Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "falidamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALIDAMENTE AUF SPANISCH

fa · li · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Falidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FALIDAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falidamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von falidamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet falidamente vergeblich, ohne Grundlage. En el diccionario castellano falidamente significa en vano, sin fundamento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falidamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FALIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FALIDAMENTE

falena
falencia
falerno
faleucio
faleuco
falibilidad
falible
fálica
fálico
falida
falido
falimiento
falisco
falla
fallada
fallado
fallador
falladora
fallanca
fallar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FALIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von falidamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

falidamente vano fundamento enciclopédico gallego falibilida falibilidad calidad falible riesgo posibilidad equivocarse falibre puede engañarse engañar faltar fallar falidamente portatil inglés fallibuitj fallible vainly falimiento шт deception falir fail performance promise falla defect sort light loose cover falladdr hallador trump pert nbsp frances faussement tort sans fondement falido fallido mensonge fausseté tromperie fourberie faillir manquer parole tromper historia general iglesia desde fundacion hasta este vivos algunos ellos havian convertido bautizado harones albonfuinosy snaa tnas noíeeftablecio religión aquel país xxxvií sermones padre luys burdalue sobre todo chriftianos acordaos efta palabra anfelmo aifi como toda familia dedicada gloriofa

Übersetzung von falidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von falidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von falidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falidamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

falidamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

falidamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bankrupt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

falidamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

falidamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

falidamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

falidamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

falidamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

falidamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falidamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

falidamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

falidamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

falidamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

falidamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

falidamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

falidamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

falidamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

falidamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

falidamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

falidamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

falidamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

falidamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falidamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falidamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALIDAMENTE»

Der Begriff «falidamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «falidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falidamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falidamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FALIBILIDA,DE s. f. Falibilidad, calidad de falible. | | Riesgo o posibilidad de equivocarse uno. FALIBRE adj. Falible, que puede engañarse o engañar. | | Que puede faltar o fallar. FALIDAMENTE adv. m. Falidamente, en vano, sin fundamento.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario portatil español-inglés
fallibUitj Falible, a. fallible Falidamente, ad, vainly Falimiento, шт. deception Falir, vn. to fail in the performance of one's promise Falla, tf. a defect, a sort ot light loose cover Falladdr, ra. ж. V. Hallador Fallar, va. to trump; v. int. pert, to be ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FALIDAMENTE, adv. Faussement, à tort, sans fondement. FALIDO, p. p. V. Falir. \\ adj. («'.) V. Fallido. FALIMIENTO,, t. т. (р. и.) Mensonge , fausseté , tromperie , fourberie. FALIR, v.en. (v.) Faillir, manquer à sa parole , tromper. FALLA ,«./.( v. )  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Historia general de la Iglesia desde su fundacion hasta este ...
... vivos á algunos de ellos. Havian convertido,. £ bautizado a algunos Harones 3 y Albonfuinosy, snaa i6b'9. tnas: noíeeftablecio falidamente la Religión en aquel País , m la Iglesia Lib.XXXVIí. *jj Afo de.
François Timoléon Choisy (Abad de), 1755
5
Sermones de el padre Luys Burdalue [...]
Sobre todo, Chriftianos , acordaos de efta palabra de San Anfelmo , que aifi como toda familia falidamente dedicada á la gloriofa Virgen no perece , del mifmo modo no debemos contar que fe halle Ja bendicion de Dios en una familia en que ...
Louis Bourdaloue, 1740
6
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Facistelp. Facistol. Factor. Factura. Facultoso. Facha. Fachuela. Fadado. Fadar. Fado. Fadrubado. Fajares. Falace. Falagador Falagar. Falago. Falagüeñamente. Falagüeño. Falagüero. Falcar. Falcm. Falconero. Falda. Faldulario. Falidamente.
Pedro Felipe Monlau, 1863
7
Diccionario de la lengua castellana
Faldulario, m. ant. ropa qua cuelga al suelo con demasía. Falencia, m. engaño ó error. Faleuco, m. esp. de verso lat. Falibilidad, f. cal. de Falible, adj. que puede faltar ó engañarse. (damento. Falidamente, adr. ant. sin fun- Falido, da, adj. ant.
D. y M., 1851
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Falagüeñamente. Fano. Facecia. Falagüeño. Fañar. Facecioso. Falagüero. Far. Facedero. Falcar. Farándula. Facedor. Falam. Faraute. Facendera. Falconero. Fardido. Facer. Falda. Farina. Facen. Faldulario. Farmacético. Faces. Falidamente.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Extrañero. Ezfra ragantr. Extremadano. Extrema)'. Exturbar. Exuberar. Ezqucrdear. Falace. Iülagadol'. Falagar. Falago. Falagiieñamente. Falagüeño. Falagüero. Falcar. Falcon. Falconero. Falda. Faldulario. Falidamente. Falido. Falir. Falquías.
10
Memorias de la Academia Española
Falda. Fablistan. Facendera. Factura. Faldulario. Fablistanear. Facer. Facultoso. Falidamente, Fabricacion. Facero. Favha. Falido. Fabrícadamente. Faces. Fachuela. Falir. Fabricador, Faceto. Fadado. Falquías, Fabrido. Facia. Kadar. Falsador.
Real Academia Española, 1870

REFERENZ
« EDUCALINGO. Falidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/falidamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z