Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cubichete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUBICHETE AUF SPANISCH

cu · bi · che · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUBICHETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cubichete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUBICHETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubichete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cubichete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cubichete im spanischen Wörterbuch ist tablado in Form eines Bockes, mit dem der Eintritt des Wassers in der Taille verhindert wird, wenn das Schiff vom Kiel gibt. Eine andere Bedeutung von cubichete im Wörterbuch ist auch ein Stück Metall und in einer angemessenen Weise, mit der das Ohr und der Schlüssel der Artilleriestücke bedeckt wurden. La definición de cubichete en el diccionario castellano es tablado en forma de caballete con que se impide la entrada del agua en el combés, cuando el buque da de quilla. Otro significado de cubichete en el diccionario es también pieza de metal y de forma adecuada, con que se cubrían el oído y la llave de las piezas de artillería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubichete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUBICHETE


blanchete
blan·che·te
buchete
bu·che·te
cachete
ca·che·te
cohete
co·he·te
corchete
cor·che·te
ganchete
gan·che·te
machete
ma·che·te
mochete
mo·che·te
pichete
pi·che·te
sanchete
san·che·te
tranchete
tran·che·te
trinchete
trin·che·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUBICHETE

cubicación
cubicar
cúbico
cubiculario
cubículo
cubierta
cubiertamente
cubiertería
cubierto
cubijar
cubil
cubilar
cubilete
cubiletear
cubileteo
cubiletero
cubilla
cubillo
cubilote
cubio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUBICHETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
jinete
juguete
paquete
siete

Synonyme und Antonyme von cubichete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUBICHETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cubichete tablado forma caballete impide entrada agua combés cuando buque quilla otro también pieza metal adecuada cubrían oído llave piezas artillería marino inglés para colegio naval wash boards used when ship laid careen cuarteladas bogar spells cuarterola hogshead cuartillo guardia watch cuarto same that cubichete nbsp derrotero costas españa mediterraneo examen errores latitud promedio deducida alturas tomadas comparándola latitudes promedios dedujeron témpano kanasaka otros

Übersetzung von cubichete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUBICHETE

Erfahre, wie die Übersetzung von cubichete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cubichete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cubichete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗经
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cubichete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cubichete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

binnacle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

binnacle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нактоуз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caixa de bússola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

binnacle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habitacle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

binnacle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kompasshaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

binnacle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나침
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

binnacle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

binnacle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

binnacle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

binnacle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pusula dolabı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiesuola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naktuz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нактоуз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

habitaclu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θήκη πυξίδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nakterhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

binnacle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cubichete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUBICHETE»

Der Begriff «cubichete» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.322 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cubichete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cubichete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cubichete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUBICHETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cubichete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cubichete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cubichete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUBICHETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cubichete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cubichete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
de cubichete. The wash boards used when a ship is to be laid on a careen. Cuarteladas (bogar por). To row by spells. Cuarterola. Hogshead. Cuartillo. Guardia de cuartillo. Dog-watch. Cuarto. The same that guardia. Cubichete. Wash boards ...
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
2
Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo y su ...
Examen de los errores del cubichete. La latitud del 2? promedio es deducida de alturas tomadas sin cubichete; y comparándola con las latitudes del 3?, 4? y 5? promedios que se dedujeron de alturas tomadas con cubichete , en las ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1832
3
El témpano de Kanasaka y otros cuentos
¡Al cubichete! — gritó el viejo Tomás, y los tres tripulantes se embutieron por el breve cubichete que daba entrada a la pequeña cámara. Era el reflector de la policía marítima. El tablón de luz pasó rutilante sobre los techos de la ciudadela  ...
Francisco Coloane, 1998
4
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
CUBÍCHETE. Cuando un buque se dá á la banda descubierta su quilla , no solamente la regala toca en el agua, eino tambien el pasamano, y sería facil se introdujese el agua del mar en el combés; para evitarlo se ensancha el pasamano ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
5
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
leras de tablas clavadas. En la parte de Proa, y Popa de este Cubichete, desde la Verga á la Amurada, se le ponen dos Cartabones, el uno sobre el Castillo, y el otro por la cara de Proa de los Bordones, para que el agua no entre por una, ...
Santiago Zuloaga, 1806
6
Curso de astronomía náutica y navegación
Para preservar la superficie del líquido de las ondulaciones que pudiera producirle el movimiento del aire, se cubre la cáp- ( F.g. 75 ) sula con una armazón llamada cubichete A (Fi[¡, 75), formado por dos planos que se encuentran en ángulo ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
7
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
cobichetes [57, 122]; cubichete [30, 1303] (A palabra ten dúas acepcións relacionadas co mar. 1. Taboado en forma de cabalete co que se impide a entrada da agua no combés, cando a embarcación dá de quilla. 2. Abertura na cuberta ...
Villar González, Arximiro B.
8
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
I Fr. Cubage, caber. CUBICHETE. Tablado en forma de caballete, con que se defiende la en— trade del, agua en la bodega cuando el buque da de Quu.n. || In . ¡Water -board. I Fr. Bardis. CUBICHETE. Lo mismo que C,mwm~ CUBIERTA.
Juan MONJO Y PONS, 1856
9
Tablas logarítmicas
Esta especie de horizonte se compone de dos partes distintas ; esto es, la caja ó vaso para contener el mercurio , ó líquido , y el cubichete para cubrirlo y ponerlo á cubierto de la acción del aire. Por una propiedad física inherente á todos los ...
Ezequiel Calbet, 1847
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Honores de costado. (Entrada y salida de oficiales en b. g.). honour. v. Rendir honores. Condecorar. hood. s. Capacete. (Hél.). Tapa. (Chim.). Campana. ( Cocina). Cubichete. (Bitácora). Lona. (Escot., etc.). Caperuza. (De palo). binnacle hood.
Luis Delgado Lamelland, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUBICHETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cubichete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NORMA Oficial Mexicana NOM-002-SCT4-2013, Terminología ...
4.249 Cubichete (navegación).- Tapa de metal que tiene por objeto resguardar los compases a la intemperie. 4.250 Cubierta (construcción naval).- Cada uno ... «Diario Oficial de la Federacion, Mär 14»
2
PROYECTO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-002 ...
4.248 Cubichete (navegación).- Tapa de metal que tiene por objeto resguardar los compases a la intemperie. 4.249 Cubierta (construcción naval).- Cada uno ... «Diario Oficial de la Federacion, Apr 13»
3
Combate naval de Angamos*
... sobre la aleta de estribor del Cochrane, en la parte que no estaba blindada, destruyendo el camarote del comandante, destruyó el cubichete de la máquina, ... «Red Voltaire, Okt 12»

BILDER ÜBER «CUBICHETE»

cubichete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cubichete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cubichete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z