Lade App herunter
educalingo
demandante

Bedeutung von "demandante" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DEMANDANTE

La palabra demandante procede del antiguo participio activo de demandar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEMANDANTE AUF SPANISCH

de · man · dan · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMANDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Demandante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEMANDANTE AUF SPANISCH

Nachfrage

Im Gesetz kann sich ein Anspruch auf: ▪ die Antwort auf den Anspruch, einen Verfahrensakt, durch den der Beklagte alle seine Ausnahmen und Verteidigungen in Bezug auf eine Klage behauptet; ▪ die Klage, die Tat der prozeduralen Einweihung; ▪ die Gegenforderung, eine Klage, die der Beklagte in demselben gerichtlichen Verfahren eingereicht hat, zum Zeitpunkt der Beantwortung des Anspruchs, für den er eingereicht wurde. Auch in der Geographie kann sich beziehen auf: ▪ Monterrubio de la Demanda, Gemeinde der Provinz Burgos; ▪ Sierra de la Demanda, Bezirk der Provinz Burgos; ▪ Sierra de la Demanda oder Sierra de Arandio; Geschützter Naturraum der Iberischen Bergkette. Auch in der Ökonomie kann es sich beziehen auf: ▪ die Krise der Nachfrage, die Wirtschaftskrise, die durch ein Ungleichgewicht des Marktes verursacht wird, der einen Mangel an Nachfrage darstellt; ▪ die Nachfragekurve, die Darstellung ...

Definition von demandante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Klägers im spanischen Wörterbuch ist, dass es verlangt. Eine andere Bedeutung des Anspruchstellers im Wörterbuch ist auch eine Person, die vor Gericht etwas verlangt oder verlangt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEMANDANTE

abundante · andante · antioxidante · ayudante · circundante · colindante · comandante · concordante · dante · degradante · desbordante · intimidante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMANDANTE

demagógico · demagogo · demanda · demandable · demandada · demandadera · demandadero · demandado · demandador · demandadora · demandanza · demandar · demanial · demanio · demarcación · demarcador · demarcadora · demarcar · demarraje · demarrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEMANDANTE

anonadante · bienandante · cabildante · comodante · cuadrupedante · cuentadante · desoxidante · discordante · fecundante · hospedante · leudante · lindante · mercadante · poderdante · recomendante · sobrenadante · sudante · superabundante · undante · viandante

Synonyme und Antonyme von demandante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEMANDANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «demandante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DEMANDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

demandante · actor · contendiente · impetrador · litigante · querellante · reclamante · recurrente · economia · demandado · persona · oferente · ofertante · derecho · demanda · puede · referirse · contestación · acto · procesal · mediante · cual · alega · todas · excepciones · defensas · otro · pide · cosa · juicio · qué · recurso · queda · cuando · obtenido · recopilación · jurisprudencia · tribunal · justicia · laminoirs · hauts · fourneaux · forges · demandante · deries · usines · province · marchienne · pont · lemmerz · werke · gmbh · koningswinter · lens · jean · luxemburgo · nbsp · romano · clásico · estas · promesas · estipulaciones · quizá · resolverían · ejercicio · actio · stipulatu · sino · incluiría · sentencia · condenatoria · acción · crediticia · como · agravación · prevista · iure · obligaciones · contractuales · casos · materiales · admitirse · cierto · único · deudor · habló · pidió · recogiera · obligación · vencida · ofreciendo · reintegrarle · importe · satisfaciera · dentro · unos · días · llenza · naciones · unidas ·

Übersetzung von demandante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEMANDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von demandante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von demandante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demandante» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

申请人
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

demandante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

applicant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवेदक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طالب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

заявитель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

requerente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবেদক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

demandeur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemohon
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antragsteller
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

申請者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

응모자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelamar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ứng viên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்ணப்பதாரர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्जदार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başvuru sahibi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

richiedente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wnioskodawca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заявник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solicitant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιτών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aansoeker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sökanden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søkeren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demandante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMANDANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demandante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demandante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demandante auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «DEMANDANTE»

Tenga el juez una oreja para el demandante y la otra para la otra parte.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMANDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demandante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demandante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Laminoirs, hauts fourneaux, forges, fon- 29/63 Demandante 1123 deries et usines de la Province S.A., 3/64 Demandante 567 Marchienne-au-Pont Lemmerz -Werke GmbH, Koningswinter 111/63 Demandante 835 Lens, Jean, Luxemburgo  ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
2
Derecho romano clásico
Estas promesas o estipulaciones quizá no se resolverían por el ejercicio de la actio ex stipulatu, sino que se incluiría en la sentencia condenatoria de la acción crediticia como una agravación ya prevista in iure. b) En el demandante 1 .
Fernando Betancourt, 2007
3
Obligaciones contractuales: casos y materiales
Puede admitirse también que es cierto que el único deudor que habló con el demandante y le pidió que recogiera la obligación vencida, ofreciendo reintegrarle el importe que satisfaciera dentro de unos días, fue Llenza, y que el demandante ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
4
Naciones Unidas Anuario Jurídico 2000
tamento de Asuntos Externos de la Oficina del Editor, con un contrato de plazo fijo de cuatro años. De conformidad con la política del Banco Mundial, el nombramiento del Demandante tenía carácter de prueba durante el primer año y , una ...
‎2006
5
La corrosión del trabajo. Estudios sobre informalidad y ...
... 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 % PEA EPH Puntual EPH Continua Subocupación Demandante + No Demandante Subocupación Demandante + No Demandante Subocupación Demandante Subocupación Demandante Subocupación ...
Mariana Busso y Pablo Pérez (comps)
6
Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2002
El Tribunal recordó también que el Tribunal Administrativo del Banco Mundial había destacado que recae en el Demandante la carga de la prueba en estos casos (lona Sebastian (No. 2) contra el BIRF, decisión No. 57 (1988) del Tribunal  ...
‎2008
7
Los matrimonios irregulares en Escocia
Margaret Lochrane, una de las vecinas de la demandante en Willow Crescent, testimonió que la demandante se trasladó a Willow Crecent hace 29 años. La demandante le presentó al difunto (en 1971) como mi marido, Pat. La demandante...
Luis Arechederra, Luis Ignacio Arechederra Aranzadi, 2004
8
El museo como espacio de comunicación
La demandada comparece para oponerse y lo hace reconociendo que en el año 1998 inició una relación sentimental con el demandante, siendo en marzo de 1999 cuando éste se traslada a vivir a la vivienda a que la demanda se contrae,  ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
9
Repertorio de la Práctica Seguida por los Organos de las ...
ción48. En varios fallos del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas ( TANU) se abordó la cuestión de la responsabilidad general del personal ante la Organización. El fallo No. 410 del TANU se refería a la apelación de la demandante ...
‎2006
10
Disciplina Con Amor/ Discipline with Love: Como poner ...
capítulo 4 El hijo demandante Veamos ahora a los hijos de los padres permisivos. Uno pensaría que estos niños que reciben todo, que se les consiente en todo, serán niños contentos, satisfechos, agradecidos. Sin embargo nos encontramos ...
Rosa Barocio, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMANDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demandante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿El demandante demandado?
Son escasos, muy escasos los medios de comunicación en los que este mes no aparezca alguna nota sobre Coahuila. Y en general, por desgracia no son ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
2
Demandante la Clásica Ciclista Lunes del Cerro (15:05 h)
Oaxaca de Juárez, 25 de julio. Con un circuito diferente y demandante se volvió a realizar la Clásica Ciclista Lunes del Cerro 2016, la justa del “pedal y la fibra” ... «ADNl sureste, Jul 16»
3
Detenido un refugiado sirio, demandante de asilo, tras matar a ...
El ataque ha provocado el pánico en la zona en especial tras el tiroteo de Múnich, donde un joven mató a nueve personas y después se suicidó en lo que las ... «Antena 3 Noticias, Jul 16»
4
Empezaron las demandas en contra del plebiscito
El abogado demandante sostenía que como está en curso una acción en contra del proceso de paz entre el Gobierno y las Farc, no se podían proferir nuevas ... «Diario La Opinión Cúcuta, Jul 16»
5
Demandante: fallo contra amnistía en El Salvador debe despertar a ...
Este país necesita que la gente, la sociedad, vuelva a ser demandante como lo fue hace años, para tener un Estado garante", expresó Cuéllar, exdirector del ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
6
Entrar en “Gran Hermano” no elimina la protección de la dignidad ...
Y eso a pesar de que la demandante sólo mantuvo una relación sentimental con Salvador, no conocía a Jany y era totalmente ajena al encuentro dentro de la ... «Confilegal, Jul 16»
7
Apple es demandada en China por violar derechos exclusivos al ...
El demandante también ha demandado al desarrollador y operador de la aplicación Youku HD, disponible en la App Store de Apple, al que acusa de facilitar ... «SinEmbargo, Jul 16»
8
Demandan a Apple en China por ofrecer una película de 1994
El demandante también ha demandado al desarrollador y operador de la aplicación Youku HD, disponible en la App Store de Apple, al que acusa de facilitar ... «La Prensa, Jul 16»
9
Larry Hernández ofrece "indemnización" a su demandante
Larry Hernández, acusado de secuestro y golpes de un empleado, propuso a la corte de Newberry en Carolina del Sur, un acuerdo previa indemnización para ... «EL DEBATE, Mai 16»
10
"Trabajar como diputado federal es muy demandante"
El trabajo en la Cámara de Diputados “es muy demandante, aunque también gratificante”, considera Enrique Pérez Rodríguez, legislador suplente de Miguel ... «Red Politica, Mai 16»

BILDER ÜBER «DEMANDANTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demandante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/demandante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE