Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aromático" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AROMÁTICO

La palabra aromático procede del latín aromăticus, la cual a su vez procede del griego ἀρωματικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AROMÁTICO AUF SPANISCH

a · ro ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AROMÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aromático ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AROMÁTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aromático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aromático

Aromatischer Kohlenwasserstoff

Hidrocarburo aromático

Ein aromatischer Kohlenwasserstoff oder Aren ist eine konjugierte cyclische organische Verbindung, die aufgrund der elektronischen Delokalisierung in π-Bindungen eine größere Stabilität besitzt. Um dieses Merkmal zu bestimmen, wird die Hückel-Regel unter Berücksichtigung der überlappenden Orbitaltopologie der Übergangszustände angewendet. Damit die Aromatizität auftritt, müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein, zum Beispiel, dass die Resonanz-Doppelbindungen des Moleküls konjugiert sind und dass mindestens zwei äquivalente Resonanzformen vorliegen. Die außergewöhnliche Stabilität dieser Verbindungen und die Erläuterung der Hückelschen Regel wurden mit dem "Partikel im Ring" -Modell quantitativ erklärt. Ursprünglich beschränkte sich der Begriff auf ein Produkt aus mineralischem Teer, Benzol und seinen Derivaten, aber gegenwärtig enthält es fast die Hälfte aller organischen Verbindungen; Der Rest sind sogenannte aliphatische Verbindungen. Der emblematische Exponent der aromatischen Kohlenwasserstofffamilie ist Benzol, aber auch andere Beispiele wie die Familie der Anulen, vollständig konjugierte monocyclische Kohlenwasserstoffe der allgemeinen Formel Nr. Un hidrocarburo aromático o areno es un compuesto orgánico cíclico conjugado que posee una mayor estabilidad debido a la deslocalización electrónica en enlaces π. Para determinar esta característica se aplica la regla de Hückel en consideración de la topología de superposición de orbitales de los estados de transición. Para que se dé la aromaticidad, deben cumplirse ciertas premisas, por ejemplo que los dobles enlaces resonantes de la molécula estén conjugados y que se den al menos dos formas resonantes equivalentes. La estabilidad excepcional de estos compuestos y la explicación de la regla de Hückel han sido explicados cuánticamente, mediante el modelo de "partícula en un anillo". Originalmente el término estaba restringido a un producto del alquitrán mineral, el benceno, y a sus derivados, pero en la actualidad incluye casi la mitad de todos los compuestos orgánicos; el resto son los llamados compuestos alifáticos. El exponente emblemático de la familia de los hidrocarburos aromáticos es el benceno, pero existen otros ejemplos, como la familia de anulenos, hidrocarburos monocíclicos totalmente conjugados de fórmula general n.

Definition von aromático im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aromatisch im Wörterbuch ist, dass es ein Aroma hat. Eine weitere Bedeutung von aromatisch im Wörterbuch wird auch von den cyclischen Molekülen, ungesättigt, gesagt, deren Stabilität höher ist als die von Strukturen mit offener Kette mit der gleichen Anzahl von Mehrfachverbindungen. La definición de aromático en el diccionario castellano es que tiene aroma. Otro significado de aromático en el diccionario es también se dice de las moléculas cíclicas, no saturadas, cuya estabilidad es superior a la de las estructuras de cadena abierta con igual número de enlaces múltiples.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aromático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AROMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AROMÁTICO

aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromática
aromáticamente
aromaticidad
aromatización
aromatizante
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron
arpa
arpada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AROMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
antipático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonyme und Antonyme von aromático auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AROMÁTICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aromático» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aromático

ANTONYME VON «AROMÁTICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «aromático» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von aromático

MIT «AROMÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aromático balsámico fragante odorífero oloroso fétido hediondo maloliente pestilente alcohol cálamo hidrocarburo areno compuesto orgánico cíclico conjugado posee mayor estabilidad debido deslocalización electrónica enlaces para determinar esta característica tiene aroma otro también dice moléculas cíclicas saturadas cuya superior estructuras cadena abierta igual número múltiples flora medicinal provincia valladolid química orgánica carácter hemos definido propiedades debe tener considerado además sustancias contienen anillos nbsp farmacopea universal reunión comparativa raiz téngase digestion suficiente fíltrese prescribe

Übersetzung von aromático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AROMÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von aromático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aromático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aromático» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

芳香
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aromático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aromatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुशबूदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عطري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ароматический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aromático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৌরভযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aromatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aromatik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aromatisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

芳香族
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방향족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gondho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thơm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நறுமண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुगंधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aromatik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aromatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aromatyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ароматичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aromat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρωματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aromatiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aromatisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aromatiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aromático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AROMÁTICO»

Der Begriff «aromático» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aromático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aromático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aromático».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AROMÁTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aromático» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aromático» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aromático auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AROMÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aromático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aromático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Química orgánica
13.10 Carácter aromático. La regla 4л + 2 de Hückel Hemos definido los compuestos ... son las propiedades del benceno que debe tener un compuesto para ser considerado aromático? Además de las sustancias que contienen anillos ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
(a. br. han. w. hpi) -, R. Raiz de cálamo aromático , .-• . dos onz. Alcohol (0,9 10), . ... una lib. Téngase en digestion lo suficiente y fíltrese, (a. hp.) han. prescribe cinco onz. de raiz, y dos lib, y med. Es escitantc , estomacal y carminativa. — Dosis ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Química: metalurgia
con grupos hidroxi eterificados unidos a átomos de carbono de al menos un ciclo aromático de seis miembros y grupos amino unidos a átomos de carbono acíclicos o a átomos de carbono de ciclos distintos de los ciclos aromáticos de seis ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
4
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
En otros capítulos veremos más casos de sustituciones nucleófilas en el núcleo aromático. 12.5.5 Reacciones de adición en el núcleo aromático Hemos visto que, por su gran estabilización de resonancia, el núcleo aromático no da las ...
Eduardo Primo Yúfera, 1994
5
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
clon , sin ser fagedénico ni gangrenoso , es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es sub- inflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan de Vicente, 1865
6
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
cion, sin ser fagedénico ni gangrenoso, es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es subinflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan Caspar VICENTE Y HEDO, 1865
7
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
(Guió). Este alcohólate puede servir para hacer la ratafia de agenjos. Escitante, tónico y estomacal Alcohólalo amoniacal aromático. Etpíritu de amoniaco aromático espíritu de sal aromática. Canela 8 Clavo-especia. ... 8 Corteza de limones.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
8
Bases de la Alimentación Humana.
Muchos alimentos no procesados de origen vegetal, como las frutas, hortalizas, hierbas y especias, son ricos en compuestos volátiles con alto valor aromático, mientras que otros alimentos como la carne, pescado, leche o cereales, ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, 2008
9
LD_Moderno destilador-licorista
23 ü Ambarino Dulce ácido Melocotón Flores 14 4 Colorado oscuro Amargo y aromático Manzanas de a- Cogidas antes de la madurez 23 6 Sin color Acido gosto Id. setiembre 21 Vs eV, Ligeramente amDulce aromático barino Id, de reineta ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
10
Quimica Orgánica
Figura 10.5 Mecanismo dela reacción Ar_x Suzuki-Miyaura de acoplamiento de un Halogenuro aromático o "L" = “gand0 metálico ácido bórico aromático con un halogenuro aromático para dar un biarilo. PdL,, Ar— PdLmX + L La reacción se ...
John McMurry, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AROMÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aromático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vino aromático
Cómo hacer vino aromático o especiado, tipo Glühwein. Este vino es tradicional en Alemania, y otros países de Europa cuando llega el frío. Se suele tomar ... «OKDIARIO, Mai 16»
2
¿Turismo aromático? Una cartografía de los olores urbanos
Paisajes aromáticos por zona, barrio, incluso por cuadra, conforman estos minuciosos mapas olores de las ciudades que la británica Kate McLean ha creado ... «Pijama Surf, Mär 16»
3
Índice de Potencial Aromático varietal de uvas, mostos y vinos ...
Son numerosos los parámetros que influyen sobre el potencial aromático de las uvas, ya que no sólo están relacionados con la variedad vinífera sino que las ... «Interempresas, Feb 16»
4
Estofado aromático de cerdo y cebolla roja al vino tinto y chocolate ...
Los buenos estofados o guisos de carne suelen prepararse con ternera, pero con carne magra de cerdo también pueden salir muy ricos y generalmente no ... «Directo al Paladar, Jan 16»
5
Bajo precio del aromático incentiva el contrabando
Los productores de café de la zona occidental del país señalaron su preocupación por los bajos precios que muestra el aromático, situación que los obliga a ... «La Tribuna.hn, Jan 16»
6
El aromático café de Cuba
Casi todos los cubanos, nos volveos locos por una humeante, fuerte y amarga taza de auténtico café de Cuba. Este grano llega a la isla en el siglo XVIII, de la ... «Radio Habana Cuba, Nov 15»
7
Productores de café impulsan consumo del aromático y cambiar ...
Si bien el consumo del aromático no es muy elevado en el país, menos en esa entidad, se proponen impulsar que los guerrerense comiencen a consumir más ... «La Prensa, Sep 15»
8
El botiquín aromático de viaje
Es el momento perfecto para preparar el botiquín aromático de verano. No se trata de preparar un arsenal complicado, la idea es tener los aceites esenciales ... «La Vanguardia, Jul 15»
9
Empresarios extranjeros interesados en cacao aromático
Un grupo de empresarios extranjeros visitará las cooperativas Naranjillo y La Divisoria, interesados en conocer las bondades del cacao aromático de la ... «INFOREGION, Jul 15»
10
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco ... de lo que será el nuevo circuito turístico en el Cusco, denominado la “Ruta de la fruta y el café aromático”. «INFOREGION, Jun 15»

BILDER ÜBER «AROMÁTICO»

aromático

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aromático [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aromatico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z