Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transitoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSITORIA

La palabra transitoria procede del latín transitorĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSITORIA AUF SPANISCH

tran · si · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSITORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transitoria ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRANSITORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transitoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transitoria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von transitorisch im spanischen Wörterbuch ist temporär, temporär. Eine andere vorübergehende Bedeutung im Wörterbuch ist ebenfalls veraltet, verderblich, flüchtig. La definición de transitoria en el diccionario castellano es pasajero, temporal. Otro significado de transitoria en el diccionario es también caduco, perecedero, fugaz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transitoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANSITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
moratoria
mo·ra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSITORIA

transicional
transida
transido
transigencia
transigente
transigir
transilvana
transilvano
transir
transistor
transitable
transitar
transitario
transitiva
transitividad
transitivo
tránsito
transitoriamente
transitoriedad
transitorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSITORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyme und Antonyme von transitoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSITORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

transitoria respuesta flora bacteriemia sinovitis cuenta isquemia retencion pasajero temporal otro también caduco perecedero fugaz transitoria circuitos eléctricos dipolo serie condiciones iniciales tensión continua nbsp fundamentos instalaciones eléctricas mediana alta generador corriente limitada reactancias subtransitoria quot síncrona mencionadas pueden definir brevemente como sigue reactancia lectura sobre poesía rafael cadenas análisis estabilidad sistemas potencia ingeniería control moderna estacionaria introducción capítulo planteó primer paso para analizar sistema obtener modelo matemático mismo obtenido estatuto básico empleado público régimen funcionarios

Übersetzung von transitoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSITORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von transitoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von transitoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transitoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短暂的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

transitoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transitory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षणिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عابر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преходящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transitório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transitoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergänglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過渡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과도 현상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạm thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चंचल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transitorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemijający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тимчасовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tranzitoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παροδικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbygaande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

övergående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transient
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transitoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSITORIA»

Der Begriff «transitoria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transitoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transitoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transitoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSITORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transitoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transitoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transitoria auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «TRANSITORIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort transitoria.
1
Mijail Bakunin
El estado es un mecanismo históricamente temporal, una forma transitoria de sociedad.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSITORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transitoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transitoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Circuitos eléctricos
956 18.3 Respuesta transitoria del dipolo serie RL, sin condiciones iniciales, a la tensión continua. 959 18.4 Respuesta transitoria del dipolo serie RL, con condiciones iniciales, a la tensión continua. 968 18.5 Respuesta transitoria del dipolo ...
José Gómez Campomanes, Universidad de Oviedo. Secretariado de Publicaciones, 1990
2
Fundamentos de instalaciones eléctricas de mediana y alta ...
En un generador, la corriente es limitada por sus reactancias: subtransitoria Xd", transitoria Xd' y síncrona Xd. Las reactancias mencionadas se pueden definir brevemente como sigue: REACTANCIA SUBTRANSITORIA Es la reactancia ...
Gilberto Enríquez Harper, 2006
3
Ingeniería de control moderna
Análisis. de. la. respuesta. transitoria. y. estacionaria. 5.1. INTRODUCCIÓN. En el Capítulo 3 se planteó que el primer paso para analizar un sistema de control era obtener un modelo matemático del mismo. Una vez obtenido tal modelo, ...
Katsuhiko Ogata, 2003
4
Estatuto Básico del Empleado Público
El régimen de los funcionarios de carrera en la situación de servicio en otras Administraciones Públicas por haber obtenido un puesto de trabajo mediante los (12) Disposición Transitoria Primera.5 de la Ley Orgánica 1/2006, de 10 de abril,  ...
‎2007
5
Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...
TAQUIPNEA TRANSITORIA DEL RECIÉN NACIDO Consideraciones generales La taquipnea transitoria del recién nacido, también conocida como "síndrome del pulmón húmedo", ocurre debido a la retención de líquido pulmonar fetal.
Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2010
6
Derecho financiero y tributario español: normas básicas
V Finalmente, se incorporan como disposiciones transitorias del texto refundido, junto con las de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, todavía aplicables, las siguientes disposiciones: a) En el apartado 3 de la disposición transitoria segunda, ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2007
7
Codigo penal 2008
transitoria. quinta. El Consejo General del Poder Judicial, en el ámbito de las competencias que le atribuye el artículo 98 de la Ley Orgánica del Poder Judicial , podrá asignar a uno o varios de los Juzgados de lo Penal o Secciones de las ...
DIEGO-MANUEL LUZON PENA, 2008
8
Las claves de la reforma del impuesto sobre sociedades
... transitoria segunda, la regulación contenida en el apartado 2 de la disposición transitoria octava de la Ley 50/1998, de 30 de diciembre, relativa al régimen fiscal transitorio de las actividades de investigación y explotación de hidrocarburos; ...
Begoña García-Rozado González, Carolina del Campo Azpiazu, María José Garde Garde, 2007
9
Aplicación del nuevo PGC y de las NIIF a las empresas ...
Concretamente estas disposiciones transitorias son: • Disposición transitoria primera: Reglas generales para la aplicación del Plan Gene- ral de Contabilidad en el primer ejercicio en que se inicie a partir de 1 de enero de 2.008. • Disposición ...
Manuel Gutiérrez Viguera, 2008
10
Cuerpo de Administrativos de Administracion General. ...
* Artículo 70. Acción sindical de los Sindicatos con especial audiencia en los órganos de representación unitaria. – CAPÍTULO XV. Régimen Disciplinario * Artículo 71. Régimen disciplinario. – Disposición transitoria primera. Jornadas ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSITORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transitoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Govern elabora una norma transitoria para poner orden en el ...
La vicepresidencia de Innovación y Turismo ya está trabajando en la elaboración de una norma transitoria con el claro objetivo de poner orden en el alquiler ... «Diario de Mallorca, Sep 16»
2
Gozaba de una salida transitoria y lo acribillaron en plena calle
Un hombre de 35 años que cumplía una condena en prisión pero que por estos días gozaba de una salida transitoria fue asesinado este domingo en la zona ... «Rosario3.com, Aug 16»
3
Autorizan el pago de una asistencia económica transitoria a ...
Este aporte fue dispuesto por la ex Secretaría de Energía a través de la resolución 263 del 5 de junio de 2015, que establecía una asistencia económica ... «Télam, Aug 16»
4
Asambleísta oficialista defiende acción para dejar sin efecto la ...
El asambleísta Holguer Chávez (AP) defendió este martes en la Asamblea Nacional su anuncio de interponer una acción de inconstitucionalidad a la transitoria ... «El Universo, Aug 16»
5
Asambleísta de PAIS pedirá eliminación de transitoria que prohíbe ...
El asambleísta de Alianza PAIS, Hólger Chávez, anunció en rueda de prensa que demandará ante la Corte Constitucional (CC) la transitoria segunda de la ... «Ecuavisa, Jul 16»
6
Correa podría aspirar a reelegirse si Corte declara inconstitucional ...
Aguirre propuso recolectar más de un millón de firmas para llamar a una Consulta Popular antes de octubre y tumbar esa transitoria. El tiempo es corto pero ... «Ecuavisa, Jul 16»
7
Éstas son las 8 universidades que quedarían como “transitorias ...
De acuerdo al proyecto educacional, las universidades que hoy no cuentan con cuatro años de acreditación institucional pasarán a una “fase transitoria“, ... «El Dínamo, Jul 16»
8
Usar el smartphone a oscuras no te va a dejar ciego
La ceguera transitoria o ceguera fugaz es un problema de salud común, que puede estar causado por la ausencia de circulación en la retina o por otros ... «Hipertextual, Jul 16»
9
Rafael Correa dice que podría reelegirse si la Corte Constitucional ...
Correa afirmó que la candidatura dependería de la decisión de la Corte Constitucional sobre la transitoria que le prohíbe a un funcionario público mantenerse ... «El Comercio, Jul 16»
10
Supercom cambia transitoria de la Ley de Comunicación
La Superintendencia de Comunicación (Supercom) “generó un arreglo de un error” en la transitoria sexta de la Ley Orgánica de Comunicación, que fue ... «El Universo, Jul 16»

BILDER ÜBER «TRANSITORIA»

transitoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transitoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/transitoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z