Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ericácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ERICÁCEA

La palabra ericácea procede del latín erīce, jara, brezo, y -áceo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ERICÁCEA AUF SPANISCH

e · ri ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERICÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ericácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERICÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ericácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ericácea

Ericaceae

Ericaceae

Die ericáceas sind eine Pflanzenfamilie, die der Ordnung von erical gehört. Es umfasst Bäume, Sträucher oder Sträucher, holzige und allgemein fruticosas. Es ist eine kosmopolitische Familie, reichlicher in den gemäßigten und kalten Zonen. Sie werden an arme und saure Länder durch Symbiose mit Mykorrhizen angepasst. Las ericáceas son una familia de plantas perteneciente al orden de las ericales. Incluye árboles, arbustos o matas, leñosas y generalmente fruticosas. Es una familia cosmopolita, más abundante en las zonas templadas y frías. Están adaptadas a terrenos pobres y ácidos por medio de simbiosis con micorrizas.

Definition von ericácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ericacea im spanischen Wörterbuch wird von dicotyledonous Angiospermen Pflanzen, Büschen oder Sträuchern mit fast immer wechselnden Blättern, mehr oder weniger auffällige Blüten, persistent Calyx in drei, vier oder fünf geteilt Teile, und durch Früchte dehiscent Kisten aus mehreren Zellen oder Beeren, saftig, mit fleischigen Eiweißsamen; p. zB Erdbeerbaum, Heidekraut und Cranberry. Eine andere Bedeutung von Ericacea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de ericácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, de las matas, de los arbustos o de los arbolitos con hojas casi siempre alternas, flores más o menos vistosas, de cáliz persistente partido en tres, cuatro o cinco partes, y por frutos cajas dehiscentes de varias celdillas o bayas, jugosas, con semillas de albumen carnoso; p. ej., el madroño, el brezo común y el arándano. Otro significado de ericácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ericácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ERICÁCEA


agaricácea
a·ga·ri··ce·a
bombacácea
bom·ba··ce·a
caricácea
ca·ri··ce·a
colquicácea
col·qui··ce·a
dipsacácea
dip·sa··ce·a
esmilacácea
es·mi·la··ce·a
estiracácea
es·ti·ra··ce·a
fitolacácea
fi·to·la··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
juncácea
jun··ce·a
micácea
mi··ce·a
miristicácea
mi·ris·ti··ce·a
orobancácea
o·ro·ban··ce·a
portulacácea
por·tu·la··ce·a
punicácea
pu·ni··ce·a
rosácea
ro··ce·a
salicácea
sa·li··ce·a
tamaricácea
ta·ma·ri··ce·a
urticácea
ur·ti··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ERICÁCEA

erial
eriaza
eriazo
ericáceas
ericáceo
erigir
erina
eringe
erío
eriotecnia
erisipela
erisipelar
erisipelatosa
erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea
eritreo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ERICÁCEA

aliácea
amilácea
apocinácea
bromeliácea
cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Synonyme und Antonyme von ericácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERICÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ericácea ericáceas familia plantas perteneciente orden ericales incluye árboles arbustos matas leñosas generalmente fruticosas cosmopolita más abundante zonas templadas frías están adaptadas terrenos pobres ácidos medio simbiosis micorrizas dice angiospermas dicotiledóneas arbolitos hojas casi siempre alternas flores menos vistosas cáliz persistente partido tres cuatro cinco partes frutos cajas dehiscentes varias celdillas bayas jugosas semillas albumen carnoso madroño brezo común arándano otro también estas nómades ciprés libocedrus tetragona vive sobre todo alturas ahí donde bosque hace escaso manío gran tamaño cuya madera dura tepu tepualia stipularis produce

Übersetzung von ericácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERICÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von ericácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ericácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ericácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ericácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ericácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ericaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ericácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ericácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ericácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ericácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ericácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éricacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ericácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ericácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ericácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ericácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ericácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ericácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ericácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ericácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ericácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ericácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ericácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ericácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ericácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ericácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ericácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ericácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ericácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ericácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERICÁCEA»

Der Begriff «ericácea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ericácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ericácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ericácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERICÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ericácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ericácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ericácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERICÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ericácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ericácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los nómades del mar
El ciprés (libocedrus tetragona) vive, sobre todo, en alturas, ahí donde el bosque se hace más escaso. El manío, de gran tamaño, cuya madera es muy dura, es escaso. Una ericácea, el tepu (tepualia stipularis), produce una madera notable,  ...
José Emperaire, 2002
2
Diccionario Akal del Color
brecina (semiclara, púrpura y moderada), correspondiente a la pigmentación floral de la ericácea homónima o «biércol» (Calluna vulgaris). Se dice también « púrpura brecina». - brécol. Véase brécol - brezo. Véase brezo - bricios (clara, verde ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Flora de Colombia: Comprende la geografia botánica de ...
Uva camarona de los Andes de Bogotá. Thibaudia macrophylla HBK. Ericácea. — de anís. Psammisia sclerophylla Pl. et Lind. Ericácea de los Andes de Bogotá. Coronadas en Pamplona. — de perro en el Cauca. Physalis faetens. Pág. 139.
Santiago Cortés, 1930
4
Geografía del Estado de Michoacán: Física, humana, económica
Familia Compuesta Compuesta Compuesta Compuesta Compuesta Leguminosa Ericácea Ericácea Ericácea Amarilidácea Combretácea Rizoforácea Esterculiácea Anacardiácea Leguminosa Litrácea Morácea Malpigiácea Meliácea ...
Genaro Correa Pérez, 1974
5
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
Gayuba es una planta ericácea (Aretostaphyllos Uva'ил' Sp/eng), que además de ese nombre tiene los de agauja, abugue's, aguavilla, gayubil/a, gaulla, galluva, agauva, gallua; gall. agallua; valen. gallufa, gallufera. (Colmeiro, III, 525. ) ...
Américo Castro, 1991
6
Los mejores árboles y arbustos de hoja perenne
Una hoja de cualquier ericácea jamás conseguirá por sí sola un premio, pero colectivamente forman un espléndido tapiz contra el que destacan mejor las flores. Los jardineros que disfrutan de los brezos, pero tienen un terreno alcalino,  ...
Stefan Buczacki, 2000
7
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Nombre con el cual se conoce a una planta perteneciente a la familia Ericácea, comúnmente crece en bosques, a las orillas de caminos y mojones, sus hojas se utilizan para para sobar el cuerpo en el temascal. Ch'upxin najb'en kye qwnaqil ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
8
Keynotes: Reordenados Y Clasificados Con Medicamentos ...
RHODODENDRON. Flor de la nieve. Rosa de los Alpes Ericácea • Generales mentales - Personas nerviosas que temen una tormenta y son particularmente temerosos de los truenos; agrava antes de la tormenta, especialmente una tormenta ...
H. C. Allen, 2004
9
La montaña: ecoguía para descubrir la naturaleza
... 87 Edelweiss, 107, 148 Eleboro fétido, 27 Elimus de Europa, 41 Elymus, 107 Enebro enano, 96, 97, 100 Epilobio, 16, 49 - de hojas estrechas, 41, 49 Erebia clara de Ésper, 128 Ericácea, 97 Escabiosa silvestre, 41 Escarabajo estercolero,  ...
‎2003
10
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
De igual forma, otro carnívoro como la garduña también incluye materia vegetal, incluso hongos, adquiriendo gran importancia entre los frutos silvestres el madroño, siendo este mustélido un gran diseminador de esta Ericácea. Incluso en ...
Óscar Jerez García, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERICÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ericácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frutos del bosque
Son especies de frutales de bajo porte, pertenecientes en la gran mayoría a la familias de las rosáceas, saxifragáceas y las ericáceas. Casi todas son perennes ... «Oh!, Jul 12»
2
El Pirigay tiene un poder muy grande de comercialización
En realidad abarca el plano botánico, las especies ericáceas en este caso y su ... En este caso hablamos de una de la familia ericácea pero dentro de ésta hay ... «Panorama Cajamarquino, Mär 11»

BILDER ÜBER «ERICÁCEA»

ericácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ericácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ericacea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z