Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUATA

La palabra guata tiene su procedencia en el francés ouate; y también en el mapuche huata.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUATA AUF SPANISCH

gua · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wad

Guata

Guata ist eine Gemeinde im Departement Olancho, Honduras. Das Wort waddish bedeutet in der mexikanischen "Abundancia de Tierra Vegetal". Guata es una municipalidad en el departamento de Olancho, en Honduras. La palabra guata significa en mexicano "Abundancia de Tierra Vegetal".

Definition von guata im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guata im Wörterbuch ist eine dicke Schicht aus beidseitig verklebtem Baumwollgarn, die als Füllung oder als Füllmaterial verwendet wird. En el diccionario castellano guata significa lámina gruesa de algodón en rama, engomada por ambas caras, que sirve para acolchados o como material de relleno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUATA


averiguata
a·ve·ri·gua·ta
carruata
ca·rrua·ta
caruata
ca·rua·ta
chachaguata
cha·cha·gua·ta
churuata
chu·rua·ta
ciguata
ci·gua·ta
cuata
cua·ta
pajuata
pa·jua·ta
pazguata
paz·gua·ta
suata
sua·ta
yeguata
ye·gua·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUATA

guasto
guataca
guatacare
guatacón
guatacona
guatanera
guatanero
guataquear
guataquería
guatazo
guate
guateado
guatear
guatemalense
guatemalteca
guatemalteco
guatemaltequismo
guateque
guatero
guatíbere

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUATA

anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Synonyme und Antonyme von guata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guata mercadolibre precio metro bajar donde comprar sonido once venta guata municipalidad departamento olancho honduras palabra mexicano abundancia tierra vegetal lámina gruesa algodón rama engomada ambas caras sirve para acolchados como material relleno análisis socieconomicos manejo recursos naturales ambiente azacualpa saben leer escribir solamente realizan estudios universitarios así mismo parte organización solo pertenecen alguna nbsp bata tiene plan educar jardín maternal quot experimentar explorar convocará niños presentará

Übersetzung von guata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUATA

Erfahre, wie die Übersetzung von guata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wadding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مواد للحشو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ватин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enchimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wadding
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ouate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahan kapas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Watte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詰め物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메우는 물건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhét bông gòn vô lổ tai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wadding
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wadding
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vatka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ovatta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

watolina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ватин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

watte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vadd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUATA»

Der Begriff «guata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guata auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análisis socieconomicos, manejo de recursos naturales y ambiente
16.22% de Guata y Azacualpa no saben leer y escribir y solamente un 0.54% en Guata realizan estudios universitarios. Así mismo en la parte de organización solo el 10.8% en Guata y el 15.65% en Azacualpa pertenecen a alguna ...
Universidad Nacional de Agricultura
2
Educar en el jardín maternal
"EXPERIMENTAR CON GUATA" 1. Explorar la guata Se convocará a los niños, se presentará el material retomando acciones que ellos hayan realizado con la guata y proponiendo nuevas. 2. Se reitera la propuesta 1 3. Explorar la guata...
Laura Pitluk, 2011
3
Negocios Con China Tlc Chile-china
5601.10.00 -Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés[6 %] y artículos higiénicos similares, de guata -Guata; los demás artículos de guata: 5601.21.00 --De algodón [6 %] 5601.22.00 --De fibras sintéticas o artificiales [6 ...
Victor Fajardo Valenzuela
4
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
5541 Jabón; productos orgánicos tensoactívos y preparados para usar como jabón, en forma de barras, pastillas, panes o formas moldeadas, contengan o no jabón; papel, guata, fieltro y materiales textiles no tejidos, impregnados, revestidos ...
‎2004
5
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
.7 Almohadilla de guata. El cigarrillo se debe cubrir con una almohadilla de guata cuyas dimensiones nominales sean 150 mm x 150 mm x 25 mm y su peso de 20 + 6,5 g. La guata será de fibras nuevas, sin teñir, flexibles y sin mezcla alguna ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
6
Tecnología de la madera y del mueble
... bandas, hojas de esmeril y discos o muelas, también lana de acero, bandas con un velo de fibras de vidrio, discos de trapo y bandas de guata Las bandas, hojas y discos de lana de acero constan de un soporte de lino con lana entretejida.
‎1996
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... celulósico. cellulose varnish I barniz celulósico. cellulose wadding I algodón artificial (papel absorbente) I guata de celulosa. cellulose wadding l'or industrial use I guata de celulosa para usos industriales. cellulose wadding leu sanitary and ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Pero Ahora no es Verano
Mi guata no baja, la siento crecer liudando minuto a minuto. He vuelto a ver a mi papá. Es imposible, por supuesto, pero lo he visto. Deambula por los corredores, como si a pesar de su muerte hubiera decidido venir a Mallara. Parece que se ...
DEL RIO, ANA MARIA, 2011
9
Gran dicionario século vinte i uno:
guata/. Guata. guateado -a adx. Guateado. guatemalteco -a s. e adx. Guatemalteco, de Guatemala. guateque m. Guateque. guau! interx. ¡Guau! gubia/ . Gubia, formón de media caña que usan los carpinteros para labrar superficies curvas.
‎2006
10
Historia de la Educación Infantil
Bata. de. guata. tiene. un. plan. Tendedero: Después de una semana lloviendo había vuelto a salir el sol. Así que todos los balcones se vistieron alegremente con la ropa de la colada. Bata de Guata volvió a coincidir en la cuerda ...
Laura Otero Beceiro, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reparador de colchones, un oficio 'por cuenta propia'
le gustaría extender esta actividad en otras partes del mundo?" Oiga, ¿en qué parte del mundo se reparan colchones con guata vieja? Imagen de Anónimo. «Diario de Cuba, Aug 16»
2
Alfredo Castro: Natalia Compagnon "debería estar encerrada por ...
Lo último que vi, que ya me dolió la guata, fue a los socialistas cantando en un spot, ahí me vino la crisis. No puede ser, me superó, igual que ver a Bachelet ... «Publimetro Chile, Jun 16»
3
El ex pingüino Julio Isamit niega ser el Giorgio Jackson de la ...
El ex pingüino Julio Isamit niega ser el Giorgio Jackson de la derecha: “Tengo más pelo y más guata”. El ex dirigente del Instituto Nacional y lider del ... «El Dínamo, Jun 16»
4
Ropas y calzados made in USA hacen su “desembarco”
Guata Porã, representante de la marca, decidió hacer una apuesta comercial importante con este emprendimiento teniendo en cuenta la alta demanda y la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
5
Párrafos desde la guata
NO FUI un ferviente partidario de Patricio Aylwin. De hecho, detrás de esa emocionante imagen donde pide perdón a nombre del Estado de Chile por las ... «LaTercera, Apr 16»
6
Salas y el ascenso: “Me transpiran las manos y me duele la 'guata'”
El máximo goleador de la selección chilena y presidente de Deportes Temuco, aseguró se siente ansioso por el duelo ante Copaipó en la Novena Región, pero ... «Prensa Fútbol, Apr 16»
7
Karen Guerrero: 'El maní le da el toque especial a la guatita'
“La guata es un plato típico de Guayaquil que todos los ecuatorianos degustamos como desayuno o almuerzo, en este caso el maní le da un toque especial a la ... «El Universo, Feb 16»
8
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Ramírez Huerta mencionó que las muñecas son hechas de manta, el relleno de guata, el cuerpo es de tela, algodón fino, la cara y el pelo son de hilo de tres ... «Cuarto Poder, Jan 16»
9
Crocs™ lanza la colección limitada “Star Wars Crocs”
En Paraguay, Crocs está representada por Guata Porã S.A., firma que desde el 2008 representa y distribuye otras prestigiosas marcas como Timberland, ... «La Nación.com.py, Dez 15»
10
Capturan a siete hombres con armas de fuego en Olancho
... a los pobladores de los municipios de Guata y Jano, al norte del departamento de Olancho, por su presunta participación en asaltos y sicariato, entre otros. «La Prensa de Honduras, Okt 15»

BILDER ÜBER «GUATA»

guata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z