, 1942

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acosa a niña por redes sociales y video de golpiza
Los padres de la afectada llamaron a la Policía, pero para cuando llegaron las agresoras ya se habían ido, la familia de las cuatas no hace nada, y en el ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
2
Chimanes: “Evo es indígena pero nos tiene olvidados”
El dirigente indígena chiman Ricardo Cuata pidió el apoyo de las autoridades para el desarrollo de su comunidad. Foto: Erbol. «Red Erbol, Jun 16»
3
El día en que el poeta chileno Pablo Neruda fue enterrado por ...
El poeta chileno Pablo Neruda fue enterrado este martes por cuata vez. Image copyright AP Image caption El poeta chileno Pablo Neruda fue enterrado este ... «BBC Mundo, Apr 16»
4
"La vida ha sido bastante cuata conmigo. Quise escribir y escribí"
El pasado sábado el escritor mexicano Fernando del Paso (Ciudad de México, 1935), acompañado de varios familiares, recibió el Premio Cervantes y ... «El Telégrafo, Apr 16»
5
El premio Cervantes anima al mexicano Fernando del Paso a seguir ...
... de aceptación del premio Cervantes, Fernando del Paso hizo un repaso de su vida en el que se impuso el humor. "La vida ha sido bastante cuata conmigo. «LaCapital.com.ar, Apr 16»
6
Morena pide reducir gasto en comunicación social
En un punto de acuerdo suscrito por la bancada de Morena, la legisladora Blanca Margarita Cuata advirtió que el reciente recorte por más de 132 mil millones ... «Milenio.com, Mär 16»
7
Piden reestatización de los Sistemas de Ahorro para el Retiro
Acompañado por la diputada Blanca Margarita Cuata Domínguez, de Morena, acusó que las empresas encargadas de la administración de los Fondos para el ... «20minutos.com.mx, Mär 16»
8
Derrocha la Cámara de Diputados millones en oficinas
... están amontonados muebles con etiquetas que detallan que fueron de la diputada Blanca Margarita Cuata Domínguez y también de la Comisión de Asuntos ... «Diario Digital Juárez, Feb 16»
9
Se mata locutor de radio en derrape de moto
... murió trágicamente en el tramo de la carretera estatal Ignacio de la Llave a Piedras Negras a la altura del ejido Palma Cuata donde autoridades preventivas y ... «El Pinero, Dez 15»
10
Andrés Manuel López Obrador visitó Sayula
Ante la presencia de los diputados federales Rocío Nahle García de Coatzacoalcos; Blanca Margarita Cuata Domínguez, de Morelos, e Irma Rebeca López, del ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Dez 15»

BILDER ÜBER «CUATA»

cuata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z