Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demeritoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEMERITORIA

La palabra demeritoria procede de demérito.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEMERITORIA AUF SPANISCH

de · me · ri · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMERITORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Demeritoria ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEMERITORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demeritoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von demeritoria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Demeritorien im Wörterbuch ist erniedrigend. En el diccionario castellano demeritoria significa que desmerece.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demeritoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEMERITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMERITORIA

demediar
demencia
demenciada
demenciado
demencial
demencialmente
dementar
demente
demergida
demergido
demeritar
demérito
demeritorio
demientra
demigar
demisión
demiúrgico
demiurgo
demo
democracia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEMERITORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyme und Antonyme von demeritoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEMERITORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

demeritoria desmerece estudio verdad contra demasiado aprecio aquella acción regalada conciencia errónea positivamente buena tampoco indiferente sinp mala aunque tiene alguna especie indiferencia quanto noes nwicoria esta nbsp enciclopédico teología libertad exenta coacciou fuerza esterior quot contiene literalmeute agustinus palabras siguientes obra meritoria cuando bace coacción baga necesidad grat crist tratado victoria mismo colera

Übersetzung von demeritoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMERITORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von demeritoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von demeritoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demeritoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

demeritorious
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

demeritoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demeritory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

demeritorious
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

demeritorious
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заслуживающий порицания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de censura pública
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

demeritorious
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déméritoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

demeritorious
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unverdienst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

demeritorious
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

demeritorious
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demeritorious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng trách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

demeritorious
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

demeritorious
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demeritorious
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demeritorious
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i zalet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заслуговує осуду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demeritorious
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

demeritorious
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demeritorious
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demeritorious
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demeritorious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demeritoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMERITORIA»

Der Begriff «demeritoria» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demeritoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demeritoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demeritoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEMERITORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «demeritoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «demeritoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demeritoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMERITORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demeritoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demeritoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudio de la verdad contra el demasiado aprecio de la ...
Aquella acción, que por Ccr regalada por conciencia errónea, Bo es positivamente buena , tampoco es indiferente, sinp mala: y aunque es verdad tiene alguna especie de indiferencia , en quanto noes nwicoria , ni demeritoria , no es esta la ...
Miguel de San José, 1715
2
Diccionario enciclopédico de teología
libertad exenta de coacciou ó de fuerza esterior." Se contiene literalmeute en el agustinus con las palabras siguientes: "una obra es meritoria ó demeritoria cuando se bace siu coacción, aunque no se baga sin necesidad:?' lib. 6° de\grat. crist.
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832
3
Tratado de la victoria de si mismo
gre , ó de colera al corazon , ni es meritoria , ni demeritoria ; ni pecado , ni virtud. Mas quando ai fob reviene con el confentimiento el defeo de venganza , á la hora fe comete la culpa , falvo fi el tal apetito no fuefe reglado de la razon , que ...
‎1780
4
Historia política y bases de un buen gobierno (...)
2k¡ Como la adhesion y servicio activo en el gobierno traidor é ilegítimo envuelve necesariamente la infidelidad al legítimo, mas ó menos criminal , mas ó menos perjudicial , y mas ó menos demeritoria ; todos los empleados del gobierno ...
Serafín, 1823
5
Teatro de las grandezas de la Villa de Madrid: Corte de los ...
Tambien tuuo aqüi Iiis cru- zes , y huuo quien le períiguieílc¡ porque fabia la Biblia demeritoria, y porque fu habito era, ni de Clerigo,ni de Frayle ; y que tenia ciencia infuía. Y viendo fus amigos mas cercanos la paciencia tan admirable del  ...
Gil González Dávila, 1623
6
De indulgentiis:
Tercero, en su relación a los demás hombres, o a la república o al príncipe, y en éste caso es meritoria, si procede de la virtud, y demeritoria si procede del vicio. En efecto merecer bien con respecto a algo es recibir un beneficio por razón del  ...
Domingo de Soto, Ramón Hernández Martín, 2003
7
Prontuario de superiores regulares para alentar, exortar y ...
... Rdigiofos, atiendan quienes, y qualcs ion ellos: Attendite gni¡ & guales eftis : porque fi ion tales, quaks fon fus hermanos de- fcftuoibsjj'ehan de verconfundi- correccion no es de recta, fino torcida intención , no meritoria, fino demeritoria.
Josep Medina, 1705
8
Etica y economía en Adam Smith y Friedrich Hayek
En caso de acción meritoria puede declararse la ingratitud del afectado, y en el caso de la acción demeritoria se declara la pusilanimidad del afectado si su resentimiento es pequeño en relación al del espectador imparcial. En otras palabras ...
Germán Gutiérrez Rodríguez, 1998
9
Dios existe, el mundo fue creado
Cada individuo participará de forma meritoria (autorrealización) o demeritoria ( autodegeneración) en la realización del “Fin Natural Social y Trascendental del Conocimiento” (su propio Fin), en la medida en que, RESPONSABLE y ...
Francisco Castejón Gordo, Jesús Marquino Ramos, 2011
10
Coronica general de España que que recopilaba el maestro ...
... y lo que de- llos depende limitadamente , pretendemos contar en esta Telacion : y por tanto pospuestos agora los negocios ^1 Italianos , tornaremos á decit las cosas dignas demeritoria que sepamos haber sucedido por acá. ",'"'.*'., • "/ ..,.
Florián de Ocampo, 1791

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMERITORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demeritoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pueblo bicicletero
Pueblo bicicletero es una expresión común entre la gente, mediante la cual se identifica un lugar de manera despectiva o demeritoria, como prototipo de ... «El Siglo de Torreón, Sep 11»

BILDER ÜBER «DEMERITORIA»

demeritoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demeritoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/demeritoria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z