Bedeutung von "propósito" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROPÓSITO

La palabra propósito procede del latín proposĭtum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROPÓSITO AUF SPANISCH

pro · pó · si · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPÓSITO

Propósito ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROPÓSITO AUF SPANISCH

Definition von propósito im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zweck im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Ermutigung oder Absicht, etwas zu tun oder nicht zu tun. Eine andere Bedeutung des Zwecks im Wörterbuch ist das Objekt, das erreicht werden soll. Zweck ist auch Materie, Materie in Frage.

La primera definición de propósito en el diccionario de la real academia de la lengua española es ánimo o intención de hacer o de no hacer algo. Otro significado de propósito en el diccionario es objeto, mira, cosa que se pretende conseguir. Propósito es también asunto, materia de que se trata.

SYNONYME VON «PROPÓSITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «propósito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von propósito

ánimo · aspiración · deseo · determinación · empeño · finalidad · idea · intención · interés · objetivo · plan · proyecto · voluntad

ANTONYME VON «PROPÓSITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «propósito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von propósito

irreflexión · realización

ÜBERSETZUNG VON PROPÓSITO

Erfahre, wie die Übersetzung von propósito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von propósito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propósito» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 目的
• Spanisch: propósito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: purpose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उद्देश्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هدف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: propósito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্দেশ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: but
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tujuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zweck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maksud
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mục đích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उद्देश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amaç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scopo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мета
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκοπός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ändamål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: formålet

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROPÓSITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort propósito.

1

Anónimo

El propósito primario de la cultura es hacer de nuestra mente un lugar de esparcimiento para los ratos de ocio.

2

Miguel De Cervantes

Más quiero ser malo con esperanza de ser bueno, que bueno con el propósito de ser malo.

3

Miguel De Cervantes

El refrán que no viene a propósito, antes es disparate que sentencia.

4

Plauto

Un proverbio, venido a propósito, es siempre muy fácil de entender.

5

Edgar Allan Poe

En la crítica seré valiente, severo y absolutamente justo con amigos y enemigos. Nada cambiará este propósito.

6

Aristóteles

Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.

7

Giovanni Boccaccio

Meter mucho ruido a propósito de una ofensa recibida no disminuye el dolor, sino que acrecienta la vergüenza.

8

François de La Rochefoucauld

Más traiciones se cometen por debilidad que por un propósito firme de hacer traición.

9

Horace Mann

El único propósito del castigo es la prevención del mal; nunca impulsará a nadie al bien.

10

Jean Jacques Rousseau

El gobierno tuvo su origen en el propósito de encontrar una forma de asociación que defienda y proteja la persona y la propiedad de cada cual con la fuerza común de todos.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPÓSITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propósito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propósito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Noviazgo con propósito

Instrucciones prácticas para lograr una relación exitosa.

David Hormachea, 2005

Sexualidad con propósito

La intimidad en la vida matrimonial es una experiencia única que nos da una gran realización.

David Hormachea, 2005

A propósito del turismo: La construcción social del espacio ...

Este libro ofrece una lectura en clave positiva del papel del turismo en la sociedad contemporánea.

Salvador Anton Clavé, Francesc González Reverté, 2007

A propósito de Tilly: conflicto, poder y acción colectiva

Esta obra presenta la mayor recopilación de reflexiones sobre su trabajo publicada hasta la fecha. Cada capítulo analiza sus textos, sus teorías y diseños metodológicos, y algunos añaden investigación de casos.

María Jesús Funes (ed.), María Jesús Funes Rivas, 2011

El llamado de Dios: el propósito de Dios para todo creyente

El camino de Dios es unas de las cosas más importantes y que todo creyente debe tener en cuenta en su vida.

Henry T. Blackaby, Kerry L. Skinner, 2005

¿Hacemos Tabla Rasa Del Pasado? a Propósito de la Historia y ...

Todas estas cuestiones son políticas y Chesneaux las aborda en términos directamente políticos, a partir de una reflexión de conjunto fundada en el rechazo del capitalismo.

Jean Chesneaux, 2000

Metodo científico y política social: a propósito de las ...

Son ampliamente conocidas las evaluaciones cuantitativas de diversos programas sociales, en especial de Progresa y Oportunidades.

Fernando Cortés, Agustín Escobar Latapí, Mercedes González de la Rocha, 2008

Dimensiones de la Lexicografía: A Propósito Del Diccionario ...

Los trabajos reunidos en este volumen tratan tres aspectos de la teor a y la pr ctica lexicogr fica: el valor de los estudios estad sticos, la sem ntica del diccionario y las relaciones entre el diccionario, la tradici n y la cultura.

Luis Fernando Lara, 1990

El sermón eficaz

Capitulo III EL SERMON EFICAZ DEMANDA UN PROPOSITO DEFINIDO Después de la idoneidad personal del predicador no hay (actor de mayor importancia en la preparación de un sermón eficaz que la determinación del propósito ...

James D. Crane, 2003

Liderazgo con propósito: Lecciones de liderazgo basadas en ...

In these twelve chapters about leadership, Pastor Rick Warren examines the life and ministry of Nehemiah. In his book, Rick uses analogies and important points of view about what well-rounded success of difficult tasks looks like.

Rick Warren, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPÓSITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propósito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Empresarios debaten sobre sustentabilidad y marcas con propósito

"El propósito sin acción es una declaración de intención", lanzó Gabriela Korovsky, Directora General de Sustainable Brands Buenos Aires durante el inicio de ... «Ambito.com, Sep 16»

Lo que viene: empresas con propósito

Los proyectos exitosos son aquellos que se crean para generar en el mundo un impacto positivo y logran que ese propósito inunde todas sus actividades. «LA NACION, Sep 16»

¿Cómo empezar a ser una marca con propósito?

Tener un propósito no es hacer responsabilidad social, es tener un punto de vista, uno que defiendas mejor que nadie. ¿Cómo saber si tus esfuerzos como ... «LaRepública.pe, Aug 16»

“Si no es a propósito es una falta, si es a propósito es un delito"

El fiscal federal Federico Delgado dijo que investiga si es "maliciosa" la inconsistencia de la declaración jurada del presidente, Mauricio Macri, en la que omitió ... «Página 12, Jul 16»

'Confluencia' cuestiona cuál es el propósito de la vida

Los bailarines pueden mostrarse de manera natural y sin prejuicios en 'Confluencia', que forma parte del espectáculo 'Escena compartida'. Foto Yazmín Ortega. «La Jornada en linea, Jun 16»

"A propósito de Asunción", bajo la mirada de Crespo

Crespo presentará su tercer libro de fotografías bajo el nombre "A propósito de Asunción II", en donde el artista utiliza su particular técnica de fotografía ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»

Descubre tu propósito

Todos hemos llegado al mundo con un propósito, y éste debe guiarnos en nuestra vida, porque así se le da sentido a la existencia humana. Al decir del escritor ... «El Diario NY, Apr 16»

Crimen de odio: joven transgénero habría sido arrollado a propósito

Un adolescente transgénero de 16 años se encuentra en condición grave en el hospital después de presuntamente ser atacado y atropellado a propósito el ... «La Opinión, Apr 16»

Vivir con un propósito

Vivir con propósito significa hacer que lo valioso en la vida se haga presente, es decir, conectarnos con aquello que nos da la experiencia de que vale la pena ... «Semana.com, Apr 16»

El Chapo lee Una Vida con Propósito en la cárcel

Desde su recaptura en enero, se informa que ha terminado de leer Don Quijote de Miguel de Cervantes, sin embargo, comenzó a leer Una Vida con Propósito: ... «NoticiaCristiana.com, Mär 16»