WAS BEDEUTET DESACOPLAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desacoplar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desacoplar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Entkopplung in dem Wörterbuch besteht darin, zu trennen, was gekoppelt war. En el diccionario castellano desacoplar significa separar lo que estaba acoplado.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desacoplar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESACOPLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacoplo
tú desacoplas / desacoplás
él desacopla
nos. desacoplamos
vos. desacopláis / desacoplan
ellos desacoplan
Pretérito imperfecto
yo desacoplaba
tú desacoplabas
él desacoplaba
nos. desacoplábamos
vos. desacoplabais / desacoplaban
ellos desacoplaban
Pret. perfecto simple
yo desacoplé
tú desacoplaste
él desacopló
nos. desacoplamos
vos. desacoplasteis / desacoplaron
ellos desacoplaron
Futuro simple
yo desacoplaré
tú desacoplarás
él desacoplará
nos. desacoplaremos
vos. desacoplaréis / desacoplarán
ellos desacoplarán
Condicional simple
yo desacoplaría
tú desacoplarías
él desacoplaría
nos. desacoplaríamos
vos. desacoplaríais / desacoplarían
ellos desacoplarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacoplado
tú has desacoplado
él ha desacoplado
nos. hemos desacoplado
vos. habéis desacoplado
ellos han desacoplado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacoplado
tú habías desacoplado
él había desacoplado
nos. habíamos desacoplado
vos. habíais desacoplado
ellos habían desacoplado
Pretérito Anterior
yo hube desacoplado
tú hubiste desacoplado
él hubo desacoplado
nos. hubimos desacoplado
vos. hubisteis desacoplado
ellos hubieron desacoplado
Futuro perfecto
yo habré desacoplado
tú habrás desacoplado
él habrá desacoplado
nos. habremos desacoplado
vos. habréis desacoplado
ellos habrán desacoplado
Condicional Perfecto
yo habría desacoplado
tú habrías desacoplado
él habría desacoplado
nos. habríamos desacoplado
vos. habríais desacoplado
ellos habrían desacoplado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacople
tú desacoples
él desacople
nos. desacoplemos
vos. desacopléis / desacoplen
ellos desacoplen
Pretérito imperfecto
yo desacoplara o desacoplase
tú desacoplaras o desacoplases
él desacoplara o desacoplase
nos. desacopláramos o desacoplásemos
vos. desacoplarais o desacoplaseis / desacoplaran o desacoplasen
ellos desacoplaran o desacoplasen
Futuro simple
yo desacoplare
tú desacoplares
él desacoplare
nos. desacopláremos
vos. desacoplareis / desacoplaren
ellos desacoplaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacoplado
tú hubiste desacoplado
él hubo desacoplado
nos. hubimos desacoplado
vos. hubisteis desacoplado
ellos hubieron desacoplado
Futuro Perfecto
yo habré desacoplado
tú habrás desacoplado
él habrá desacoplado
nos. habremos desacoplado
vos. habréis desacoplado
ellos habrán desacoplado
Condicional perfecto
yo habría desacoplado
tú habrías desacoplado
él habría desacoplado
nos. habríamos desacoplado
vos. habríais desacoplado
ellos habrían desacoplado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacopla (tú) / desacoplá (vos)
desacoplad (vosotros) / desacoplen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «DESACOPLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
desacoplar
alisar
desajustar
desempotrar
desencajar
desmontar
despiezar
desunir
desvencijar
separar
acoplar
unir
estaba
acoplado
adobe
photoshop
desacoplar
capas
luego
imagen
cambia
pero
copia
acoplarán
nuevo
efcmrm
capa
piopiedades
dinámica
estructural
teoría
cálculo
derivación
ecuación
desacoplada
supuesto
transformación
coordenadas
normales
sirve
para
fuerzas
elásticas
inerciales
también
desacopla
nbsp
introducción
ingeniería
industrial
todos
movimientos
uendo
giro
controledo
aplicar
presión
puede
debe
enehierte
cada
ceao
práctico
difícil
posiclonar
categoría
siempre
dtflcil
cleae
normalmente
compatibilidad
electromagnética
seguridad
funcional
conectores
separados
posible
tener
área
común
donde
todas
entradas
corte
planos
menos
sepa
10 BÜCHER, DIE MIT «DESACOPLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desacoplar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desacoplar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Desacoplar. las. capas. Si luego de acoplar las capas de una imagen cambia de
... pero en la copia se acoplarán las capas. Nuevo Efcmrm capa Piopiedades de
capa £s tio de capa. Ado 6.0 be Photoshop - Desacoplar las capas 240.
2
Dinámica estructural: teoría y cálculo
En la derivación de la ecuación desacoplada, ecuación (12.12), se ha supuesto
que la transformación de coordenadas normales, ecuación (12.4), que sirve para
desacoplar las fuerzas elásticas y las fuerzas inerciales, también desacopla las ...
3
Introducción a la ingeniería industrial
... todos los movimientos :uendo el giro es controledo o con desacoplar APLICAR
PRESIÓN — Puede ae Debe enehierte cada ceao práctico o difícil POSIClONAR
— Categoría 3 •— Siempre dtflcil DESACOPLAR — Cleae 3 ' — Normalmente ...
4
Compatibilidad electromagnética y seguridad funcional en ...
Con conectores separados, no es posible tener un área común donde
desacoplar todas las entradas. No corte los planos, a menos que sepa muy bien
lo que está haciendo. El control de ruido siempre puede hacerse con buenas
técnicas de ...
Joan Pere López Veraguas, 2010
5
Métodos ópticos de análisis
El equipo de desacoplamiento de spin se utiliza para desacoplar interacciones
de spin tanto homonucleares como heteronucleares. Ejemplos de las primeras
son los desacoplamientos protón-protón y flúor-flúor. Ejemplos de las últimas
son ...
Desacoplar y retirar el filtro de aire y los conductos de la admisión . También se
retiran los tubos de combustible . En vehículos que incorporan bomba eléctrica
de carburante es recomendable aliviar la presión del circuito quitando el fusible
...
DAVID GONZÁLEZ CALLEJA, 2011
... soltar el botón del mouse, los desplazamos independientemente, dejando el
panel solo o agrupado con otros. Para desacoplar los paneles y tener una
ventana flotante, seleccionamos la opción Desacoplar panel y Desacoplar
fotograma.
8
MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF
Desacoplar y retirar el filtro de aire y los conductos de la admisión. También se
retiran los tubos de combustible. En vehículos que incorporan bomba eléctrica
de carburante es recomendable aliviar la presión del circuito quitando el fusible
de ...
David González Calleja, 2012
9
Comercio y medio ambiente: Distorsiones, información y ...
PARA LA FACTIBILIDAD POLÍTICA DE DESACOPLAR SUBSIDIOS La
experiencia internacional muestra que no ha sido fácil desacoplar subsidios.
Además de las consideraciones de estrategia nacional, donde un gobierno
podría no elegir ...
Carlos Muñoz Piña, Marisol Rivera y Sara Ávila Forcada (compiladores), 2004
10
Aprender Premiere Pro CS5.5 con 100 ejercicios prácticos
MEDIAactive. recuperarlo desde el submenú Extensiones del menú Ventana.
Pulse ahora con el botón secundario de su ratón sobre el título del panel
Proyecto. 5. En el menú contextual que se muestra, escoja la opción Desacoplar
panel. p ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESACOPLAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desacoplar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
May puso un pie en Downing Street y Europa ya la presionó
... tiene como misión principal desacoplar al Reino Unido de la Unión Europea y unir el país y su partido. El desafío político y económico es inmenso, pero May ... «El Observador, Jul 16»
Promueven la animación a la lectura como estrategia socio ...
Esto implica aceptar los vehículos imaginarios, desacoplar lo objetivo y explorar los estados mentales propios y de las demás personas, sus deseos, creencias, ... «El Pueblo de Salto, Jul 16»
Alicia Bárcena: “América Latina está proponiendo un nuevo modelo ...
... incertidumbre y las situaciones generadas por los movimientos internacionales de capital, y cómo desacoplar la producción de la emisión de contaminantes”, ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
¿Es posible desacoplar crecimiento económico de impacto ...
Lo que se busca es desacoplar el crecimiento económico del deterioro del medioambiente. ¿Pero eso está pasando? Una alternativa para responder esta ... «Infobae.com, Jun 16»
Aislamiento sísmico para edificaciones en Pereira
Los aisladores sísmicos son dispositivos flexibles colocados en la base de una edificación para desacoplar la estructura del movimiento del terreno, es decir, ... «El Diario de Otún, Mai 16»
Comisión de Educación de la Cámara despacha proyecto de ...
Los directores de los SLE serán seleccionados por Sistema de Alta Dirección Pública y durarán seis años en su cargo, lo que permitirá desacoplar los ciclos ... «Teletrece, Mai 16»
Uruguay “se ha desacoplado de un escenario regional complicado”
El país ha logrado diferenciarse, y esta diferenciación le ha permitido a Uruguay desacoplarse de un escenario muy complicado, mundial y regional, y sobre ... «republica.com.uy, Apr 16»
El motor de EE.UU. no es suficiente para rescatar la economía ...
UU. haya logrado desacoplar sus propias perspectivas económicas de las de casi todo el resto del mundo es bastante notable”, dice Eswar Prasad, economista ... «La Prensa de Honduras, Mär 16»
Phil Spencer, CEO de Xbox, dice: "queremos desacoplar nuestra ...
Microsoft quiere lo contrario: -"nos vamos a permitir desacoplar nuestra plataforma de software de la plataforma de hardware en que se ejecuta. Creemos que ... «Blogocio, Mär 16»
¿A qué se comprometió Chile?
Desacoplar el crecimiento económico del de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), principalmente del CO2, es la meta a la que Chile debe llegar ... «LaTercera, Dez 15»
