WAS BEDEUTET DISCORDE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «discorde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von discorde im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von diskorde im Spanischen Wörterbuch ist disconforme, desavenido. Eine andere Bedeutung von Zwietracht im Wörterbuch ist auch dissonant, fehlt in der Konsonanz. La definición de discorde en el diccionario castellano es disconforme, desavenido. Otro significado de discorde en el diccionario es también disonante, falto de consonancia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «discorde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «DISCORDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
discorde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
discorde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esplendor y miseria de la ética kantiana
... se habrían éstos de contentar.54 La «concordia discorde» —como la «
discordia concorde» que, más que su contraria, sería su complemento— no dará
de sí siempre para plasmarse en un consenso con que rematar el diálogo
emprendido ...
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Desconveniencia : desproporción, desigualdad : de una cosa con otra.
disconvenir , v. n. No convenir, no estar de acuerdo : una persona con otra sobre
algún hecho, ó lo que se ha de hacer. DISCORD, s. m. (ant.) Lo mismo que
discorde.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
Obra Poética 1930-1954 Há tiempo discorde resuena. Y há tiempo dejó la
alegría de su amorosa melodía por una sorda monodía que hastío traba y
encadena: há tiempo discorde resuena... No tornará la ágil avena con su
canción, como ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Discorde , zizanie , désunion , désordre , dissension , division. Ц Contrariété ,
opposition. || Ser ó echar la manzana de la discordia : être ou jeter la pomme de
discorde : mettre la dissension. || introductor de discordias : semeur de discordes.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario Akal del Color
Véase acorde; discordancia; discorde. discorde. F alto de armonía cromática.
Inarmónico. // Desentonado. // Desengamado. // Discordante respecto a la
coloración predominante o a la dominante en un colorido. Véase acorde;
discordancia ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Discorde; division des cœurs, opposition de snntimcnts. | Discorde; dissension,
division entre deux on plusieurs personnes. || Myth. Discorde; déesse fabuleuse
imaginée par les poètes pour présider aux dissensions, et représentée avec des
...
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Discorde. DISCORDAR, v. n. no convenir alguns , ó algunas cosas èntre sí.
Discordar. Discordare, disconvenire. discordar , no estar acordes èls instruments
mósics. Discordar. Discrepare , dissonare. DISCORDE, adj. Discorde. Discors.
8
Diccionario universal latino-español
Discorde, desavenido , desconforme. Discordans, tis. com. Plin. Juv. Discorde.
Discordia , ae. /. Cié. Discordia , contrariedad , oposición , desunion de ánimos ú
opiniones. Ц Virg. La diosa Discordia , hija de Erebo y de la Noche , presidente ...
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DlSCORD, s. m. (anL) Lo mismo que discorde. DISCORD, adj. m. yfi Discordc ,
dísono, disonaute : hablando de voces é instrumentos músicos. DISCOHDANCE
, s. Discordancia : contrariedad , diversidad , desconformidad de unas cosas con
...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
10
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Discorde, desavenido , desconforme. Discordans , tis. com. Plin. Juv. Discorde.
Discordia, ae. /. Cíe. Discordia, contrariedad, oposición, desunión de ánimos ú
opiniones. || Virg. La diosa Discordia, hija de Erebo y de la Noche, presidente de
la ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCORDE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
discorde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Polémique : les «azulejos» de la discorde
Pour la première fois cette année, Rues d'été, festival des arts de la rue, a abordé le street art. L'œuvre, réalisée par Aeroson, avec la participation d'habitants, ... «ladepeche.fr, Jul 16»
Les 28 pages de la discorde : le dossier secret sur l'implication de l ...
Bluff, ou réelle intention : l'examen de ces vingt-huit pages de la discorde devrait mettre un terme aux spéculations. Selon les enseignements de ce dossier, les ... «Atlantico.fr, Jul 16»
NNDL : "Se rassembler pour dépasser les raisons de la discorde"
... les habitants et les salariés à se rassembler pour dépasser les raisons de la discorde. Pour cela, le président de la République et le premier Ministre doivent, ... «L'Humanité, Jun 16»
Les rats de la discorde
Réunis en séminaire à Paris, des experts internationaux se sont divisés sur la stratégie à adopter pour gérer les mammifères en milieu urbain. Des rats tentent ... «Le Monde, Jun 16»
EuropaCity à Aulnay-sous-Bois : une pomme de discorde à 3 milliards
EuropaCity, le projet développé dans le cadre du Grand Paris (dans le département du Val-d'Oise), prévoit un centre commercial et des équipements desservis ... «Le Parisien, Jun 16»
Luzarches : la tonte des entrées de ville sème la discorde
Luzarches, ce lundi après-midi. La végétation des bas-côtés aux différentes entrées de la commune n'est plus tondue. La faute à des appels d'offres lancés trop ... «Le Parisien, Jun 16»
Caucus extraordinaire du PLQ : pas de discorde, assure Couillard
... avenir Québec selon lesquelles ce caucus serait une occasion de « laver son linge sale en famille et d'apaiser l'aile parlementaire » où règnerait la discorde. «ICI.Radio-Canada.ca, Mai 16»
Brexit : la banane de la discorde
INTOX. La banane est aux partisans du Brexit ce que le concombre est à Nicolas Sarkozy : le symbole du surplus des réglementations européennes qui corsète ... «Libération, Mai 16»
Prévert: la sculpture de la discorde
Une statue en bronze représentant le poète et son ami Alexandre Trauner, décorateur de cinéma, est en train de semer la discorde dans le village où repose ... «Le Figaro, Mai 16»
Le bouclier de la discorde
Moscou pourrait tester la volonté de défense des Européens dans l'intention de les diviser et aussi de semer la discorde entre eux et leur protecteur américain. «Le Temps, Mai 16»
