Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "energizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENERGIZAR AUF SPANISCH

e · ner · gi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENERGIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Energizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs energizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENERGIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «energizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von energizar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von energize im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Stromversorgung. Eine andere Bedeutung des Erregens im Wörterbuch ist, zu stimulieren, Energie zu geben. Anregen bedeutet auch, mit Energie zu handeln, mit Kraft oder Vehemenz zu handeln. La primera definición de energizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es suministrar corriente eléctrica. Otro significado de energizar en el diccionario es estimular, dar energía. Energizar es también obrar con energía, actuar con vigor o vehemencia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «energizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENERGIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo energizo
energizas / energizás
él energiza
nos. energizamos
vos. energizáis / energizan
ellos energizan
Pretérito imperfecto
yo energizaba
energizabas
él energizaba
nos. energizábamos
vos. energizabais / energizaban
ellos energizaban
Pret. perfecto simple
yo energicé
energizaste
él energizó
nos. energizamos
vos. energizasteis / energizaron
ellos energizaron
Futuro simple
yo energizaré
energizarás
él energizará
nos. energizaremos
vos. energizaréis / energizarán
ellos energizarán
Condicional simple
yo energizaría
energizarías
él energizaría
nos. energizaríamos
vos. energizaríais / energizarían
ellos energizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he energizado
has energizado
él ha energizado
nos. hemos energizado
vos. habéis energizado
ellos han energizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había energizado
habías energizado
él había energizado
nos. habíamos energizado
vos. habíais energizado
ellos habían energizado
Pretérito Anterior
yo hube energizado
hubiste energizado
él hubo energizado
nos. hubimos energizado
vos. hubisteis energizado
ellos hubieron energizado
Futuro perfecto
yo habré energizado
habrás energizado
él habrá energizado
nos. habremos energizado
vos. habréis energizado
ellos habrán energizado
Condicional Perfecto
yo habría energizado
habrías energizado
él habría energizado
nos. habríamos energizado
vos. habríais energizado
ellos habrían energizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo energice
energices
él energice
nos. energicemos
vos. energicéis / energicen
ellos energicen
Pretérito imperfecto
yo energizara o energizase
energizaras o energizases
él energizara o energizase
nos. energizáramos o energizásemos
vos. energizarais o energizaseis / energizaran o energizasen
ellos energizaran o energizasen
Futuro simple
yo energizare
energizares
él energizare
nos. energizáremos
vos. energizareis / energizaren
ellos energizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube energizado
hubiste energizado
él hubo energizado
nos. hubimos energizado
vos. hubisteis energizado
ellos hubieron energizado
Futuro Perfecto
yo habré energizado
habrás energizado
él habrá energizado
nos. habremos energizado
vos. habréis energizado
ellos habrán energizado
Condicional perfecto
yo habría energizado
habrías energizado
él habría energizado
nos. habríamos energizado
vos. habríais energizado
ellos habrían energizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
energiza (tú) / energizá (vos)
energizad (vosotros) / energicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
energizar
Participio
energizado
Gerundio
energizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENERGIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
antologizar
an·to·lo·gi·zar
apologizar
a·po·lo·gi·zar
desideologizar
de·si·de·o·lo·gi·zar
dialogizar
dia·lo·gi·zar
ecologizar
e·co·lo·gi·zar
etimologizar
e·ti·mo·lo·gi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
ideologizar
i·de·o·lo·gi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
paralogizar
pa·ra·lo·gi·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
silogizar
si·lo·gi·zar
teologizar
te·o·lo·gi·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENERGIZAR

eneolítico
energética
energético
energía
enérgica
enérgicamente
enérgico
energúmena
energúmeno
enerizar
enero
enertar
enertarse
enervación
enervador
enervadora
enervamiento
enervante
enervar
enerve

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENERGIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
profundizar
protagonizar
sincronizar

Synonyme und Antonyme von energizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENERGIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

energizar cuerpo ltda primera lengua española suministrar corriente eléctrica otro estimular energía energizar también obrar actuar vigor vehemencia toque sanador cómo mente espíritu shin jyutsu antigua técnica japonesa dedos manos respiración para equilibrar corporal eliminar estrés regular tensión emocional paliar dolor coadyuvar tratamiento poder curar positivamente lugar

Übersetzung von energizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENERGIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von energizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von energizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «energizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通电
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

energizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

energize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्साहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنشيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возбуждать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

energizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্তি ভরণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dynamiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi tenaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

energetisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

励磁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

energize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thêm nghị lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உற்சாகப்படுத்தவதற்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्यामध्ये शक्ती उत्पन्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enerji
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eccitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobudzać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порушувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galvaniza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενεργοποιώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

energieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

energize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

energi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von energizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENERGIZAR»

Der Begriff «energizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «energizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von energizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «energizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENERGIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «energizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «energizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe energizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENERGIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von energizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit energizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El toque sanador: Cómo energizar cuerpo, mente y espíritu
El Jin Shin Jyutsu es una antigua técnica japonesa que usa los dedos de las manos y la respiración para equilibrar la energía corporal, eliminar el estrés, regular la tensión emocional, paliar el dolor y coadyuvar en el tratamiento de ...
Alice Burmeister, Tom Monte, 1998
2
El poder de curar
Energizar. positivamente. su. lugar. de. trabajo. Al hacer un repaso del día que le espera y prepararse para trabajar, véalo desde su centro tranquilo. Sepa que si pide la ayuda de las fuerzas superiores que le rodean, la recibirá. Antes de ...
Jack Angelo, 1995
3
Reflexología para todos : cómo usar las manos para relajar, ...
Este manual ha ensenado a miles de personas a apicar correctamente las tecnicas de la refl exoloiaara sanar su cuerpo y ayudar a sus familias amigos y clientes.
Joan Cosway-Hayes, 2008
4
Amuletos, Esencias Y Sahumerios Para El Hogar
Abu D. Napir. Amuletos para energizar y potenciar el hogar ©Nociones generales sobre los amuletos Los amuletos son objetos simbólicos. CAPÍTULO 2 : AMULETOS PARA ENERGIZAR Y POTENCIAR EL HOGAR.
Abu D. Napir, 2007
5
Transiciones Hacia un Mundo Centrado en el Corazón: A través ...
SERIE. PARA. EQUILIBRAR. PRANA. Y. APAÑA. Y. ENERGIZAR. EL. AURA. 1970 1. Siéntate en Postura de la Roca, con cada mano agarra el brazo contrario por debajo de los hombros, inhala mientras te inclinas hacia la izquierda, exhala  ...
Guru Rattana, Ph.d., 2006
6
El Efecto Valor
Pues la CCV sí parecía alinear y energizar más a la gente. Michael utilizaba esas palabras, "alinear" y "energizar", todo el tiempo. Era casi como un mantra. — ¿Y qué era lo que hacía Fallon para alinear y energizar a la gente? — Veamos.
John Guaspari, 2003
7
Rompefrenos : martillazos para re-energizar tu negocio
Esteve y P&érez Cuesta est&án convencidos de que s&í, pero dejando de lado el tipo de publicidad hoy omnipresente, y optando por una publicidad RompeFrenos &®, en la que se identifican primero y rompen despu&és, los frenos mentales que ...
Rafael Esteve, Juan José Pérez Cuesta, 2008
8
TENIS INTELIGENTE. Cómo jugar y ganar el partido mental
Las siguientes son algunas técnicas utilizadas para modificar los niveles de energía en las cuatro dimensiones de sensaciones físicas, emociones, pensamientos y acciones. Deberías desarrollar también muchas otras. — Para energizar las ...
John F. Murray, 2002
9
Yoga express
El Yoga Express es ideal para relajar la mente y energizar el cuerpo en momentos en que las fuerzas flaquean.
Gidon, José Manuel
10
El gran libro del Aura: El poder de la energía del aura para ...
Con este libro, usted puede acceder ahora a toda la información actualizada sobre el Aura, pero no solo de un método teórico, ya que el autor le ofrece las técnicas y prácticas para aprender cómo: visitar a su "especialista interior" ...
Joe H. Slate, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENERGIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff energizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
General Electric obtiene Record Guinness por energizar la central ...
El logro es tal, que General Electric obtuvo un Record Guinness por energizar la central -de ciclo combinado- más eficiente del mundo, con base en una ... «Diario Financiero, Jul 16»
2
Tevez como eje del juego de Boca, la estrategia del Mellizo para ...
Tevez como eje del juego de Boca, la estrategia del Mellizo para energizar a un delantero apagado. El delantero pasó de poner en duda su continuidad a ... «canchallena.com, Jul 16»
3
El reto de energizar zonas rurales aisladas
En América Latina, 24 millones de personas, la mayoría en el sector rural, no tienen acceso a servicios de energía eléctrica modernos, lo que contribuye al ... «Semana, Jun 16»
4
Transmisor inalámbrico para situaciones límite energizado a partir ...
Unos científicos han ideado un generador eléctrico de emergencia para energizar a partir del propio cuerpo humano un transmisor inalámbrico en una ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Dez 15»
5
Energizar dispositivos con energía captada de emisiones WiFi
Es también importante destacar que el sistema ideado por él y sus colegas no degrada la calidad de las señales WiFi mientras está energizando a otros ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Nov 15»
6
Jake Arrieta se dejó energizar por el público de Pittsburgh
El lanzador de sangre boricua expresó que el ruido de los fanáticos de los Piratas sirvieron para motivarse en su excelente labor en el partido por el comodín ... «Primera Hora, Okt 15»
7
Hacia las baterías digeribles para energizar píldoras electrónicas
La alternativa deseable para energizar dispositivos electrónicos que deban ser ingeridos es, por tanto, recurrir a nuevas clases de pilas que resulten inocuas, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 15»
8
Energiza tus proyectos con la ayuda de la Luna de septiembre
Durante esta semana vamos a poner encima del papel, un vaso con agua y, para energizar nuestro propósito, durante cada uno de los días, introduciremos un ... «Cromos.com.co, Sep 15»
9
¿Cómo energizar tu vida a través de la decoración?
El hogar y la oficina son espacios regidos por energías opuestas. Por lo tanto es importante tener conciencia sobre la decoración que favorece a cada uno, ... «Cromos.com.co, Jul 15»
10
Empresas que dejan una huella positiva en la sociedad
En una entrevista con La Gran Época Diego Musolino, co-fundador de la Fundación Energizar -una organización argentina dedicada a contribuir con el ... «lagranepoca, Apr 15»

BILDER ÜBER «ENERGIZAR»

energizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Energizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/energizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z