Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dezmero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEZMERO

La palabra dezmero procede del latín decimarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEZMERO AUF SPANISCH

dez · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEZMERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dezmero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEZMERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dezmero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dezmero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dezmero im spanischen Wörterbuch bezieht sich auf den Zehnten. Eine andere Bedeutung von dezmero im Wörterbuch ist auch der Zehnte. La definición de dezmero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al diezmo. Otro significado de dezmero en el diccionario es también diezmero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dezmero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEZMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
codezmero
co·dez·me·ro
diezmero
diez·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
mero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
remero
re·me·ro
romero
ro·me·ro
sobredezmero
so·bre·dez·me·ro
somero
so·me·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEZMERO

dextrina
dextrismo
dextro
dextrógira
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyección
deyecta
deyecto
dezmable
dezmar
dezmatorio
dezmeña
dezmeño
dezmera
dezmería
dhow

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEZMERO

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
mero
humero
lastimero
maromero
monómero
mero
omero
perfumero
polímero
retamero
rimero
sesmero
sinnúmero
umero

Synonyme und Antonyme von dezmero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEZMERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dezmero perteneciente relativo diezmo otro también diezmero economía cabildo salmantino xviii constituciones sinodales obispado salamanca regulan esta cuestión siguiente manera quot quando huviere tomar para dicha obra catedral nueva algún beneficio clérigo nbsp codigos españoles concordadas anotados igualmente guardará costumbre introducida casos disminuirse aumentarse posesiones cosas decimables algun morir éste ántes tiempo dezmar sobre aplicacion otra parroquia códigos concordados libros deciraables antes aplicación novisima dccimables hecho nombramiento descubriese haber sido quien pudo nombrado accidente

Übersetzung von dezmero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEZMERO

Erfahre, wie die Übersetzung von dezmero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dezmero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezmero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dezmero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dezmero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nineteen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dezmero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dezmero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dezmero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dezmero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dezmero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dezmero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dezmero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dezmero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dezmero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dezmero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dezmero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dezmero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dezmero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dezmero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dezmero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dezmero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezmero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dezmero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezmero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dezmero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dezmero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dezmero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dezmero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dezmero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEZMERO»

Der Begriff «dezmero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dezmero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dezmero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dezmero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEZMERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dezmero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dezmero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dezmero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEZMERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezmero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezmero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La economía del Cabildo salmantino del s. XVIII
Las Constituciones Sinodales del Obispado de Salamanca, de 1654, regulan esta cuestión de la siguiente manera: "... quando se huviere de tomar dezmero para la dicha obra [de la Catedral Nueva] en algún Beneficio, que el Clérigo o ...
Luis Carlos García Figuerola, 1989
2
Los codigos españoles concordadas y anotados
18 Igualmente se guardará la costumbre introducida en los casos de disminuirse ó aumentarse las posesiones ó cosas decimables de algun dezmero, ó morir éste ántes del tiempo de dezmar, sobre la aplicacion á una ú otra Parroquia de los ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Libros ...
48 Igualmente se guardará la costumbre introducida en los casos de disminuirse ó aumentarse las posesiones ó cosas deciraables de algún dezmero , ó morir éste antes del tiempo de dezmar , sobre la aplicación á una ú otra Parroquia de ...
España, 1850
4
Los codigos españoles concordados y anotados: Novisima ...
18 igualmente se guardará la costumbre introducida en los casos de disminuirse ó aumentarse las posesiones ó cosas dccimables de algun dezmero , ó morir éste antes del tiempo de dezmar, sobre la aplicacion á una ü otra Parroquia de ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1850
5
Los Códigos españoles concordados y anotados, 7
21 Si hecho el nombramiento de dezmero, se descubriese haber sido de quien no pudo ser nombrado, ó por algún accidente se frustre ó desvanezca, se pasará por el Administrador á nombrar otro, procurándolos Administradores evitar ...
Espanya, 1850
6
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Si un colono ó arrendatario es el mayor dezmero, se le deberá nombrar por dezmero para S. M., aunque sean pooos los diezmos que se causen de sus propias posesiones. — Art. 34. Por casa dezmera se ha de entender la de quien adeude ...
Patricio de la Escosura, 1853
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Cristobal de Angulo, Escribano público de sus Cesarea y Católicas Magestades en la su Corte y en todos los sus Reynos é Señoríos , é Escribano público del número de la villa Valmaseda de pedimento del dicho Juan de Salinas, Dezmero  ...
8
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
Al Dezmero de Valmaseda se le den veinte y cinco mil maravedís de salario en cada un año en lugar de los treinta mil que os escribimos por la dicha Carta se le diesen, y al Escribano de aquella Aduana siete mil y quinientos maravedís de ...
9
Constituciones synodales del Obispado de Salamanca
arrendadores de eíse atío, escojanpara si cn cada beneficio tresdezmerosodezmeras,qualesquisicren,yqueelnrayor- domo de la obra con los . dichos arrendadores escoj an y to- men el quarto dezmero o dezmera para la dicha obra quai ...
Salamanca (Diócesis). Sínodo, 1584
10
Regla, y establecimientos nuevos de la orden, y cavalleria ...
mos , que la Mefa Maeftral , y Comendadores en los Lugares donde cada uno lleva los diezmos , y rentas , les den para ayuda de lo íuíodicho un Dezmero cada v\n año en cada Lugar donde huviere Iglcíias Parroquiales para fiempre jamás.
Francisco Ruiz de Vergara Alava, Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, 1752

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEZMERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dezmero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Después de mucho tiempo los municipios de mendoza vuelven a ...
... por ser el primer contacto y la relación directa con los ciudadanos de cada lugar que nada tiene que ver con el dezmero de los gobernadores si no una nueva ... «Mendoza Opina, Mai 16»
2
La iglesia de San Martín de Sobrán
... un dezmero, que consistía en diez pipas de vino y veintiséis cargas de pan, y la otra al patrono de la misma "don Pedro Álvarez de Sotomayor, por su mujer, ... «Faro de Vigo, Dez 13»
3
A Virxe da Lanzada, primera protectora de los marineros
De los frutos que se hacen tres partes, lleva las dos y el iglesario y un dezmero la cura. Presentación de San Juan de Poyo. Valdrá cien cargas de pan y seis ... «Faro de Vigo, Dez 13»
4
'En el 2013 la economía colombiana se desacelerará'
... no se afecten, que se desarrollen proyectos favorables, que esa fortaleza minero-energética del país no vaya en dezmero de otros sectores de la industria”. «La Nación.com.co, Mai 13»
5
Análisis histórico de la recepción de "El Capital" en España y ...
... Emilio Recabarren habría cortado relaciones con el PSOA, ya en 1925, porque éste “traicionaba el socialismo” en dezmero de la redención del proletariado. «Rebelión, Mär 13»
6
“El problema es la ANSES, porque desconoce el derecho de los ...
... continua dilatando el proceso interponiendo acciones judiciales y otras medidas dilatorias del procedimiento que va en dezmero del derecho del beneficiario ... «Jujuy al día, Dez 12»
7
Los españoles pagamos hoy más impuestos que nunca
Felipe II consiguió quedarse, previa autorización papal, con el llamado "excusado", que correspondía a la recaudación íntegra del dezmero mayor de cada ... «Periodista Digital, Mär 12»
8
Las parroquias de Vilanova en 1600
... maravedíes en dinero, y de los frutos de la parroquia, el cura se llevaba las dos terceras partes y un "dezmero", y la parte restante se enviaba al arzobispado. «Faro de Vigo, Mär 12»

BILDER ÜBER «DEZMERO»

dezmero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dezmero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dezmero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z