Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aspirante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASPIRANTE

La palabra aspirante procede del antiguo participio activo de aspirar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASPIRANTE AUF SPANISCH

as · pi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPIRANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aspirante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASPIRANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspirante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aspiring Officer

Aspirante a oficial

Aspirante a Oficial ist ein bestehender Rang in drei Institutionen von Chile: Carabineros de Chile, Gendarmería de Chile und die Untersuchungspolizei von Chile, in beiden der Antragsteller muss den Ausbildungsprozess beenden, um mit dem Rang von Subteniente oder Detektiv in Die Polizei der Ermittlungen, bevor sie zu einer Polizeistation, Strafvollzug oder Kaserne von Untersuchungen bestimmt werden, hängt davon ab, dass die Institution, die den betreffenden Kandidaten gewählt hat. Aspirante a Oficial es un rango existente en tres instituciones de Chile: Carabineros de Chile, Gendarmería de Chile y la Policía de Investigaciones de Chile, en ambas el aspirante tiene que terminar el proceso de formación para poder egresar con el grado de Subteniente o Detective en la Policía de Investigaciones, antes de ser destinado a una comisaría, recinto penal o cuartel de investigaciones, esto dependerá según la institución que haya elegido el aspirante en cuestión.

Definition von aspirante im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Aspirant im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es anstrebt. Eine andere Bedeutung des Anmelders im Wörterbuch ist eine Person, die das Recht erhalten hat, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ein öffentliches Amt zu bekleiden. Bewerber ist auch eine Person, die Arbeit, Auszeichnung, Titel usw. sucht. La primera definición de aspirante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que aspira. Otro significado de aspirante en el diccionario es persona que ha obtenido derecho a ocupar un cargo público, según las disposiciones legales. Aspirante es también persona que pretende un empleo, distinción, título, etc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspirante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASPIRANTE


almirante
al·mi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
colorante
co·lo·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPIRANTE

aspersorio
aspérula
asperura
áspic
áspid
áspide
aspidistra
aspilla
aspillador
aspillar
aspillera
aspillerar
aspiración
aspirada
aspirado
aspirador
aspiradora
aspirar
aspirina
aspro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASPIRANTE

aberrante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Synonyme und Antonyme von aspirante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASPIRANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aspirante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aspirante

MIT «ASPIRANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aspirante candidato demandante postulante pretendiente solicitante suplicante bomba impelente aspirante oficial rango existente tres instituciones chile carabineros gendarmería policía investigaciones ambas tiene terminar primera lengua española aspira otro persona obtenido derecho ocupar cargo público disposiciones legales también pretende empleo distinción título text spanish ronimund bissing naturalised british subject educated charterhouse magdalen college oxford university sorbonne called middle temple vademecum cirujano dentista texto miscelánea guillermo schulz santiago rodríguez inspección

Übersetzung von aspirante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASPIRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von aspirante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aspirante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspirante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

候选人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aspirante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

candidate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उम्मीदवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرشح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кандидат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

candidato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রার্থী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

candidat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kandidat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

候補者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후보자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ứng cử viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேட்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उमेदवार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aday
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

candidato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kandydat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кандидат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

candidat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποψήφιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kandidaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kandidat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kandidat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aspirante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPIRANTE»

Der Begriff «aspirante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aspirante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aspirante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aspirante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASPIRANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aspirante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aspirante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aspirante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPIRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspirante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspirante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡Aspirante!
Text in Spanish. Ronimund von Bissing was the son of a naturalised British subject who was educated at Charterhouse-Magdalen College, Oxford University, and at La Sorbonne; in 1939 he was called to the Bar (Middle Temple).
Ronimund von Bissing, 2009
2
Miscelánea Guillermo Schulz:
D. Santiago Rodríguez Aspirante 1° d. de a Inspección de Teruel D. Felipe Martín Donaire Aspirante 1° d. de a Inspección de Granada yAlmería D. Anselmo Tirado Aspirante 2° d. de a Inspección de Sierra Almagrera D. Jacobo Rubio ...
Isabel Rábano, Jaime Truyols, 2005
3
EVALUACIÓN A BORDO, Edición de 2001
Deberán darse a conocer al alumno las consecuencias que se esperan de la evaluación, es decir, si la evaluación no es favorable (todavía no competente) entonces el aspirante puede esperar una nueva evaluación o un periodo de ...
Organización Marítima Internacional
4
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
Manifestar la opción elegida conforme a lo siguiente: a) Que su aspirante sustente un examen que constará de dos etapas, una de conocimientos y una psicotécnica que aplicará la AGA, o b) Que su aspirante sustente únicamente la etapa ...
5
Evaluación, Examen Y Titulación de la Gente de Mar
Parte 18 ELABORACIÓN DE UN PLAN PARA MEJORAR LOS RESULTADOS Introducción El propósito de este plan es el de abordar aquellas áreas para mejorar tanto el proceso de evaluación como el desempeño del aspirante. Sin éste el ...
International Maritime Organization
6
Guia De Carreras Unam 2007-2008.
Perfil del aspirante La característica principal que debe poseer el aspirante es tener interés por dedicarse a la investigación científica. Asimismo, quien opte por esta licenciatura deberá haber cursado el Área de las Ciencias Biológicas y de ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Dirección General de Orientación y Servicios Educativos, Mónica Zama Garza, 2006
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Estar el aspirante y su padre en posesión de los derechos de ciudadano español , y cuál sea la profesión, ejercicio ó modo de vivir que este tenga ó hubiere tenido. 2. ° Estar considerada como honrada la familia del aspirante, sin que sobre ...
Lorenzo Arrazola, 1836
8
Como Afecta El Nuevo Reglamento de Acceso a Las Oposiciones ...
– La elaboración ante el tribunal y exposición oral ante éste de una unidad didáctica podrá estar relacionada con la programación presentada por el aspirante o elaborada a partir del temario oficial de la especialidad. En el primer caso, ...
9
Programación matemática para la economía y la empresa
Después de entrevistar a cada aspirante y evaluar su currículum desarrolla la siguiente tabla de puntuaciones: Sexo Piloto Copiloto Astronauta Azafata Aspirante 1 V 45 65 85 15 Aspirante 2 V 95 85 70 35 Aspirante 3 V 45 60 85 15 Aspirante ...
M.a Begoña Font Belaire, 2011
10
El acceso a la condición de socio en la sociedad cooperativa ...
En este orden es fundamental la distinta situación en la que, con relación a la cooperativa, se encuentra, de un lado, el aspirante a socio trabajador cuya admisión queda sujeta a prueba; de otro, el aspirante a socio trabajador admitido en la ...
Pedro Javier Lassaletta García, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPIRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aspirante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
afirma que el tribunal de la oposición atendió a la aspirante con ...
La Consejería recuerda que la primera prueba de la oposición es escrita y las dos personas con hipoacusia que se presentaron por esta especialidad se ... «20minutos.es, Jun 16»
2
Aspirante del PRD en Tamaulipas reitera compromisos
El candidato del PRD al gobierno de Tamaulipas, Jorge Valdez Morales, reiteró en esta ciudad fronteriza sus compromisos de erradicar el cobro de la tenencia, ... «Terra.com, Mai 16»
3
PPD descalifica a aspirante a alcaldía fichado por robo
“Se llegó a dicha decisión luego de realizar un proceso evaluativo donde se concluyó que el referido aspirante omitió notificar al Partido sobre el hecho de que ... «Telemundo Puerto Rico, Mai 16»
4
Circula vídeo que muestra alcalde SDN y aspirante a la reelección ...
Santo Domingo norte, RD.- El actual alcalde y aspirante a la reelección por el Partido Revolucionario Dominicano en el municipio Santo Domingo Norte, ... «CDN, Mai 16»
5
Policía y un aspirante, arrestados con droga
Un agente de la policía provincial y un aspirante a ingresar a la fuerza fueron demorados ayer a la tarde al ser sorprendidos con marihuana y cocaína en su ... «El Ancasti Editorial, Apr 16»
6
El líder Preconte Telde recibe al Castelldefels, otro aspirante al 'play ...
El Preconte Telde, líder del grupo II de la Segunda División femenina de fútbol sala, recibirá mañana al Castelldefels, también aspirante a jugar el 'play-off' de ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
7
Miss Perú: Priscila Howard, una aspirante que podría sorprender ...
El año pasado, esta bella aspirante al Miss Perú Universo 2016 ganó el Miss Lima Capital. No obstante, no fue el primer premio ganado por Priscila. ¿Tendrá ... «El Comercio, Mär 16»
8
Aspirante popular propone despenalizar uso recreativo del cannabis
PLANTA DE MARIHUANA (horizontal-x3) El aspirante a representante Ricardo Ramos Soto reconoció que su propuesta podría ser controvertible. (Archivo GFR ... «El Nuevo Dia.com, Mär 16»
9
Miss Perú Universo: jurado Mauricio Diez Canseco es novio de ...
A su turno, la aspirante Antonella De Groot reconoció que este factor generará muchas críticas pero dijo estar tranquila al respecto. "De todas maneras la gente ... «El Comercio, Mär 16»
10
Cae el primer aspirante a 'GH VIP' y dos candidatas se enganchan ...
Miguel Frigenti era el primer aspirante eliminado para entrar a la casa de Guadalix. Laura Campos, Samira y Dani Santos, dos de ellos se convertirán en ... «VerTele, Mär 16»

BILDER ÜBER «ASPIRANTE»

aspirante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aspirante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aspirante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z