Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "currante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CURRANTE

La palabra currante procede de currar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CURRANTE AUF SPANISCH

cu · rran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURRANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Currante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CURRANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «currante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von currante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Currante im Wörterbuch ist eine Person, die arbeitet. En el diccionario castellano currante significa persona que trabaja.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «currante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CURRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CURRANTE

curra
curranta
currar
curre
currelanta
currelante
currelar
currele
currelo
curricán
curricular
currículo
currículum vítae
currinche
currito
curro
curruca
currucha
currucho
curruña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CURRANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Synonyme und Antonyme von currante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURRANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

currante persona trabaja guión vivencias relatos reflexiones currante revuelve cave rebiffe gregorio garcía segura historia testimonio análisis aunque algunas veces dejado llevar faceta compositor canciones incluido ellas títulos como sucedía escuela seductoras este oeste venta pisos mención aparte nbsp honesto cualquiera consecuencias pinceladas autobiográficas poesía ingenio aquel factoría solo diferente rima azúcar proveedor condición denominador cualquier pernambuco diciéndose fábulas cotidianas despertador cuyo discreto velar vibró madrugada presto levantar lecho aplicó gran manotada tentando quiso fortuna tirar incordio bajo pues mala memorias triunfar padrinos biografía clint eastwood década empezó muertes inesperadas poco después navidad irving leonard falleció

Übersetzung von currante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von currante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von currante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «currante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

currante
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

currante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eager Beaver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

currante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

currante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

currante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

currante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

currante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

currante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

currante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

currante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

currante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

currante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

currante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

currante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

currante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

currante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

currante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

currante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

currante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

currante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

currante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

currante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

currante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

currante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

currante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von currante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURRANTE»

Der Begriff «currante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «currante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von currante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «currante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURRANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «currante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «currante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe currante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von currante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit currante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gregorio García Segura: historia, testimonio y análisis de ...
Aunque algunas veces se ha dejado llevar por su faceta de compositor de canciones y ha incluido una de ellas en los títulos, como sucedía en Escuela de seductoras, En al Este del Oeste, Venta por pisos o en El currante. Mención aparte ...
Josep Lluís i Falcó, Antonia Luengo Sojo, 1994
2
Poesía
—El currante de ingenio, o aquel de factoría: -El currante: uno solo con diferente rima. -El currante de ingenio de azúcar o proveedor: -La condición currante es el denominador. -El currante de ingenio en cualquier Pernambuco: -Diciéndose ...
3
Fábulas cotidianas
“El despertador y el currante” Un despertador, cuyo discreto velar, vibró en la madrugada... Un “currante”, presto a levantar del lecho, le aplicó gran manotada. .. Tentando..., quiso la fortuna tirar el tal incordio bajo el lecho, pues fue en mala  ...
Joaquín Gaitano Palacios, 2009
4
Biografía de Clint Eastwood
6. Clint. el. currante. 1970-1973. a década empezó con dos muertes inesperadas . Poco después de la Navidad de 1969, Irving Leonard falleció a la edad de cincuenta y tres años. El administrador de Clint durante tanto tiempo, presidente de ...
Patrick McGilligan, 2012
5
Los años del abreviado
nía pinta de currante, o que si de algo tenía aspecto era de currante vago. Mientras Justo Molinero nos amenizaba a todo tren desde R.M. Radio presentando el último disco de Junco con patrocinio de una charcutería de Santa Coloma, ...
Carlos del Pozo, 2007
6
Sola ante el peligro
Nora Roberts. preocupados. Parecía el polo opuesto a Joshua, y nos preguntábamos si no se había enamorado de él como una especie de reacción. Ardiente, duro, físico. Currante.
Nora Roberts, 2011
7
Ejercicios de pragmática
... usted «currante» a un empresario? EJERCICIO 9 «Entrevista impertinente» a Cristina y Amparo (del grupo de música rock español Dover) en El País de las Tentaciones (suplemento del diario El País) del 18 de junio de 1999. Tentaciones: ...
Graciela Reyes, Elisa Baena, Eduardo Urios, 2000
8
Diccionario español-bubi / bubi-español
tú curabas al pájaro ö sèlèssi ë sinorí [ö selèssé sinorí], ö botyèsiia ë sinorí [ö botjesíé sinorí], etc. Currante, adj. com. bôlakôlâko (CL 1 ), el ~ ö bölakö- láko; ~s balakoláko (Cl. 2), los ~s a balakoláko. Custodiar, v. inf. o lotta; pres. yo custodio n ...
Justo Bolekia, 2009
9
Los Errores lingüísticos
Este error tiene su explicación en el concepto de categorización sabiendo que el hablante combina dos palabras (currante + cura) que se sitúan en la zona difusa de las categorías “trabajadores” y “curas” a través de un mecanismo de cruce ...
Hernández Fernández, Antonio, 2011
10
En agosto del 77 nacías tú
Persona muy inteligente. currante: trabajador (sustantivo). Persona muy trabajadora (adjetivo), (ir) a su bola: hacer las cosas a la manera propia de uno mismo, sin pensar en los demás. chapucilla: diminutivo de "chapuza", trabajo ...
Pedro García García, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff currante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El derecho de María Bernabé, la currante del tatami
El derecho de María Bernabé, la currante del tatami. María Bernabéu en Ozone, el gimnasio de Alicante donde se prepara para los Juegos. :: álex domínguez ... «Las Provincias, Jul 16»
2
Umtiti: “Soy un currante
El francés, durante la presentación como jugador del Barcelona, tuvo un recuerdo para las victirmas de Niza que le salió del alma: "Estas cosas te dejan ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
Joan Capdevila: "Soy un currante del fútbol"
En su último partido oficial se lesionó de gravedad por primera vez. Escuchó ese crujido chirriante que cruza el tímpano y aterriza en el cerebro. Fue con el ... «El Mundo, Jun 16»
4
"Soy un currante y nunca bajo los brazos»
El propio Abel fue más directo: «Me considero un currante que lo doy todo por el equipo y nunca bajo los brazos». Sin duda todo un compendio de intenciones. «El Norte de Castilla, Jun 16»
5
Gaizka Garitano, un currante con las ideas claras
Pese a su corta trayectoria en los banquillos -comenzó como ayudante de Ángel Viadero en el Eibar en la temporada 2010-11-, Gaizka Garitano ya se ha ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
6
Coke: un currante de Vallecas que se convirtió en el héroe de Basilea
Jorge Andújar Moreno, más conocido como Coke, ha sido el héroe del Sevilla en Basilea. El capitán hispalense ha sorprendido a todos haciendo dos goles en ... «OKDIARIO, Mai 16»
7
Mario Vaquerizo: "Soy un currante"
Pero vamos, ser obrero mediático no es diferente de los de la construcción o el rock, pero al final lo que de verdad soy es un currante. –En «Vaquerizísimos» ... «La Razón, Apr 16»
8
Francisco Parra, el currante más veterano de España · Andalucía ...
Tiene algo de esa dignidad en las formas que ya no se estila, de una pulcra educación añeja que define a los hombres de otro tiempo: “gracias, señorita, por ... «Andalucía Información, Apr 16»
9
Francisco Parra, el mayor currante de España tras 71 años cotizados
Suena su despertador a las siete de la mañana en el Puerto de Santa María (Cádiz). Francisco Parra lleva más de 70 de sus 85 años madrugando para ir a ... «El Mundo, Apr 16»
10
«Soy un currante. Todo lo he conseguido con esfuerzo y sacrificio»
Por sus manos han pasado miles de cabezas, algunas tan ilustres como la de Severo Ochoa o Nelson Mandela. En un cálculo rápido dice que ha podido ... «El Comercio Digital, Jan 16»

BILDER ÜBER «CURRANTE»

currante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Currante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/currante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z