Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confraternizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFRATERNIZAR AUF SPANISCH

con · fra · ter · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFRATERNIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confraternizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs confraternizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CONFRATERNIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confraternizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confraternizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fraternisierung im Wörterbuch ist mit Freundschaft und Kameradschaft zu behandeln. En el diccionario castellano confraternizar significa tratarse con amistad y camaradería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confraternizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CONFRATERNIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confraternizo
confraternizas / confraternizás
él confraterniza
nos. confraternizamos
vos. confraternizáis / confraternizan
ellos confraternizan
Pretérito imperfecto
yo confraternizaba
confraternizabas
él confraternizaba
nos. confraternizábamos
vos. confraternizabais / confraternizaban
ellos confraternizaban
Pret. perfecto simple
yo confraternicé
confraternizaste
él confraternizó
nos. confraternizamos
vos. confraternizasteis / confraternizaron
ellos confraternizaron
Futuro simple
yo confraternizaré
confraternizarás
él confraternizará
nos. confraternizaremos
vos. confraternizaréis / confraternizarán
ellos confraternizarán
Condicional simple
yo confraternizaría
confraternizarías
él confraternizaría
nos. confraternizaríamos
vos. confraternizaríais / confraternizarían
ellos confraternizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he confraternizado
has confraternizado
él ha confraternizado
nos. hemos confraternizado
vos. habéis confraternizado
ellos han confraternizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había confraternizado
habías confraternizado
él había confraternizado
nos. habíamos confraternizado
vos. habíais confraternizado
ellos habían confraternizado
Pretérito Anterior
yo hube confraternizado
hubiste confraternizado
él hubo confraternizado
nos. hubimos confraternizado
vos. hubisteis confraternizado
ellos hubieron confraternizado
Futuro perfecto
yo habré confraternizado
habrás confraternizado
él habrá confraternizado
nos. habremos confraternizado
vos. habréis confraternizado
ellos habrán confraternizado
Condicional Perfecto
yo habría confraternizado
habrías confraternizado
él habría confraternizado
nos. habríamos confraternizado
vos. habríais confraternizado
ellos habrían confraternizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confraternice
confraternices
él confraternice
nos. confraternicemos
vos. confraternicéis / confraternicen
ellos confraternicen
Pretérito imperfecto
yo confraternizara o confraternizase
confraternizaras o confraternizases
él confraternizara o confraternizase
nos. confraternizáramos o confraternizásemos
vos. confraternizarais o confraternizaseis / confraternizaran o confraternizasen
ellos confraternizaran o confraternizasen
Futuro simple
yo confraternizare
confraternizares
él confraternizare
nos. confraternizáremos
vos. confraternizareis / confraternizaren
ellos confraternizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube confraternizado
hubiste confraternizado
él hubo confraternizado
nos. hubimos confraternizado
vos. hubisteis confraternizado
ellos hubieron confraternizado
Futuro Perfecto
yo habré confraternizado
habrás confraternizado
él habrá confraternizado
nos. habremos confraternizado
vos. habréis confraternizado
ellos habrán confraternizado
Condicional perfecto
yo habría confraternizado
habrías confraternizado
él habría confraternizado
nos. habríamos confraternizado
vos. habríais confraternizado
ellos habrían confraternizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
confraterniza (tú) / confraternizá (vos)
confraternizad (vosotros) / confraternicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
confraternizar
Participio
confraternizado
Gerundio
confraternizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONFRATERNIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFRATERNIZAR

conforte
conforto
confracción
confrade
confradía
confragosa
confragoso
confraternar
confraternidad
confraternización
confricación
confricar
confrontación
confrontar
confuciana
confucianismo
confuciano
confucionismo
confucionista
confuerzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONFRATERNIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
cristianizar
desalinizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von confraternizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFRATERNIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confraternizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von confraternizar

ANTONYME VON «CONFRATERNIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «confraternizar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von confraternizar

MIT «CONFRATERNIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

confraternizar confraternar congeniar fraternizar intimar simpatizar odiar tratarse amistad camaradería pack amores realeza admiraba atrevimiento modo desafiaba ojos pesar tener más mínima idea qué estaba jugando juego sólo parecía conocer igual personal atajos para conseguir desea mejores caminos confraternizar poner demás lado quiere cita alguien quien acaba

Übersetzung von confraternizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFRATERNIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von confraternizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von confraternizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confraternizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

confraternizar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

confraternizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To fraternize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

confraternizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

confraternizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

confraternizar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confraternizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

confraternizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confraternizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

confraternizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

confraternizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

confraternizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

confraternizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

confraternizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

confraternizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

confraternizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

confraternizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

confraternizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confraternizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

confraternizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

confraternizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confraternizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

confraternizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

confraternizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

confraternizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

confraternizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confraternizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFRATERNIZAR»

Der Begriff «confraternizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confraternizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confraternizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confraternizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFRATERNIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confraternizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confraternizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confraternizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFRATERNIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confraternizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confraternizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pack Amores de la realeza
Admiraba su atrevimiento, el modo en que la desafiaba con los ojos, a pesar de no tener la más mínima idea de por qué estaba jugando a ese juego que sólo él parecía conocer. —Al igual que lo es confraternizar con el personal.
Cara Colter, Miranda Lee, Nicola Marsh, 2011
2
ATAJOS PARA CONSEGUIR LO QUE DESEA: Los mejores caminos para ...
Confraternizar es poner a los demás de su lado. Si quiere conseguir una cita con alguien a quien acaba de conocer o concretar una venta a un cliente potencial, tiene que saber confraternizar si no quiere perder. Algunas personas ven la ...
JONATHAN ROBINSON, 2001
3
Hebreos - Santiago
Él no debe tener casa tras casa, él no debe acumular riquezas en un mundo de necesidades desesperadas. => Él no debe confraternizar y confraternizar, él no debe descuidar el deber. El creyente debe estar separado del mundo y sus ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
4
Motivación y creatividad en clase
Confraternizar. Un profesor que ejerce de asesor debe estar por encima de cualquier prejuicio, ayudar al estudiante a aprovechar las oportunidades y desafíos, y actuar como caja de resonancia. Es como si estuvieras ofreciendo asesora- ...
Kaye Thorne, 2008
5
La princesa de las nieves
—Dudo que el jefe aprobara que sus empleados confraternicen —dijo ella tragando saliva con dificultad. Si ese trabajo no fuera tan importante,con mucho gusto le habríadichoaSuperman lo que podíahacer con eso de confraternizar.
Nicola Marsh, 2011
6
La niñera y el millonario
–Pero si tú no sueles confraternizar con tus em- pleados... –Puede que tenga que despedirte. Kelsey no supo qué contestar. Necesitaba aquel trabajo y lo último que quería hacer era dejar la casa de Ryan. Al ver que no decía nada, él le ...
Linda Goodnight, 2010
7
La victoria estratégica. La contraofensiva estratégica
Esos militares no vienen a matar campesinos: vienen a confraternizar con su pueblo. Nunca una tropa del ejército en operaciones recibió esa acogida; antes los campesinos huían, escondían todo, informaban a los rebeldes; ahora a esos  ...
Fidel Castro, 2012
8
Dos errores y un acierto
—No me quedaotro remedioque confiaren vos—suspiró—. No tenía ni idea deque casarseibaa suponer confraternizar con actores, prestamistas y charlatanes de todo tipo. —Yo diría que confraternizar es una palabra unpoco fuerte, aunque ...
Christine Merrill, 2013
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONFRATERNIZAR — CONGRATULARSE CONFRATERNIZAR v. a. Confraternizar. ¡| CONFRATERNAR, FRATERNIZAR. CONFRONTACIÓN s.f. Acción y efecto de confrontar o confrontarse. || Confrontación, careo entre dos o más ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Los que sueñan el sueño dorado
confraternizar. con. nosotros. y. tan. poca. percepción. como. para. no. ver. nuestras fatídicas debilidades. Por otro lado, nos encontramos peculiarmente sometidos a todo lo que vemos y extrañamente decididos a encajar —dado que la ...
Joan Didion, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFRATERNIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confraternizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campamento para mayores de 70
... nunca se le da la importancia que merece: que tengan espacios para confraternizar, divertirse y hasta para “desentumecer” la mente y lograr mayor agilidad. «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
2
Con la idea de jugar, conocer y confraternizar
Una delegación de jóvenes del club Deportivo Madryn, acompañados por el respectivo cuerpo técnico, en categoría 2003, viajaron anoche a Italia a disputar un ... «Diario Jornada, Jun 16»
3
09/05/2016 - 1' 21" - 391 Visitas Organizado por el Club Atlético ...
El torneo Regional M11 será un Encuentro recreativo y no competitivo, cuyo objetivo será el de confraternizar, jugar y divertirse. El evento es organizado por el ... «Análisis Digital, Mai 16»
4
"Twitter es para confraternizar, no es sitio para confrontación"
Tebas, en alusión al pique en twitter entre Arbeloa y Piqué, dijo que "twitter no es un lugar para la confrontación sino para confraternizar". Luego hizo un matiz: ... «AS, Apr 16»
5
Tiempo de niños para jugar y confraternizar
La convocatoria deportiva tiene el objetivo principal que los chicos de diferentes orígenes puedan confraternizar con el pretexto del fútbol, se desarrollará ... «El Tribuno.com.ar, Mär 16»
6
Paris Hilton tenta confraternizar, mas se assusta com arraia em ...
Paris Hilton bem que tentou, mas não conseguiu conter a agonia ao ficar em um mar cheio de arraias. A socialite foi filmada enquanto era rodeada pelos ... «Revista Quem, Feb 16»
7
Propuesta rugbier para terminar con la violencia en el fútbol: un ...
Leonardo Bigi, creador de la fundación Pueblo Rugby, propone el método del rugby para confraternizar y dar ejemplo a los más jóvenes. imagen ... «Los Andes, Feb 16»
8
Un alto para confraternizar
Este era el año del cambio que inauguró el 'tic-tac' de un reloj y termina con el desconcierto del ábaco: todos sumando bolitas de colores para ver quién ... «El Mundo, Dez 15»
9
Una cita de damas Piltrafas y su soberana
Las damas de la comparsa aprovecharon para hacer una cena para confraternizar con su reina de este año, Claudia Cantero, en el restaurante Los Hierros. «eju.tv, Sep 15»
10
Docentes de la UAP se reúnen para confraternizar
Pando.- Para celebrar la amistad, los docentes de la carrera de Ingeniería Comercial de la Universidad Amazónica de Pando, se reunieron en una noche ... «eju.tv, Jul 15»

BILDER ÜBER «CONFRATERNIZAR»

confraternizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confraternizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/confraternizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z