Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diastrático" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIASTRÁTICO

La palabra diastrático procede de dia-, el latín strātus, estrato, e ‒́ico.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIASTRÁTICO AUF SPANISCH

dias · trá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIASTRÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diastrático ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIASTRÁTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diastrático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diastrático im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von diastrático im spanischen Wörterbuch wird von den sprachlichen Phänomenen auf der soziokulturellen Ebene der Sprecher gesagt. Eine andere Bedeutung von Diastratisch im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Phänomene oder bezieht sich auf diese Phänomene. La definición de diastrático en el diccionario castellano es se dice de los fenómenos lingüísticos relacionados con el nivel sociocultural de los hablantes. Otro significado de diastrático en el diccionario es también perteneciente o relativo a estos fenómenos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diastrático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIASTRÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIASTRÁTICO

diascordio
diasén
diáspero
diáspora
diásporo
diaspro
diastasa
diastema
diástilo
diástole
diastólica
diastólico
diastrofia
diatérmana
diatérmano
diatermia
diatérmico
diatesarón
diatésica
diatésico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIASTRÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonyme und Antonyme von diastrático auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIASTRÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diastrático dice fenómenos lingüísticos relacionados nivel sociocultural hablantes otro también perteneciente relativo estos temas lingüística gramática norma fijación diastrática estricta aspectos diafásicos tienen correlato variables diafásico diastráticas como ejemplo terminologías profesionales léxicos específicos lenguajes especiales nbsp atlas lingüístico diatópico uruguay norte diátopico addu estudios

Übersetzung von diastrático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIASTRÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von diastrático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diastrático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diastrático» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diastratic
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diastrático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diastrático
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diastratic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diastratic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diastratic
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diastratic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diastratic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diastratique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diastratic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diastratic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diastratic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diastratic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diastratic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diastratic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diastratic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diastratic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diastratic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diastratiche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diastratic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diastratic
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diastratice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diastratic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diastratic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diastratic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diastratic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diastrático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIASTRÁTICO»

Der Begriff «diastrático» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diastrático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diastrático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diastrático».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIASTRÁTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diastrático» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diastrático» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diastrático auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIASTRÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diastrático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diastrático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Temas de lingüística y gramática
norma lingüística una fijación diastrática estricta, o aspectos diafásicos que tienen su correlato diastrático (variables diafásico-diastráticas), como, por ejemplo, las terminologías profesionales, léxicos específicos o lenguajes especiales, que, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
2
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
De ahí que existan casos intermedios que parten, por un lado, de lo diastrático hacia lo diafásico (variación diastrático-diafásica), como cuando no resultan claros los límites, por ejemplo, entre el nivel de lengua popular y el estilo de lengua ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
3
La polisemia léxica
es decir, figurado5, familiar, vulgar, informal, consideradas como diastrático- diafásicas, habida cuenta de la falta de límites, en estos últimos casos, entre diastratía y diafasía (M. Casas Gómez, op. cit.: 100). Si el principal problema radica en la ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
4
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
Variable ocupación/Variación intralingüística «filiación de carácter diatópico, diastrático, diafásico o diacrónico» y variación interlingüística 206 11.1.4. Variable ocupación/VNC 222 1 1.1.5. Conclusiones 223 11. 2. Variable edad 230 1 1.2.1.
Juan Carlos González Ferrero, 1991
5
Etnografía de la comunicación en contextos diglósicos: ...
Sistema diastrático Siguiendo una ve/ más a Eugenio Coseriu (1986: 69-72), los fenómenos lingüísticos son actos concretos condicionados y determinados social mente, éstos se someten a la norma de la comunidad lingüística. El individuo ...
Fabián Potosí C., 2000
6
El Hispanismo Omnipresente
De este modo, lo diatópico (por ejemplo el ceceo o el trueque de l por r) puede funcionar como diastrático (marcado como perteneciente a un determinado estrato sociocultural), y lo diastrático, a su vez, como diafásico (el ceceo o el trueque ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
7
América Latina en sus ideas
... las diferencias irrelevantes que se dan en los tres ejes del diasistema: el "eje diatópico" (línea de variantes legítimas, de acuerdo con el ideal de lengua, entre dos o más hablas regionales), el "eje diastrático" (los niveles de lengua — culta,  ...
Leopoldo Zea, 1986
8
La memoria rescatada. Los materiales del Legado "Samuel Gili ...
Por ejemplo, ahora estoy en lo que yo denomino un paréntesis, que desembocará en Coseriu, paréntesis que me permite hacer un repaso de lo que se llama «eje diastrático» y «eje diafásico»: respectivamente, lo de culto/ semiculto/inculto, ...
Montserrat Casanovas Català, Neus Vila Rubio (eds.)
9
España y Alemania: percepciones mutuas de cinco siglos de ...
El factor diastrático: El europeo y, sobre todo, el alemán venían a la Península con conceptos y formas de relación labrados y forjados en la cultura burguesa o aristocrática centroeuropea. El viajero, por definición, es un ciudadano, ...
Miguel Ángel Vega Cernuda, Miguel Angel Vega, Henning Wegener, 2002
10
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
da lingua galega 871 casos chegouse a argumentar que se trataba de "galego coloquial" ou de "galcgo urbano", non de "galego rural". Encontramos outra vez esta división, aquí claramente situada no eixo diastrático (non só no diatópico).
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999

BILDER ÜBER «DIASTRÁTICO»

diastrático

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diastrático [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diastratico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z