Lade App herunter
educalingo
escapada

Bedeutung von "escapada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCAPADA

La palabra escapada procede del participio de escapar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESCAPADA AUF SPANISCH

es · ca · pa · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAPADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escapada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCAPADA AUF SPANISCH

Definition von escapada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Flucht im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einem Läufer gesagt: Das ist anderen voraus. Eine weitere Bedeutung von Escape im Wörterbuch ist die Escape-Aktion. Getaway ist auch eine vorübergehende Aufgabe der üblichen Berufe, in der Regel um Spaß zu haben oder abgelenkt zu werden.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCAPADA

anticipada · barbirrapada · chapada · desarrapada · desharrapada · destapada · empapada · encapada · ensarapada · entrapada · espada · estampada · estrapada · ocupada · pada · papada · rapada · sapada · solapada · tapada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAPADA

escañeto · escañil · escaño · escañuelo · escapado · escapamiento · escapar · escaparate · escaparatismo · escaparatista · escapatoria · escape · escapera · escapero · escapismo · escapista · escapo · escápula · escapular · escapulario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAPADA

acampada · afelpada · arpada · avispada · chupada · copada · culpada · desocupada · despreocupada · disipada · escarpada · galopada · inculpada · lampada · raspada · sincopada · topada · trepada · trompada · zarpada

Synonyme und Antonyme von escapada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAPADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escapada · primera · lengua · española · dicho · corredor · adelanta · demás · otro · acción · escapar · escapada · también · abandono · temporal · ocupaciones · habituales · generalmente · objeto · divertirse · distraerse · final · jean · godard · esta · guía · analiza · lado · características · cine · análisis · especial · atención · aspectos · hicieron · diferente · concretándola · momento · última · laura · caldwell · debut · literario · escritora · abogada · incansable · viajera · vive · marido · ciudad · chicago · praga · intento ·

Übersetzung von escapada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCAPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von escapada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von escapada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escapada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逃生
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

escapada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

escape
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पलायन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

побег
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অব্যাহতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

évasion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melarikan diri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flucht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エスケープ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈출
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uwal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt ngục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தப்பிக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुटलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuga
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ucieczka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втечу
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evadare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόδραση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsnapping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escape
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escapada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAPADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escapada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escapada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escapada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escapada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escapada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al final de la escapada: Jean-Luc Godard (1959)
En esta guía se analiza por un lado las características del cine de Jean-Luc Godard y por otro el análisis de Al final de la escapada con especial atención a los aspectos que la hicieron diferente, concretándola en su momento ...
Francisco Javier Gómez Tarín, 2006
2
Última escapada
Laura Caldwell Última escapada es el debut literario de la escritora y abogada Laura Caldwell. Una incansable viajera, que vive con su marido en la ciudad de Chicago.
Laura Caldwell, 2011
3
Intento de escapada
La rutina de Marcos, aplicado y retraído estudiante de Bellas Artes, se ve interrumpida por la llegada a su pequeña ciudad de provincias del célebre Jacobo Montes, el gran artista social del presente, cuya transgresora obra pretende ser ...
Miguel Ángel Hernández, 2013
4
La escapada
Las aventuras y desventuras de un joven de principios de siglo: un niño de once años, que anda por el mundo con el chófer de su abuelo y un criado negro.
William Faulkner, 2012
5
LA Escapada De Marvin El Mono
Era la hora de la comida en el zoologico y cuando nadie estaba mirando, Marvin...se escapo!
Caralyn Buehner, Mark Buehner, Osvaldo Blanco, 1997
6
The Runaway / La Escapada
Spanish & English] The runaway = La escapada / by Carl Sommer ; illustrated by Enrique Vignolo. -- 1sted. p. cm. -- (Quest for success = En busqueda del exito) “ An enhanced version of Miserable Millie.” ISBN-13: 978-1-57537-234-1 (library ...
Carl Sommer
7
Escapada a Londres
Presentacisn ofrece una visisn de la historia de la ciudad y de su transformacisn a lo largo de los siglos.
Michelin Travel Publications, 2003
8
Escapada a Venecia:
This Michelin Green Guide presents descriptions of Venice's incomparable attractions as well as the outlying islands and the villas of Brenta.
Michelin Travel Publications, 1999
9
Escapada A Paris
''Presentación'' ofrece una visión de la historia de la ciudad y de su transformación a lo largo de los siglos.
Michelin Travel Publications, 1999
10
Escapada a Madrid
''Presentación'' ofrece una visión de la situación geográfica de la ciudad, en el centro de la Península Ibérica; de sus hechos históricos más relevantes, desde que no fuera más que una simple aldea árabe hasta convertirse en la ...
Michelin Travel Publications, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAPADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escapada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuáles son las ciudades más caras y económicas para una ...
El TripIndex Ciudades realizado por la firma independiente de investigación TNS para el portal TripAdvisor comparó el costo de una escapada de tres noches ... «Diario Financiero, Jul 16»
2
Las ciudades más económicas para una escapada de tres días
Con el término 'escapada' solemos referirnos a un fin de semana largo en el que anticipamos las vacaciones o nos quitamos el mono de viajar. A pesar de la ... «Expansión.com, Jul 16»
3
Matthews, el más rápido de la escapada, gana en Revel, Froome de ...
El australiano Michael Matthews, del equipo Orica, se impuso hoy en la décima etapa del Tour de Francia al ser el más rápido de una escapada de seis ... «EFE, Jul 16»
4
7 curiosidades de 'Al final de la escapada'
'Al final de la escapada', 'À bout de souffle (Sin aliento)', en su título original cuenta la historia de Michel, interpretado por Jean-Paul Belmondo, un joven ... «eCartelera, Jul 16»
5
La romántica escapada de Nico Vázquez y Gimena Accardi a Uruguay
La pareja de actores, quien actualmente la rompe con la obra de teatro "El otro lado de la cama", decidió tomarse unos días para descansar en el país vecino. «Pronto, Jun 16»
6
La nueva escapada privada de Felipe y Letizia
Los pol ticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para m s informaci n consulte nuestra pol tica de ... «Libertad Digital, Jun 16»
7
Los Sims 4 estrenan el nuevo paquete de contenido Escapada ...
Electronic Arts ha confirmado que el paquete 'Escapada Gourmet' de 'Los Sims 4' ya está disponible para PC a través de Origin. El pack, añade nuevas ... «elsotanoperdido, Jun 16»
8
Fermín organiza una extraña 'escapada rural' a Javi y Lola para ...
... de su hija Lola y llama a un programa para hacer una reforma en casa. Como Lola y Javi no pueden estar, les organiza una escapada 'rural' muy peculiar… «TeleCinco.es, Mai 16»
9
Neymar y su 'escapada' a Londres que enfurece a todo Barcelona
El estilo de vida de Neymar ha vuelto a ser portadas de los diarios catalanes por el reciente viaje del brasileño a Inglaterra y su escapada a un club nocturno. «América Televisión, Apr 16»
10
La escapada romántica de Gimena Accardi y Nico Vázquez
El conductor de Como anillo al dedo invitó a su novia a una románica escapada a Las Gaviotas, un tranquilo balneario de la Costa Atlñantica ubicado entre Mar ... «Gente Online, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESCAPADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escapada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escapada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE