Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tránsito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRÁNSITO AUF SPANISCH

trán · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÁNSITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tránsito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÁNSITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tránsito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tránsito im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Transit im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Transithandlung. Eine weitere Bedeutung von Transit im Wörterbuch ist die Aktivität von Personen und Fahrzeugen, die durch eine Straße, eine Straße usw. fahren. Transit ist auch Schritt. La primera definición de tránsito en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de transitar. Otro significado de tránsito en el diccionario es actividad de personas y vehículos que pasan por una calle, una carretera, etc. Tránsito es también paso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tránsito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRÁNSITO


antiparásito
an·ti·pa··si·to
apósito
·si·to
apropósito
a·pro··si·to
crédito
cré·di·to
depósito
de··si·to
despropósito
des·pro··si·to
ectoparásito
ec·to·pa··si·to
endoparásito
en·do·pa··si·to
epiparásito
e·pi·pa··si·to
éxito
é·xi·to
expósito
ex··si·to
hemiparásito
he·mi·pa··si·to
hiperparásito
hi·per·pa··si·to
ínsito
ín·si·to
opósito
·si·to
parásito
pa··si·to
pósito
·si·to
prepósito
pre··si·to
propósito
pro··si·to
semiparásito
se·mi·pa··si·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÁNSITO

transilvana
transilvano
transir
transistor
transitable
transitar
transitario
transitiva
transitividad
transitivo
transitoria
transitoriamente
transitoriedad
transitorio
translación
translaticia
translaticiamente
translaticio
translativa
translativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRÁNSITO

ámbito
bonito
busito
despuesito
detrasito
distrito
escrito
exquisito
gratuito
mansito
pasito
pisapasito
pisito
prerrequisito
quesito
quito
requisito
sito
tucusito
vasito

Synonyme und Antonyme von tránsito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRÁNSITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tránsito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tránsito

MIT «TRÁNSITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tránsito camino circulación comunicación cruce defunción entrada fallecimiento itinerario movimiento muerte óbito paso recorrido salida tráfago tráfico transporte viaje tránsitos hacer primera lengua española acción transitar otro actividad personas vehículos pasan calle carretera tránsito también agonia avisos consuelos ingeniería carreteras principios fundamentales flujo teoría consiste desarrollo relaciones matemáticas entre elementos primarios vehicular tales como densidad velocidad estas nbsp docentes incidentes críticos secundaria construimos versiones nosotros mismos para ajustarnos cada contexto clase claustro

Übersetzung von tránsito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÁNSITO

Erfahre, wie die Übersetzung von tránsito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tránsito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tránsito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过境
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tránsito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारवहन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

транзит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trânsito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবহন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランジット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quá cảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்குவரத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संक्रमण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tranzyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

транзит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tranzit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμετακόμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomresa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomreise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tránsito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÁNSITO»

Der Begriff «tránsito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tránsito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tránsito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tránsito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRÁNSITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tránsito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tránsito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tránsito auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «TRÁNSITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tránsito.
1
Demócrito de Abdera
La vida es un tránsito; el mundo es una sala de espectáculos; el hombre entra en ella, mira y sale.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÁNSITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tránsito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tránsito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ingeniería de tránsito y de carreteras
Principios. fundamentales. del. flujo. del. tránsito. La teoría del flujo del tránsito consiste en el desarrollo de relaciones matemáticas entre los elementos primarios de un flujo vehicular tales como flujo, densidad y velocidad. Estas relaciones ...
Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005
2
Docentes en tránsito.: Incidentes críticos en secundaria
Construimos versiones de nosotros mismos para ajustarnos a cada contexto, a cada clase, a cada claustro de profesores, a cada familia, a cada alumno. Este libro analiza a través de doce casos el docente que somos y el que podemos ser.
Carles Monereo Font, Manuel Monte Aneas, 2011
3
Amores en tránsito
Un hombre.
Esther Feldman, 2002
4
Hinchas en tránsito: violencia, memoria e identidad en una ...
"Hinchas en tránsito cuenta con una impresionante validez interna: su autor fatigó más de 30.000 kilómetros con la hinchada de Aldosivi, un equipo de Mar del Plata que durante aquellos viajes disputaba campeonatos en la tercera ...
Gastón Julián Gil, 2007
5
Congestión de tránsito: el problema y cómo enfrentarlo
En este libro se presentan herramientas para abordar este crucial problema, unas más efectivas que otras. Su instrumentalización, con el apoyo activo de la ciudadanía, permitirá enfrentar con éxito este creciente flagelo.
‎2003
6
Informe mundial sobre prevención de los traumatismos ...
Un examen detallado de los conocimientos sobre la magnitud, los factores de riesgo y las consecuencias de los accidentes de transito y sobre las formas de prevenir y disminuir sus repercusiones.
Margie Peden, 2004
7
En tránsito hacia los últimos: crítica política del voluntariado
De nada serviría la disección de la valencia psicológica del voluntariado a través de los sentimientos, la disección de sus componentes ideológicos a través de sus retóricas, o la disección de los significados políticos a través ...
Joaquín García Roca, 2001
8
El derecho de sucesiones en la Valencia foral y su tránsito ...
Estudi del dret hereditari valencià durant l’època foral i de l’impacte que va tenir sobre les pràctiques successòries la imposició de la Nova Planta.
Pascual Marzal Rodríguez, 1998
9
Tránsito y transporte público urbano en Brasil
El presente capítulo ofrece una visión del tránsito y el transporte público en Brasil, particularmente de sus aspectos institucionales, en los ámbitos federal, estatal y local. Se refiere también al Código de Tránsito Brasileño, instituido por la ley ...
Marco Antonio Vivas Motta, Inter-American Development Bank, 2002
10
Regimen del tránsito: leyes vigentes, actualizadas al 30 de ...
leyes vigentes, actualizadas al 30 de julio de 1994, concordadas y anotadas : indice de voces Leonardo Aravena Arredondo, Chile. Artículo 51. El Servicio de Registro Civil e Identificación informará a la Dirección General de Carabineros ...
Leonardo Aravena Arredondo, Chile, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÁNSITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tránsito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tres personas fallecidas en accidente de tránsito en Ambato
En tanto, pobladores del sector reclaman más control de las autoridades de tránsito, pues señalan que en este sector de la Panamericana los automotores ... «El Universo, Sep 16»
2
Intendentes aprobaron unificar precios de multas de tránsito
El Congreso de Intendentes aprobó este jueves unificar las multas de tránsito para que tengan los mismos valores en todos los departamentos, aunque a raíz ... «El Observador, Sep 16»
3
Balance de Carabineros: aumentan los fallecidos por accidentes de ...
Balance de Carabineros: aumentan los fallecidos por accidentes de tránsito durante Fiestas Patrias. La autoridad informó de 13 muertes, principalmente en ... «LaTercera, Sep 16»
4
Policías y agentes de tránsito se fueron a los golpes tras la ...
Policías y agentes de tránsito se fueron a los golpes tras la detención de una ... Efectivos de la Policía Nacional y de la Agencia Metropolitana de Tránsito ... «El Comercio, Aug 16»
5
Mueren ocho personas en un accidente de tránsito en Holguín
(EFE). -Ocho personas murieron y una sufrió heridas graves a causa de un accidente de tránsito ocurrido en Cueto, municipio de la provincia de Holguín, ... «14ymedio.com, Aug 16»
6
El sábado comienza a operar nueva tarjeta para tránsito de frontera ...
BOGOTÁ (Sputnik) — A partir de este sábado entrará en funcionamiento la Tarjeta Migratoria de Tránsito Fronterizo entre Colombia y Venezuela acordada el ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
7
Muertes por accidente de tránsito han bajado un 18%, dice Almeida
Después de siete meses de lidiar con el molesto nuevo reglamento de tránsito, el titular de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), Hiram Almeida, informó ... «Sopitas.com, Aug 16»
8
No que no… China hace realidad el Autobús de Tránsito Elevado
Lo que hace un par de meses era un simple proyecto futurista que prometía lidiar con el tráfico de una manera limpia en las ciudades chinas, ahora es toda una ... «unocero, Aug 16»
9
Aumentan accidentes de tránsito en Rivas - El Nuevo Diario
Conducir de forma temeraria, en estado de embriaguez, a exceso de velocidad y la falta de pericia, han incremento los accidentes de tránsito en las carreteras ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
10
Arrestan a oficial de tránsito de Washington D.C. acusado de apoyar ...
Un oficial de policía asignado al sistema de transporte metropolitano de Washington D.C. ha sido acusado de proporcionar apoyo a ISIS , la primera vez que un ... «Telemundo, Aug 16»

BILDER ÜBER «TRÁNSITO»

tránsito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tránsito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/transito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z