Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escalo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCALO AUF SPANISCH

es · ca · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCALO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escalo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escalo im Wörterbuch Spanisch ist skalare Aktion. Eine andere Bedeutung von escalo im Wörterbuch ist auch Arbeit von Zapa oder Lücke geübt, um einen geschlossenen Ort zu verlassen oder in ihn einzudringen. La definición de escalo en el diccionario castellano es acción de escalar. Otro significado de escalo en el diccionario es también trabajo de zapa o boquete practicado para salir de un lugar cerrado o penetrar en él.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCALO


anacalo
a·na·ca·lo
balo
ba·lo
calo
ca·lo
chavalo
cha·va·lo
encalo
en·ca·lo
escualo
es·cua·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
halo
ha·lo
indalo
in·da·lo
intervalo
in·ter·va·lo
malo
ma·lo
matapalo
ma·ta·pa·lo
palo
pa·lo
ralo
ra·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
tagalo
ta·ga·lo
talo
ta·lo
varapalo
va·ra·pa·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCALO

escaliar
escalinata
escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonar
escalonia
escaloña
escalope

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCALO

anómalo
búfalo
cernícalo
clavicémbalo
dédalo
encéfalo
escándalo
ítalo
mízcalo
scalo
ópalo
óvalo
págalo
pétalo
róbalo
sábalo
sándalo
tántalo
vándalo
calo

Synonyme und Antonyme von escalo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escalo acción escalar otro también trabajo zapa boquete practicado para salir lugar cerrado penetrar romances obra completa escalo realmente oficial puesto cometido ciertas ofensas revelaríais fuera posible dejadle continuar actividades descubriréis cuáles elbow bien agradezco vuestra señoría pompeyo nbsp numeros medida más alegrarse aquello proponía regocijarlo prefería alegres otros caballero gran temperancia

Übersetzung von escalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCALO

Erfahre, wie die Übersetzung von escalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escalo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escalo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Escalo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escalo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escalo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escalo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escalo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Escalo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escalo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Escalo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escalo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escalo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Escalo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escalo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escalo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escalo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Escalo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Escalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Escalo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escalo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escalo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escalo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escalo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Escalo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Escalo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCALO»

Der Begriff «escalo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escalo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romances. Obra completa 4
ESCALO Realmente, oficial, puesto que ha cometido ciertas ofensas que revelaríais si os fuera posible, dejadle continuar sus actividades y descubriréis cuáles son. ELBOW ¡Bien! Agradezco a vuestra señoría. (A POMPEYO. ) Ya ves  ...
William Shakespeare, 2012
2
Medida por medida
ESCALO. Más que alegrarse con aquello que se proponía regocijarlo prefería ver alegres a los otros. Un caballero de gran temperancia. Pero dejémoslo librado a los acontecimientos, rogando que le sean prósperos, y hacedme saber cómo ...
William Shakespeare, 1999
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESCALO s. m. Pez de agua dulce del tamaño de la trucha, pero inferior a ésta en calidad de su carne. En algunas comarcas se llama cabezudo. | | El escalo es común en •los ríos de Galicia. Dice Cuveiro en su Diccionario que donde hay ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Vocabulario de Disparates
Es demasiada generosidad. ESCALO. No sabemos si esta palabrilla es madrileña; pero sí que se ha impreso en Madrid.— Se trata, por ejemplo, de «wn escalo practicado en un tabique del Escorial, para robar las alhajas que había en la ...
Francisco José Orellana, Anna Oller, 2010
5
Neumología práctica para atención primaria:
En el escalo'n 3, se mantiene el glucocorticoide inhalado a dosis bajas y se añade un segundo fármaco controlador. De elección figura en las guías un agonista BZ—adrenérgico de acción prolongada (salmeterol o formoterol), y, dado que ...
Vicente Plaza Moral, 2011
6
Cuentos de Shakespeare
No obstante, el duque solo se ausentó durante el tiempo que tardó en quitarse la vestimenta real y ponerse el hábito de monje; así disfrazado se presentó luego ante Angelo y Escalo. El buen Escalo, convencido de que Angelo había sido ...
Charles y Mary Lamb, 2012
7
Compendio de los Manuales del serce
En ese lugar había una montaña, y en la punta de la montaña una golosina del tamaño de un elefante; el escalo y escalo y escalo hasta que llegó asta la golosina y se la comió toda. El perro vio pasar un camión que iba para su casa ...
Ana Atorresi, Carlos Pardo, David Glejberman, Giuliana Espinosa, Lilia Toranzos, Martha Rocha, Mauricio Castro
8
Magia Blanca y Sus Milagros
Con el puro eres puro, Tú que me sanas y me salvas Tú eres Yaveh mi lámpara, Que iluminas mi mente, Mi Dios que alumbras mis tinieblas, Restablece con tu ayuda mi mente, Y acometes mis nervios Con mi Dios escalo la muralla de la ...
Amalia Figueroa Curiel, 2010
9
Nueva enciclopedia jurídica
Sin embargo, aun planteado el problema de iure condendo está resuelto favorablemente, ya que escalo, jurídicamente significa, pura y simplemente, entrar por modo anormal en un lugar. Por tanto, existe si se "penetra por alcantarillado en ...
Carlos-E. Mascareñas, Buenaventura Pellisé Prats, 1956
10
Obras completas
William Shakespeare, Victor Hugo. Codo.— Doy gracias á vuestra excelencia... ( Al bufón.) ¿Ves ahora, bribón, lo que te has echado encima? Estás condenado á continuar, lacayo, á continuar. Escalo (á Espuma).
William Shakespeare, Victor Hugo, 19

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrestado un indigente que escaló el edificio de la Delegación del ...
valencia. La Policía Local de Valencia detuvo a un indigente que accedió por el procedimiento del escalo al edificio de la Delegación de Gobierno en Valencia ... «Las Provincias, Jul 16»
2
Cae una banda especializada en robos en viviendas mediante escalo
En un principio accedían a las viviendas principalmente mediante escalo, sólo tenían que solventar el problema de la altura a una ventana o a una terraza, ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Detenido el autor de numerosos robos con 'escalo' en viviendas del ...
Componentes del Area de Investigación de la Guardia Civil de Gines (Sevilla) han detenido a F.J.A.L., vecino de Castilleja de la Cuesta, como presunto autor ... «elcorreoweb.es, Jul 16»
4
Detenidas dos personas por un delito de robo en Cuarte de Huerva
... años de edad, nacionalidad española y vecino de Utebo, han sido detenidos como presuntos autores de un delito de robo con escalo en Cuarte de Huerva. «Heraldo.es, Jun 16»
5
La Guardia Civil detiene a una persona por robo mediante escalo ...
La Guardia Civil, en colaboración con la Policía Local de Oropesa, ha detenido a una mujer, vecina de Oropesa, como supuesta autora de un delito de robo con ... «el periodic, Mai 16»
6
Detenido por realizar ocho robos mediante escalo a viviendas ...
La Policía Nacional ha detenido a un hombre acusado de realizar ocho robos en viviendas de Madrid a las que accedía escalando por las fachadas mientras ... «El Mundo, Jul 15»
7
Detienen a tres jóvenes cuando robaban en una casa por el método ...
... como presuntos autores de un delito de robo con fuerza, tras sorprenderlos robando en un domicilio de la capital cordobesa mediante el método del escalo. «20minutos.es, Mai 15»
8
Detenidas cuatro personas por robo mediante el método del 'escalo'
Los autores accedían a las viviendas por el procedimiento del 'escalo' y después forzaban las ventanas y los balcones para entrar al interior de los inmuebles. «El Mundo.es, Feb 12»

BILDER ÜBER «ESCALO»

escalo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escalo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z