Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ericáceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ERICÁCEO

La palabra ericáceo procede del latín erīce, jara, brezo, y -áceo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ERICÁCEO AUF SPANISCH

e · ri ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERICÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ericáceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ERICÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ericáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ericáceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ericáceo im spanischen Wörterbuch wird von zweikeimblättrigen Angiospermen, Sträuchern, Sträuchern oder Bäumchen mit fast immer wechselnden Blättern, mehr oder weniger auffälligen Blüten, hartnäckigen Kelch in drei, vier oder fünf geteilt Teile, und durch Früchte dehiscent Kisten aus mehreren Zellen oder Beeren, saftig, mit fleischigen Eiweißsamen; p. zB Erdbeerbaum, Heidekraut und Cranberry. Eine andere Bedeutung von ericáceo im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de ericáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, de las matas, de los arbustos o de los arbolitos con hojas casi siempre alternas, flores más o menos vistosas, de cáliz persistente partido en tres, cuatro o cinco partes, y por frutos cajas dehiscentes de varias celdillas o bayas, jugosas, con semillas de albumen carnoso; p. ej., el madroño, el brezo común y el arándano. Otro significado de ericáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ericáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ERICÁCEO


agaricáceo
a·ga·ri··ce·o
bombacáceo
bom·ba··ce·o
caricáceo
ca·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
colquicáceo
col·qui··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
dipsacáceo
dip·sa··ce·o
esmilacáceo
es·mi·la··ce·o
estiracáceo
es·ti·ra··ce·o
fitolacáceo
fi·to·la··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
juncáceo
jun··ce·o
micáceo
mi··ce·o
miristicáceo
mi·ris·ti··ce·o
orobancáceo
o·ro·ban··ce·o
portulacáceo
por·tu·la··ce·o
punicáceo
pu·ni··ce·o
salicáceo
sa·li··ce·o
tamaricáceo
ta·ma·ri··ce·o
urticáceo
ur·ti··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ERICÁCEO

erial
eriaza
eriazo
ericácea
ericáceas
erigir
erina
eringe
erío
eriotecnia
erisipela
erisipelar
erisipelatosa
erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea
eritreo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ERICÁCEO

amiláceo
aráceo
arenáceo
berberidáceo
caparidáceo
coriáceo
cretáceo
foliáceo
gallináceo
herbáceo
liliáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo
violáceo

Synonyme und Antonyme von ericáceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERICÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ericáceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas matas arbustos arbolitos hojas casi siempre alternas flores más menos vistosas cáliz persistente partido tres cuatro cinco partes frutos cajas dehiscentes varias celdillas bayas jugosas semillas albumen carnoso madroño brezo común arándano otro también familia estas galego ericáceo esaxeración elevada alzar elevar levantar dirigir hacia arriba vista cabeza otra parte cuerpo mantener alto alguna cosa akal color véase androsemo rojo semiclara purpúrea moderada correspondiente pigmenta ción frutal arbusto encarnado vaccinium vitis azalea semioscura roja

Übersetzung von ericáceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERICÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von ericáceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ericáceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ericáceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

埃里卡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ericáceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ericaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एरिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيريكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вересковые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Erica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

erica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エリカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에리카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Erica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

erica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிகா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एरिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erica
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Erica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вересові
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Erica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Erica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ericáceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERICÁCEO»

Der Begriff «ericáceo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ericáceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ericáceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ericáceo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERICÁCEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ericáceo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ericáceo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ericáceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERICÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ericáceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ericáceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
384. 385. ERICÁCEO ESAXERACIÓN más elevada. ALZAR. ELEVAR. LEVANTAR. / Alzar, dirigir hacia arriba la vista, la cabeza u otra parte del cuerpo. ALZAR. ELEVAR. LEVANTAR. / Alzar, levantar y mantener en alto alguna cosa. ALZAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Akal del Color
Véase androsemo . Í rojo arándano (semiclara, rojo purpúrea y moderada), correspondiente ala pigmenta— ción frutal del arbusto ericáceo «arándano encarnado» (Vaccinium vitis—ia'aea). Véase arándano Í rojo azalea (semioscura , roja e ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Esp. ericáceo, 1884. La familia de las ericáceas comprende unas 1.500 especies , en su mayoría matas y arbustos de hoja perenne. La tercera parte, del género Erica, comprende los brezos. El brezo común es una matita verde de hojas ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
4
El origen de las especies
137 Rododendro, arbolillo ericáceo de flores sonrosadas o purpúreas. 138 Familia de pájaros conirrostros, a la que pertenecen el gorrión, el jilguero, el pinzón y el canario. 139 Faisán común 140 Faisán de cuello anillado. 141 Véase tabla ...
Charles Darwin, 2010
5
Vocabulario de todas las voces que faltan a los diccionarios ...
Ericáceo. Análogo ó parecido al brezo. ERICINA, adj. mit. Sobrenombre de Venus, tomado de la ciudad de Erice en donde tenia un templo. ERIENOS, s. y adj. m. pl. Sectarios del siglo IV que defendían que los obispos no podian ordenar y ...
Luis Marty Caballero, 1857
6
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
A veces su ruido imita el silbido de la *serpiente y su utilización es similar a la de los *sistros y carracas. FIG. 237. Sistros egipcios. Museo de Nueva York. Brezo Arbusto ericáceo de hojas medicinales junto al cual, según la leyenda tocó tierra  ...
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
И La jara, arbusto. ericáceo, a. adj. Parecido al brezo. II Una planta. érigera, f. Lugar en que se encierra la castaña con el erizo para macerarlos. erices , m. Germ. El ministro de justicia. ericina, f. Insecto lépidoptère. II Crust. Concha univalva.
R. J. Domínguez, 1852
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Erleacé, e. adj. é-ri-ka-té. Bot. Ericáceo; parecido á un brezo. || Ericacées, s. f. pl. Ericáceas; familia de plantas dicotiledóneas; mu- no petalos con estambres perigíníos, que com- comprende los brezos en particular. Erlcétln, e. adj. é-rt-íé- ién.
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... um. epigrafista: (versado en epigrafía) epigra- phista ve/ epigraphistes, ae m. Sin: epigram- erudito ericáceo: ericáceus, a, um. erisipela: erysípelas, atis n. erística: 383.
José Juan del Col, 2007
10
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
Madroño: Vara de un arbusto ericáceo. Mal de muchos es consuelo de tontos: Que no hay que consolarse con lo que le pasa a los demás. Mala suerte: También significa lo siento. Maluco: Persona malvada y sin escrúpulos. También  ...
Erika Pinzon Madrid, 2007

BILDER ÜBER «ERICÁCEO»

ericáceo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ericáceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ericaceo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z