Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disímbola" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISÍMBOLA

La palabra disímbola procede de dis- y el griego σύμβολος, que se junta con otra cosa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISÍMBOLA AUF SPANISCH

di · sím · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISÍMBOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disímbola ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISÍMBOLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disímbola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disímbola im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dishymbola im Wörterbuch ist unähnlich, unähnlich, unähnlich. En el diccionario castellano disímbola significa disímil, diferente, disconforme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disímbola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISÍMBOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
albórbola
al·bór·bo·la
albuérbola
al·buér·bo·la
apícola
·co·la
avícola
·co·la
cíbola
·bo·la
ébola
é·bo·la
epístola
pís·to·la
frívola
frí·vo·la
góndola
gón·do·la
hipérbola
hi·pér·bo·la
hortícola
hor··co·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
piscícola
pis··co·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISÍMBOLA

disgustar
disgusto
disgustosa
disgustoso
disidencia
disidente
disidir
disílaba
disilábico
disílabo
disímbolo
disimetría
disimétrica
disimétrico
disímil
disimilación
disimilar
disimilitud
disimulable
disimulación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISÍMBOLA

bola
carambola
chabola
chibola
cocobola
cola
consola
española
gaibola
hola
lola
lubola
mola
ola
pasabola
pistola
rocambola
rola
sola
viola

Synonyme und Antonyme von disímbola auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISÍMBOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

disímbola disímil diferente disconforme derecho semanario jurisprudencia legislación pues claro cualquiera otra controversia cuyo objeto cumplimiento aplicacion esas leyes especificada frac artículo inserto ahora bien cuestion iniciada gobernador querétaro nbsp ceremonia aniversario transformación compartimos visión universidad doctor juan ramón fuente sentido unam institución forjado junto méxico largo historia plural contradictoria pero sobre todo ciudad región transporte

Übersetzung von disímbola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISÍMBOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von disímbola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von disímbola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disímbola» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disímbola
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

disímbola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dissolves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disímbola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disímbola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disímbola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disímbola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disímbola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disímbola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disímbola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disímbola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disímbola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disímbola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disímbola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disímbola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disímbola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disímbola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disímbola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disímbola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disímbola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disímbola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disímbola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disímbola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disímbola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disímbola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disímbola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disímbola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISÍMBOLA»

Der Begriff «disímbola» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.707 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disímbola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disímbola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disímbola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISÍMBOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disímbola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disímbola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disímbola auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISÍMBOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disímbola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disímbola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El derecho: Semanario de jurisprudencia, legislación, ...
Es pues claro, que cualquiera otra controversia, cuyo objeto no sea el cumplimiento y aplicacion de esas leyes, es disímbola de la especificada en la frac. l?' del artículo inserto. Ahora bien: la cuestion iniciada por el Gobernador de Querétaro ...
2
Ceremonia del 50 aniversario de la transformación de la ...
Compartimos la visión de la Universidad del Doctor Juan Ramón de la Fuente, en el sentido de que la UNAM es la Institución que se ha forjado junto con México a lo largo de su historia: plural, disímbola, contradictoria, pero sobre todo,  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Derecho, 2002
3
Ciudad-región y transporte en el México Central: un largo ...
En este apartado se presenta una comparación somera de nuestra región central con otra muy disímbola como es la aglomeración parisina, con la intensión de bosquejar algunas líneas de investigación futura que se refieren básicamente a ...
Javier Delgado, 1998
4
Sermon de Nuestra Señora de Guadalupe de México predicado en ...
Estas son al Oleo, al Temple, Aguazo, y labrada al temple. La preparacion de estas especies es tan disímbola, que hasta ahora no hay Autor que las haya combinado. La pintura al Oleo se executa en virtud de aceytes desecantes, con union, ...
José Patricio Fernández de Uribe, 1801
5
Melomanías: la ritualizacíon del universo
Todo empezó por el principio (La noche alucinada, 1956) La noche alucinada, primer libro de Juan Vicente Melo, reúne ocho cuentos de distinta tendencia y más disímbola calidad. Su condición de tomo inicial salta a la vista por cuanto ...
Luis Arturo Ramos, 1990
6
Historia de la física nuclear en México, 1933-1963
... asignaturas diferentes".20 Cabría mencionar que, para ese año lectivo, la matrícula global, incluido el bachillerato, era menor a los 10 000 alumnos, afectados de forma disímbola, de acuerdo con sus respectivas esferas de interés escolar, ...
Raúl Domínguez Martínez, 2000
7
El liberalismo moderado en México, 1852-1864
... no sólo iba a ser un pretexto de "la conserva", sino también del propio gobierno de Comonfort pues, como hemos analizado en apartados anteriores, la composición de los diputados era bien disímbola, muchos de ellos más conservadores ...
‎1997
8
De lejos y a mi alrededor
... la mercancía que ahí vendíamos era completamente disímbola, algo así como los modernos supermercados de ahora, solamente que la existencia era exhibida al "uso viejo", es decir, no había departamentos y todo estaba simpáticamente ...
Carlos Ceballos Silva, 1996
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... 4. agrícola. beiiívola. catícola. disímbola. epístola. matívola. peníscola. regnícola. terrícola. .,de 5- cañafístola. í— ole. de 3. índole. pínole. sístole. í-olo. de 3. cíbolo. díscolo. frivolo. ídolo. símbolo. de 4, benívolo. cantícolo. disímbolo. matívolo.
H. Gracia, 1829
10
El Papel del derecho internacional en América: la soberanía ...
... unificado de codificación de varias convenciones, protocolos y acuerdos internacionales sobre el arreglo pacífico de controversias, que en aquel entonces proliferaban de la manera más disímbola y heterogénea en el ámbito americano.
Universidad Nacional Autónoma de México, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISÍMBOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disímbola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sí a la paz
En los años 70-80, en esta nación sociológicamente disímbola, un ingrediente letal apareció en medio de esa beligerancia: el narcotráfico, con sus mafias ... «El Universal - Colombia, Jul 16»
2
Divagaciones varias en torno a la complicada sucesión del ...
El ex canciller piensa que esa amalgama tan disímbola de entes anti lopezobradoristas hallarán menos difícil unirse en torno a su propuesta independiente, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Jul 16»
3
Penalización de aborto, tema de legislaturas locales, opina ministra
La penalización del aborto no es una cuestión federal y por eso se encuentran legislaciones tan disímbolas sobre este tema, señaló la ministra de la Suprema ... «20minutos.com.mx, Jul 16»
4
Narcoviolencia, principal problema de Guerrero: Astudillo
“No quiero colocarme sólo en el asunto de la sexualidad, el gobernador tiene que ser extremadamente respetuoso, sobre todo en una sociedad disímbola ... «Bajo Palabra, Jun 16»
5
Fiscalía ya investiga a quienes incendiaron un edificio de la SEG
... no quiero enfocarme sólo en la ruta de la sexualidad, tengo que ser extremadamente respetuoso en una sociedad disímbola como la guerrerense”, concluyó. «Digital Guerrero, Jun 16»
6
Adulterio: ¿delito o deleite?
... y si hacemos un análisis de todo lo que son los Códigos Penales de toda la república veremos que hay la manera más disímbola de resolver este problema”. «La Razon, Mär 16»
7
Ayotzinapa: de la 'herida abierta' al 'ya supérenlo'
Si la misma pregunta es abierta a la sociedad, la respuesta sería totalmente disímbola: por un lado están los que piden ya cerrar el tema de esos “muchachos ... «El Universal, Feb 16»
8
Sexualidad | Un noviazgo revelador
Desde la construcción tan disímbola de la pareja de novios se inicia la realidad que enfrentarán en poco tiempo, si deciden culminar con la formalización de la ... «Alternativo.MX, Feb 16»
9
Suicidio en el PRD
... local y con algunos seguidores que no habían militado en partido alguno, lo que conformó una expresión disímbola que sólo obedecía al mandatario estatal. «Lasnoticiasya, Feb 16»
10
Rubén Moreno
A esta alianza tan disímbola en su momento también se sumaron diferentes organizaciones sociales y una parte del PRT (Partido Revolucionario de los ... «Intolerancia, Jan 16»

BILDER ÜBER «DISÍMBOLA»

disímbola

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disímbola [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/disimbola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z