Lade App herunter
educalingo
encorvadura

Bedeutung von "encorvadura" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCORVADURA AUF SPANISCH

en · cor · va · du · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCORVADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encorvadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCORVADURA AUF SPANISCH

Definition von encorvadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Krümmung im Wörterbuch ist gekrümmt und gebeugt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCORVADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCORVADURA

encordonar · encorecer · encoriación · encornada · encornado · encornadura · encornar · encornudar · encorozar · encorralar · encorrear · encorselar · encorsetamiento · encorsetar · encortar · encortinar · encorujar · encorvada · encorvamiento · encorvar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCORVADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Synonyme und Antonyme von encorvadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCORVADURA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «encorvadura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENCORVADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encorvadura · alabeo · curvatura · torcedura · acción · efecto · encorvar · encorvarse · introducción · ciencia · ingeniería · materiales · mueve · hacia · adelante · mediante · subida · desplazamiento · pares · patas · cuando · alcanza · extremo · anterior · toda · oruga · movido · distancia · igual · separación · entre · nbsp · veterinaria · ciencias · auxiliares · tomos · otra · porcion · menos · estensa · superior · pequeña · dirige · hácia · higado · epiploon · está · rmado · láminas · lascualis · caminan · ramificaciones · ulares · neiv · osas · halla · contenida · consideran · estos · arcos · segun · progresion · natural · materias · encerradas · intestino · supra · esternal · presenta · primera · sucesivamente · pelviana · diafragma · tica · hepática · gástrica · formado · cuales · vasculares · nervosas · contacto · lado · izquierdo · panza · derecho · librillo · contiene · líquidas · parte · necesitan · •er · atenuadas · nuevo · estas · sustancias · bosque · alabeos · cuadro · frecuencia · incidencia · calidad · madera · frequency · participation ·

Übersetzung von encorvadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCORVADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von encorvadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von encorvadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encorvadura» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向内弯曲
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

encorvadura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحناء داخلي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сгибание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encurvação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রণত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incurvation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembengkokan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incurvation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incurvation
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안으로 굽음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incurvation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự uốn cong
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

incurvation
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

incurvation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içine eğrilme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incurvation
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakrzywienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згинання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incurvation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμπύλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BÖJNING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incurvation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encorvadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCORVADURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encorvadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encorvadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encorvadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCORVADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encorvadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encorvadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
La encorvadura se mueve hacia adelante mediante la subida y el desplazamiento de pares de patas. Cuando la encorvadura alcanza el extremo anterior, toda la oruga se ha movido hacia adelante una distancia igual a la separación entre ...
William D. Callister, 2002
2
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Otra porcion menos estensa y superior se hal'a en la encorvadura pequeña, y se dirige hácia el higado. El epiploon está f¡ rmado por dos láminas entre lascualis caminan las. ramificaciones <v*m ulares y neiv osas , y se halla contenida la ...
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
Si se consideran estos arcos- segun la progresion natural de las materias encerradas en el intestino , la encorvadura supra-esternal se presenta la primera y sucesivamente la pelviana , la diafragma tica , la hepática, y en fin la gástrica.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
Otra porcion menos estensa y superior se halla en la encorvadura pequeña , y se dirige hacia el higado. El epiploon está formado por dos láminas entre las cuales caminan las ramificaciones vasculares y nervosas, y ¡fá halla contenida la  ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
Por su encorvadura pequeña está en contacto por el lado izquierdo á la panza , y por el derecho á la encorvadura pequeña del librillo'. Contiene materias líquidas , de las que una parte necesitan •er atenuadas de nuevo; estas sustancias ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
6
Bosque
Alabeos CUADRO 1 1 Frecuencia de alabeos y su incidencia en la calidad de la madera Frequency and participation of warps on wood quality - No se presentó encorvadura. En la muestra Nfi 1 el 71.4 y en la N° 2 el 81,5% de las piezas ...
7
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Escoliosis (fig. 1 0.38). Encorvadura lateral de la columna vertebral, que cursa la mayoría de las veces con una rotación del esqueleto axial. Esta frecuente alteración de la columna puede ser unilateral o bilateral (escoliosis simple o doble en ...
W. Sandritter, 1981
8
"Mi querido hijo--"
El. hombre. con. la. encorvadura. Había un hombre que llevaba una pesada carga hacía muchos años. Se sentía sobrecogido por el peso de sus problemas. Eran como una gran mochila en sus espaldas. Tan grande era el peso que la carga ...
Colin Urquhart, 1998
9
Diario de la isla de Santa Elena: que contiene cuanto dijo e ...
dado , descubrí en la superficie anterior, hacia la encorvadura menor, y á unos tres dedos del píloro, una ligera obstruccion como esquirrosa , muy poco estendida y exactamente circunscrita. El estómago estaba horadado de parte á parte en ...
Las Casas, 1835
10
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
Mr. Petit ha observado que despues de la operacion es mayor y mas disforme la encorvadura: despues de haber este autor inyectado los cuerpos cavernosos en el cadaver de un joven de doce años, cuyo pene estaba unido al escroto desde ...
Pascual Mora, 1827

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCORVADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encorvadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Samsung Galaxy Note Edge, la sorpresa de Samsung
La pantalla del Samsung Galaxy Note Edge está partida, en su encorvadura el usuario tiene un menú lateral, cerca de la mano que nos permitirá manejar el ... «Actualidad Gadget, Sep 14»
2
Clama ayuda para su hijo
La otra alternativa es la utilización de un corsé ortopédico, que ayudaría a detener el progreso de la encorvadura. Sin embargo, el alto costo del aparato ... «Primera Hora, Aug 14»
3
Darío Trujillo: yo cargué el cadáver de mi tío
La encorvadura de su cuerpo y su voz estropajosa son insuficientes para ocultar la malicia que aún refleja su sonrisa socarrona. Y cuenta, con sobrado regocijo ... «El Nuevo Diario, Apr 13»

BILDER ÜBER «ENCORVADURA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encorvadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encorvadura>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE