Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dezmería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEZMERÍA

La palabra dezmería procede de dezmero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEZMERÍA AUF SPANISCH

dez · me ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEZMERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dezmería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEZMERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dezmería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dezmería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dezmería im Wörterbuch dezmería bedeutet Gebiet, aus dem der Zehnte für eine bestimmte Kirche oder Person gesammelt wurde. En el diccionario castellano dezmería significa territorio del que se cobraba el diezmo para una iglesia o persona determinada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dezmería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEZMERÍA


armería
ar·me··a
chismería
chis·me··a
cremería
cre·me··a
damería
da·me··a
enfermería
en·fer·me··a
gendarmería
gen·dar·me··a
gomería
go·me··a
isomería
i·so·me··a
momería
mo·me··a
ñamería
ña·me··a
palomería
pa·lo·me··a
perfumería
per·fu·me··a
plomería
plo·me··a
plumería
plu·me··a
postrimería
pos·tri·me··a
primería
pri·me··a
ramería
ra·me··a
romería
ro·me··a
taimería
tai·me··a
zalamería
za·la·me··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEZMERÍA

dexiocardia
dextrina
dextrismo
dextro
dextrógira
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyección
deyecta
deyecto
dezmable
dezmar
dezmatorio
dezmeña
dezmeño
dezmera
dezmero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEZMERÍA

batería
bisutería
cafetería
calmería
carpintería
carrocería
consejería
galería
hostelería
ingeniería
jalmería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

Synonyme und Antonyme von dezmería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEZMERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dezmería territorio cobraba diezmo para iglesia persona determinada diezmos zamora embargo siglo comenzamos nuestro estudio todas dezmerías pueblo feligresía siempre coinciden pero unidad económica decimal tenían misma configuración nbsp estudios historia región murciana texto introduccion cuadro cada cabildo cartagena percibe parte montante esta atribuye directamente bloque miembros producto relaciones topográficas felipe madrid veinte cinco capítulos dijeron haciendas señaladas dicho lugar alonso mendoza señor cubas griñón tiene unas casas grandes aunque mucho edificio ocho gaceta otra donde dicen alcobete julián cepas marras

Übersetzung von dezmería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEZMERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von dezmería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dezmería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezmería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dezmería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dezmería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decimal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dezmería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dezmería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dezmería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dezmería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dezmería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dezmería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dezmería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dezmería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dezmería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dezmería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dezmería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dezmería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dezmería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dezmería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dezmería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dezmería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezmería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dezmería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezmería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dezmería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dezmería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dezmería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dezmería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dezmería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEZMERÍA»

Der Begriff «dezmería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dezmería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dezmería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dezmería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEZMERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dezmería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dezmería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dezmería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEZMERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezmería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezmería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
Sin embargo, en el siglo XVI — siglo en que comenzamos nuestro estudio — no todas las dezmerías (pueblo-feligresía-dezmería no siempre coinciden, pero la dezmería es la unidad económica decimal) tenían la misma configuración y ...
José Antonio Álvarez Vázquez, 1984
2
Estudios de historia de la región murciana
TEXTO DE INTRODUCCION AL CUADRO III En cada dezmería, el Cabildo de Cartagena percibe una parte del montante de los diezmos. Pero esta parte no se atribuye directamente en bloque a los miembros del cabildo. El producto de cada  ...
María Teresa Pérez Picazo, 1983
3
Relaciones topográficas de Felipe II.: Madrid
A los veinte y cinco capítulos dijeron que las haciendas que hay señaladas en el dicho lugar y su dezmería son que don Alonso de Mendoza, señor de Cubas y Griñón, tiene unas casas grandes, aunque no de mucho edificio, y veinte y ocho  ...
Alfredo Alvar Ezquerra, María Elena García Guerra, María de los Angeles Vicioso Rodríguez, 1993
4
Gaceta de Madrid
otra donde dicen Alcobete , dezmería de S. Julián, con 449 cepas y 051 marras , en 1387 : otra en la fuente del Hierro , con 249 cepas y 192 marras, en 690 : otra , que están dos unidas , en término de Valdeiones , donde dicen Maja- lento ó ...
5
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... do ellos quisieren, que haya vocacion de Santa María: é mándoles que hayan el tercio de toda la dezmería de Santurce para la dicha iglesia : é desta dicha dezmería saco dende para Mí para siempre la dezmeria de Sesto é de San Pedro ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
6
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... do ellos quisieren, que haya vocacion de Santa María: é mándoles que hayan el tercio de toda la dezmería de Santurce para la dicha iglesia : é desta dicha dezmería saco dende para Mí para siempre la dezmeria de Sesto é de San Pedro ...
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... do ellos quisieren, que haya vocacion de Santa María: é mándoles que hayan el tercio de toda la dezmería do Santurce para la dicha iglesia: édesta dicha dezmería saco dende para Mí para siempre la dezmeria de Sesto é de San Pedro ...
8
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... do ellos quisieren, que haya vocacion de Santa María: é mándoles que hayan el tercio de toda la dezmería de Santurce para la dicha iglesia : é desta dicha dezmería saco dende para Mí para siempre la dezmeria de Sesto é de San Pedro ...
‎1829
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
s. m. Lo mismo que dezmería. Véase. Dezmería. s.f. Se entiende por el territorio de una parroquia en que los feligreses llevan á su cilla los diezmos según la costumbre del pais. Se dice también dezmatorio , y dez- mía. Véase. Dezmía. s. f. Lo ...
Pascual Madoz, 1989
10
Diccionario de Voces Espanolas geographicas
DEZMATORIo. s. m. Lo mismo que dezmería. Véase. DEzMERÍA. s.jI Se entiende por el territorio de una parroquia en que los feligreses llevan á su cilla los diezmos segun la costumbre del pais. Se dice tambien dezmatorío, y dez.mía. Véase.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEZMERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dezmería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Sebastianito (II)
Si, si, dos personas que tengan más noticia de la vecindad, de la antigüedad, de la fundación y de las demás particularidades, dezmerías y cosas notables e ... «El Buzón, Apr 16»
2
Santiago, marcada por los desastres
Esa obra y la de las dos torres quedaría inacabada por las diferencias que surgieron entre la dezmería (territorio del que se cobraba el diezmo para una iglesia) ... «La Verdad, Jun 11»

BILDER ÜBER «DEZMERÍA»

dezmería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dezmería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dezmeria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z