Bedeutung von "desmitificar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESMITIFICAR AUF SPANISCH

des · mi · ti · fi · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMITIFICAR

Desmitificar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmitificar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESMITIFICAR AUF SPANISCH

Definition von desmitificar im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet "demythologisieren", mythische oder andere ähnliche Eigenschaften zu vermindern oder zu berauben.

En el diccionario castellano desmitificar significa disminuir o privar de atributos míticos u otros semejantes.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESMITIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desmitifico

tú desmitificas / desmitificás

él desmitifica

nos. desmitificamos

vos. desmitificáis / desmitifican

ellos desmitifican

Pretérito imperfecto

yo desmitificaba

tú desmitificabas

él desmitificaba

nos. desmitificábamos

vos. desmitificabais / desmitificaban

ellos desmitificaban

Pret. perfecto simple

yo desmitifiqué

tú desmitificaste

él desmitificó

nos. desmitificamos

vos. desmitificasteis / desmitificaron

ellos desmitificaron

Futuro simple

yo desmitificaré

tú desmitificarás

él desmitificará

nos. desmitificaremos

vos. desmitificaréis / desmitificarán

ellos desmitificarán

Condicional simple

yo desmitificaría

tú desmitificarías

él desmitificaría

nos. desmitificaríamos

vos. desmitificaríais / desmitificarían

ellos desmitificarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desmitificado

tú has desmitificado

él ha desmitificado

nos. hemos desmitificado

vos. habéis desmitificado

ellos han desmitificado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desmitificado

tú habías desmitificado

él había desmitificado

nos. habíamos desmitificado

vos. habíais desmitificado

ellos habían desmitificado

Pretérito Anterior

yo hube desmitificado

tú hubiste desmitificado

él hubo desmitificado

nos. hubimos desmitificado

vos. hubisteis desmitificado

ellos hubieron desmitificado

Futuro perfecto

yo habré desmitificado

tú habrás desmitificado

él habrá desmitificado

nos. habremos desmitificado

vos. habréis desmitificado

ellos habrán desmitificado

Condicional Perfecto

yo habría desmitificado

tú habrías desmitificado

él habría desmitificado

nos. habríamos desmitificado

vos. habríais desmitificado

ellos habrían desmitificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desmitifique

tú desmitifiques

él desmitifique

nos. desmitifiquemos

vos. desmitifiquéis / desmitifiquen

ellos desmitifiquen

Pretérito imperfecto

yo desmitificara o desmitificase

tú desmitificaras o desmitificases

él desmitificara o desmitificase

nos. desmitificáramos o desmitificásemos

vos. desmitificarais o desmitificaseis / desmitificaran o desmitificasen

ellos desmitificaran o desmitificasen

Futuro simple

yo desmitificare

tú desmitificares

él desmitificare

nos. desmitificáremos

vos. desmitificareis / desmitificaren

ellos desmitificaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desmitificado

tú hubiste desmitificado

él hubo desmitificado

nos. hubimos desmitificado

vos. hubisteis desmitificado

ellos hubieron desmitificado

Futuro Perfecto

yo habré desmitificado

tú habrás desmitificado

él habrá desmitificado

nos. habremos desmitificado

vos. habréis desmitificado

ellos habrán desmitificado

Condicional perfecto

yo habría desmitificado

tú habrías desmitificado

él habría desmitificado

nos. habríamos desmitificado

vos. habríais desmitificado

ellos habrían desmitificado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desmitifica (tú) / desmitificá (vos)
desmitificad (vosotros) / desmitifiquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desmitificar

Participio

desmitificado

Gerundio

desmitificando

SYNONYME VON «DESMITIFICAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desmitificar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von desmitificar

normalizar · rebajar · vulgarizar

ANTONYME VON «DESMITIFICAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desmitificar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von desmitificar

deificar · mitificar

ÜBERSETZUNG VON DESMITIFICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmitificar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desmitificar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmitificar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 揭穿
• Spanisch: desmitificar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Demystify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धूल में मिलाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سخر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: развенчивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desmerecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনাবৃত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: discréditer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membongkar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entlarven
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 暴きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정체를 폭로하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: buang wae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm mất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒழித்துகட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दंभस्फोट करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: putları kırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ridimensionare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: demaskować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розвінчувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: demitiza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απομυθοποιώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontluisteren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avslöja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avkrefte

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMITIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmitificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmitificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual para la formación de investigadores

2 ESTRATEGIA Desmitificar la investigación científica La investigación no es una disciplina individualista ni oculta; tampoco está delimitada a unas pocas personas y escasas mentes privilegiadas, o a 'genios' con vocación para ello.

Mauricio Castillo Sánchez, 1999

Escuelas Que Aprenden

Desmitificar. al. aprendiz. Tim Lucas Propósito: Ayudar a los estudiantes a entender sus aptitudes individuales e identificar las áreas que necesitan refuerzo ; evaluar lo que otros aportan a la clase. Prospecto: En grupos pequeños los ...

Nelda Cambron-McCabe, Timothy Lucas, 2002

Guía práctica de la organización administrativa

Desmitificar Al emprender una labor de organización en cualquier sector de una empresa circulan los más diversos rumores: «Despido de algunos colaboradores, esto es la informática, supresión del sector, se cometieron algunos errores, ...

Maurice Aumage, 1979

La Familia Empresaria Cordobesa Y Su Empresa Familiar

El narcisismo, la envidia y los mitos existen en cualquier empresa pero si están presentes en la familia las consecuencias pueden ser desastrosas. Hay que desmitificar la armonía como reino de la familia empresaria, en la que la mutualidad ...

José Javier Rodríguez Alcaide, 2011

La teología del siglo XX

Desmitificar no significa eliminar cosas del Nuevo Testamento ni hacer una lectura selectiva del mismo, porque la imagen mítica del mundo es un a priori que abarca todo el contenido y envuelve todo el mensaje, tal como resulta de las  ...

Rosino Gibellini, 1998

El discurso del psicoanálisis

Deleuze y Guat- tari en primer lugar, aunque desde fuera del psicoanálisis, desde un utópico esquizoanálisis. Desmitificar a Edipo, sí, pero sin volver a atarlo de pies (y manos) y arrojarlo con el agua de la banadera. Hay que desmitificar a ...

Néstor A. Braunstein, 1986

Cultura y poder: una visión antropológica para el análisis ...

La obra pretende aportar un nuevo acercamiento antropológico a la cultura política.

Roberto Varela, 2005

Con los ojos bien abiertos: La práctica del discernimiento ...

8. EL. SECRETO. DE. PANDORA: DESMITIFICAR. LA. SOMBRA. Quizá los dragones que amenazan nuestra vida no sean sino princesas anhelantes que esperan algún indicio de nuestra valentía. Quizás, en lo más profundo, lo que más ...

Mariana Caplan, 2012

Aprender en otra lengua

Desmitificar. las. competencias: hacia. una. práctica. ecológica. de. la. evaluación1. Simona Pekarek Doehler Université de Neuchâtel 1. Introducción2 En respuesta a necesidades socioeducativas complejas, las escalas globales de  ...

‎2011

Teoría y práctica de un taller de poesía: la experiencia de ...

Desmitificar. el. autor. y. la. inspiración. como. acontecimientos. sobrenaturales. Pensamos que no hay autores señalados con el dedo de Dios para ser creadores superiores. Todos los que hemos conocido son de carne y hueso, transpiran y ...

Rubén Darío Sierra Montoya, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMITIFICAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmitificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

AMLO busca desmitificar a AMLO

No cabe duda que Andrés Manuel López Obrador tiene muy claro que para seguir vigente tiene que modificar algunos detalles de su estrategia, mejorar su ... «SDPnoticias.com, Jul 16»

Buscan desmitificar males mentales

La asociación Ingenium impartirá los sábados del 9 de julio al 20 de agosto seis seminarios teóricos y prácticos sobre males mentales más recurrentes en la ... «El Norte.com, Jun 16»

María Soledad Vicente: "La idea era desmitificar que la ciencia es ...

La idea fue mostrar a través de cuestiones atractivas y lúdicas conceptos científicos y tecnológicos y, de esa manera, desmitificar el hecho de que sean ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»

Un día para derribar estereotipos

Desmitificar la maternidad, dar consejos útiles y pasarlo bien fueron los tres pilares sobre los que se desarrolló el '4º Encuentro de Madres 3.0', bajo la batuta ... «El Mundo, Jun 16»

Una obra de teatro que arrasa en Europa por desmitificar el sexo de ...

Una obra de teatro que arrasa en Europa por desmitificar el sexo de personas con discapacidad En “Wendy Hoose”, que este fin de semana se estrena en ... «El Mostrador, Mai 16»

«9 meses con Samanta» o cómo desmitificar la maternidad

Cuando una mujer se queda embarazada, se suceden las felicitaciones. «Y entonces te preguntas: ¿por qué te felicitan?, si lloro, no duermo, no sé si lo hago ... «ABC.es, Mai 16»

Nicolas Cary: “Hay que desmitificar la tecnología Bitcoin”

“Por eso tenemos (desde Blockchain) el papel de desmitificar lo que es Bitcoin y explicar por qué la tecnología blockchain es tan importante“; dos conceptos ... «TICbeat, Apr 16»

Monsanto busca desmitificar con campañas

Al cumplirse 20 años de la llegada de los primeros cultivos genéticamente modificados, Monsanto continúa trabajando fuertemente en la comunicación para ... «Sin Mordaza, Apr 16»

Vetusta Morla: "Nos gusta desmitificar al músico, un trabajo con sus ...

"¿Escribir un libro nosotros? ¡¿Qué raro, no?!". Eso fue lo primero que pensaron los Vetusta Morla cuando les llegó la propuesta de Planeta de participar con un ... «RTVE, Apr 16»

"Hay que desmitificar a Cervantes y leer sus obras"

"Hay que desmitificar a Cervantes y leer sus obras". Con su primera obra, José Manuel Sánchez Chapela se adentra en el Siglo de Oro y pasa por ciudades ... «Diario de Sevilla, Mär 16»