Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dispendio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISPENDIO

La palabra dispendio procede del latín dispendĭum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISPENDIO AUF SPANISCH

dis · pen · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPENDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dispendio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISPENDIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispendio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dispendio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verschwendung im spanischen Wörterbuch ist Kosten, in der Regel übertrieben und unnötig. Eine andere Bedeutung von Verschwendung im Wörterbuch ist auch die Verwendung oder übermäßige Verwendung von Finanzen, Zeit oder irgendeinen Fluss. La definición de dispendio en el diccionario castellano es gasto, por lo general excesivo e innecesario. Otro significado de dispendio en el diccionario es también uso o empleo excesivo de hacienda, tiempo o cualquier caudal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispendio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISPENDIO


amerindio
a·me·rin·dio
angloíndio
an·glo·ín·dio
antipendio
an·ti·pen·dio
burgundio
bur·gun·dio
centipondio
cen·ti·pon·dio
compendio
com·pen·dio
escandio
es·can·dio
estipendio
es·ti·pen·dio
expendio
ex·pen·dio
floripondio
flo·ri·pon·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
infundio
in·fun·dio
kilopondio
ki·lo·pon·dio
latifundio
la·ti·fun·dio
minifundio
mi·ni·fun·dio
parvifundio
par·vi·fun·dio
sandio
san·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPENDIO

disparo
dispendiosa
dispendioso
dispensa
dispensabilidad
dispensable
dispensación
dispensador
dispensadora
dispensar
dispensario
dispepsia
dispéptica
dispéptico
dispersa
dispersante
dispersar
dispersión
dispersivo
disperso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISPENDIO

asedio
audio
custodio
episodio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
repudio
sodio
subsidio
suicidio

Synonyme und Antonyme von dispendio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISPENDIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dispendio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von dispendio

ANTONYME VON «DISPENDIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «dispendio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von dispendio

MIT «DISPENDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dispendio derroche desembolso despilfarro gasto ahorro economía dispendioso general excesivo innecesario otro también empleo hacienda tiempo cualquier caudal promotor salud hombres hombre menor sobre existencia dios actuación parece irrazonable referíamos sino contrario tanto más razonable cuanto menos inteligente causa próxima darle obra desbordante poder fecundación viene nbsp ciencia social según principios bentham esta operacion todo debe cálculo pérdida ganancia

Übersetzung von dispendio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPENDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von dispendio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dispendio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispendio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dispendio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dispendio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Expenditure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dispendio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dispendio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dispendio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dispêndio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dispendio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dispendio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dispendio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dispendio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dispendio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dispendio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dispendio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dispendio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dispendio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dispendio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dispendio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispendio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dispendio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dispendio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispendio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dispendio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dispendio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dispendio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dispendio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dispendio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPENDIO»

Der Begriff «dispendio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dispendio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dispendio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dispendio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPENDIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dispendio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dispendio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dispendio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPENDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispendio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispendio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sobre la existencia de Dios
Su actuación no parece irrazonable por el dispendio al que nos referíamos, sino al contrario, tanto más razonable cuanto menos inteligente sea la causa próxima, ya que, al darle a su obra ese desbordante poder de fecundación, viene a ...
Franz Clemens Brentano, Antonio Millán Puelles, 1979
2
Ciencia social según los principios de Bentham
En esta operacion todo debe ser un cálculo de pérdida ó de ganancia, en que valuando la ganancia, es menester sustraer la pérdida; de donde resulta que disminuir el dispendio ó aumentar el provecho, es conseguir una balanza favorable.
Toribio Núñez, 1835
3
Bibliographia medica hispanica, 1475-1950 (III): Libros y ...
por Viccnic Ferrer Gorraiz Bcaumont de Montesa]. *992 PEREZ, VICENTE El promotor de la salud de los hombres, sin dispendio el menor de sus caudales: admirable methodo de curar todo mal, con brevedad, seguridad, i a placer.
‎1992
4
El Rey. Reverendo, y devoto general de la religion de San ...
España, España. Rey (1700-1746: Felipe V). fus Monafterios , fe reftituyeíTen a ellos incontinenti : Que no confintieíTe , ni dieíTe lugar el General , á que Monge alguno, de una , ni otra faccion , abandonaííc el fuyo , para efecto de continuar ...
España, España. Rey (1700-1746: Felipe V), 1735
5
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
DISPENDIO. DEL. PRÉSTAMO. 4.500.&00...... abono del 30 por 100 sobre 15 millones. 1. 511. 250 comision 5 por 100 sobre 3Q.u25.o00. Pesos...... 6.oi 1.250. Para determinar de cuanto por-cienlo aumenta esta cantidad el interes de 7. por  ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
6
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
co dispendio , resistencia á las intemperies , y produccion abundante. Es precisamente de luxo por todas sus circunstancias; poco castiza , delicada, de gusto mas sabroso que las demas- que aqui conocemos, muy precoz, y adequada para ...
7
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Si V.S. no hicieffe tanto aprecio de mis Escritos , y no tuviere tan malguflo en el empleo de fus favores , yo libraría a V. S. de la molestia de leer mis Dedicatorias. Pero repitiéndose tanto por V.S. en mi el dispendio de fus favores, j no teniendo  ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1764
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cic. Suntuosamente, con gran gasto y dispendio. Sumptuosius se jactare. Cic. frotarse con demasiada vanidad, coa demasiado fausto. Sumptuósítas, átia. /. Sid . Suntuosidad, gasto, dispendio grande. Sumptuoüus, a, um. ior, ¡ssinius. Cic.
‎1840
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Sumptuose, ius. ado. Cíe. Suntuosamente, con gran gasto y dispendio. Sumptuosius te jactare. Cic. Tratarse con demasiada vanidad, con demasiado fausto. Sumpiudsitas, átis. /. Sid. Suntuosidad, gasto, dispendio grande. Sumptuósus, a, um ...
Manuel de Valbuena, 1826
10
El consumo de la utopía romántica: El amor y las ...
En efecto, el gasto de dinero en una cita amorosa puede ser una ostentación de estatus, pero también puede interpretarse como un dispendio voluntario y “ sacrificial” de bienes con el fin de generar y expresar un compromiso romántico.
Eva Illouz, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPENDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dispendio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El dispendio de dinero en el gobierno de Felton
El tremendo fracaso que ha significado el arrendamiento de 70 unidades del Ayuntamiento debe ser analizado a fondo antes de que culmine la actual ... «EL DEBATE, Jul 16»
2
DISPENDIO A ULTRANZA
El Benemérito Instituto Normal de Estado de Puebla (BINE), una institución pilar en la educación de calidad de los poblanos, recibe anualmente un ... «La Jornada de Oriente, Jul 16»
3
Fideicomisos: dispendio
Desde entonces prometieron una reingeniería para ordenar a los organismos y aplicar medidas de austeridad, pero el dispendio o derroche de recursos ... «Informador.com.mx, Jul 16»
4
Industriales ven dispendio Gobierno principal problema económico ...
El dispendio y el mal gasto del Gobierno es el principal problema que enfrenta el país en materia económica a juicio de Taveras. Explicó que la reforma fiscal ... «Almomento.net, Jun 16»
5
SON pide una comisión para los proyectos del GALSP y el PSOE ...
Mientras, desde el PSOE cargan de nuevo contra el coste de la rehabilitación, que consideran "que no es solo un disparate, sino un dispendio de las arcas ... «Faro de Vigo, Jun 16»
6
ELECCIONES EN SINALOA "Enciende" a diputados elección de ...
Romanillo se enfocó en el dispendio de recursos del candidato del PRI Quirino Ordaz Coppel quien conservadoramente tiene por lo menos 25 espectaculares ... «Noroeste, Mai 16»
7
El ISSSTE busca acabar con dispendio de medicamentos
Es cierto que el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) ha reducido la cantidad de medicamentos que se entregan ... «El Siglo Durango, Mär 16»
8
Editorial / Secretaría de la Función Pública: dispendio y opacidad
De acuerdo con un reportaje divulgado ayer, los directivos de la Secretaría de la Función Pública (SFP) realizan gastos suntuosos y ejercen de manera ... «La Jornada en linea, Feb 16»
9
Subastas de dólares: dispendio cuestionable
l titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray, indicó ayer que las subastas de dólares que el Banco de México (BdeM) realiza ... «La Jornada en linea, Feb 16»
10
Dispendio para Justicia Oral
Dispendio al duplicar el gasto operativo con alrededor de 200 plazas, la copia de modelos no validados de otros estados, equivocada capacitación sin cuidar ... «Diario de Querétaro, Jan 16»

BILDER ÜBER «DISPENDIO»

dispendio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dispendio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dispendio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z