Bedeutung von "estacionamiento" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ESTACIONAMIENTO AUF SPANISCH

es · ta · cio · na · mien · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTACIONAMIENTO

Estacionamiento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTACIONAMIENTO AUF SPANISCH

Außenpool

Estacionamiento

Aktion und Wirkung von Parkplatz oder Parkplatz. Es wird besonders verwendet, wenn man über Fahrzeuge spricht Ort oder Einschließung für Parkplätze reserviert Ort, wo ein Automobil geparkt werden kann In Bezug auf Fahrzeuge, ist es bekannt als Parkplatz in der physischen Raum, wo das Fahrzeug für eine unbestimmte Zeit und in einigen spanisch- Auch zur Handlung der Immobilisierung eines Fahrzeugs. In Spanien Anleitung 08 / V-74 Abschnitt 3.1 Städtische Straßen DGT, ist nicht relevant, wenn die Insassen sind oder nicht innerhalb des Fahrzeugs, und es ist genug, dass die Aktivität, die sie im Inneren entwickeln nicht nach außen durch den Einsatz von Elemente, die den Umfang des Fahrzeugs überlaufen, wie Stände, Markisen, Nivelliervorrichtungen, Stabilisierungsstützen usw. In Mexiko heißt ein Brett an den Ort, wo man verlassen kann, vor allem nachts, Fahrzeuge im Austausch für eine stündliche oder wöchentliche oder monatliche Zahlung.

Acción y efecto de estacionar o estacionarse. Se usa especialmente hablando de los vehículos Lugar o recinto reservado para estacionar vehículos Lugar donde puede estacionarse un automóvil En relación con los vehículos, se conoce como estacionamiento al espacio físico donde se deja el vehículo por un tiempo indeterminado cualquiera y, en algunos países hispanohablantes, también al acto de dejar inmovilizado un vehículo. En España la Instrucción 08/V-74 apartado 3.1 Vías urbanas D.G.T., no es relevante si los ocupantes se encuentran o no en el interior del vehículo, y basta con que la actividad que desarrollen en su interior no trascienda al exterior mediante el despliegue de elementos que desborden el perímetro del vehículo tales como tenderetes, toldos, dispositivos de nivelación, soportes de estabilización, etc. En México se le llama pensión al lugar donde se pueden dejar, especialmente de noche, los vehículos a cambio de un pago por hora o semanal o mensual.

Definition von estacionamiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Parken im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung von Parken oder Parken. Es wird vor allem über Fahrzeuge gesprochen. Eine andere Bedeutung des Parkens im Wörterbuch ist ein Platz oder Platz, der zum Parken von Fahrzeugen reserviert ist. Parken ist auch ein Ort, wo ein Auto parken kann.

La primera definición de estacionamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de estacionar o estacionarse. Se usa especialmente hablando de los vehículos. Otro significado de estacionamiento en el diccionario es lugar o recinto reservado para estacionar vehículos. Estacionamiento es también lugar donde puede estacionarse un automóvil.

SYNONYME VON «ESTACIONAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estacionamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von estacionamiento

aparcamiento · detención · estancamiento · inmovilización · parada · parking

ANTONYME VON «ESTACIONAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «estacionamiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von estacionamiento

movilización · movimiento

ÜBERSETZUNG VON ESTACIONAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von estacionamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estacionamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estacionamiento» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 停车
• Spanisch: estacionamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: parking lot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पार्किंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موقف سيارات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: парковка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estacionamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্কিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parking
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tempat letak kereta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Parkplatz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 駐車場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: parking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đậu xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்க்கிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पार्किंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: park
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parcheggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: parking
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: парковка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: parcare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στάθμευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: parkering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: parkering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: parkering

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTACIONAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estacionamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estacionamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Convenio Colectivo de la regulación del estacionamiento ...

CONVENIO COLECTIVO DE REGULACIÓN DEL ESTACIONAMIENTO LIMITADO DE VEHÍCULOS EN LA VÍA PÚBLICA BOE núm. 266, Jueves 4 noviembre 2004. RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2004, de la Dirección General de Trabajo ...

Boe

Ingeniería de tránsito y de carreteras

El suministro de espacio adecuado para estacionamiento y satisfacer la demanda de aparcamiento en el DCN puede requerir de la instalación de bahías de estacionamiento a lo largo de las guarniciones, lo que reduce la capacidad de las ...

Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005

Sistemas de transmisión y frenado

empezar... El freno de estacionamiento y auxiliar en los automóviles se conoce como freno de mano. Los más elementales y sencillos disponen de una palanca que tira de los cables que accionan los dispositivos del freno de las ruedas.

Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

Aparcamiento; aparcar, estacionar. Parque. ~ brake. Freno de aparcamiento. ~ed aircraft. Aeronave(s) aparcada(s), aeronave(s) estacionada(s). Car ~. Aparcamiento de coches. National ~. Parque nacional. parking (PRKG). Estacionamiento ...

Jorge García de la Cuesta, 2003

Limpieza viaria

ESTACIONAMIENTOS 2.1. Ideas generales sobre el estacionamiento 2.1.1. Estacionamiento unilateral-bilateral-alterno. Estacionamiento prohibido En la mayoría de las ciudades está permitido el estacionamiento en las vías de circulación, ...

Jaime López Garrido, Rolando Rodríguez Acosta, Jaime López Garrido, José Pereira Martínez, 1982

Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol

Parquee el troque allá. estacionamiento, parqueo estacionamiento para empleados estacionamiento para los discapacitados estacionamiento privado estacionamiento para empleados estacionamiento para camiones, estacionamiento para ...

Maria Belknap, 2006

Finanzas

El estacionamiento tiene la IRR más alta, pero usted no necesariamente deseará elegir ese proyecto porque a cualquier costo de capital inferior a 20% anual, el NPV del edificio de oficinas es mayor. Por ejemplo, con un costo de capital de ...

Zvi Bodie, Robert C. Merton, 2003

Aprender a conducir: manual para la formación de conductores ...

R-307 Parada y estacionamiento prohibido Prohibición de parada y estacionamiento en el lado de la calzada en que esté situada la señal. Salvo Indicación en contrario, la prohibición comienza en la vertical de la señal y termina en la ...

Editorial Tráfico Vial, 1997

Convenio Colectivo de empresas de estacionamiento limitado ...

Boe. A tal efecto de lo actuado se desprende que ASEDAS asocia a 412 de las 22.022 empresas que integraban a 31-12-2002 el ámbito negocial propio del Convenio Colectivo a negociar y que los 185.364 trabajadores que prestan ...

Boe

Transporte público: planeación, diseño, operación y ...

i»-» i isa L,J«» A- mmJ'«ut ÍSTAC»NAMIENTO DOBLE EN BATERÍA rjg MIÓ E5IACBKABIEKTO ENCORÓ OH L»1IN A - 49 m-'iiJüt»s ItutobMMJIOOn /(£', 1100 , 7M ESTACIONAMIENTO EMANQULO(4f¡) Figura 4.49. Dimensionamiento típico ...

Angel Molinero, Luis Ignacio Sánchez Arellano, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTACIONAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estacionamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dueños de auto pueden hacer válido seguro por daños en ...

El organismo señaló que la Ley de Establecimientos Mercantiles de la Ciudad de México obliga a los titulares u operadores de los estacionamientos públicos ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»

Mujer da a luz en estacionamiento de un hospital

Alejandra Díaz, tomó la decisión de salir del clínica para caminar por el estacionamiento, y esos momentos dio alumbramiento a su sexto hijo. «EL DEBATE, Jul 16»

Con fuerza pública clausuran estacionamiento de Las Misiones

Hoy en conferencia de prensa el alcalde, Javier González Mocken, dio a conocer que procedieron a clausurar el estacionamiento de la plaza comercial Las ... «Puente Libre La Noticia Digital, Jun 16»

Tres personas mueren al caer una avioneta en un estacionamiento ...

Tres personas murieron cuando una avioneta tipo Cirrus SR-20 se precipitó sobre un estacionamiento a cielo abierto en una zona comercial del sureste de ... «Mundo Hispanico, Jun 16»

Los cambios que ha experimentado la ley que regula cobros en ...

En mayo del año 2012, el Servicio Nacional del Consumidor, ordenó que no se realicen cobros por el uso de estacionamientos y baños en los centros ... «LaTercera, Mai 16»

¿Por qué eliminar los estacionamientos en la CDMX reduciría la ...

Si se tuviera un menor espacio dedicado a estacionamientos se podría reducir el uso del auto y con los recursos destinados se podrían construir mayores ... «El Financiero, Mai 16»

Adjudican estacionamientos y firma absorberá a cuidacoches

Adjudican estacionamientos y firma absorberá a cuidacoches. Por un total de 21 votos a favor y uno en contra del concejal Sebastián Villarejo, la Junta ... «ÚltimaHora.com, Mai 16»

Policía golpea a hombre en estacionamiento de Walmart

Un video que circula en redes sociales muestra el momento en el que un policía golpea a otro conductor en un estacionamiento de Walmart, ubicado en ... «Terra México, Mai 16»

San Isidro: cobro de parqueo subterráneo será por minuto | El ...

La Municipalidad de San Isidro informó que el cobro del estacionamiento subterráneo de San Isidro, ubicado debajo de la avenida Rivera Navarrete, será por ... «El Comercio, Mai 16»

Retirarán cajones de estacionamiento a diputados

Los cajones de estacionamientos autorizados para el uso exclusivo de los vehículos de diputados del Congreso del Estado serán retirados para liberar las ... «Informador.com.mx, Mai 16»