Lade App herunter
educalingo
fanesca

Bedeutung von "fanesca" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FANESCA AUF SPANISCH

fa · nes · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANESCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fanesca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANESCA AUF SPANISCH

Fanesca

Die fanesca ist eine typisch für die ecuadorianische Küche typische Suppe, die traditionell in der Osterzeit serviert wird. Es ist eine Suppe, die heiß serviert wird. Ihre Vorbereitung bringt die ganze Familie zusammen, die einige Tage zuvor an die Arbeit kommt, um die Körner zu schälen und die empfindlichste Suppe zu verlassen, also entfernen sie die Getreidehülsen in Getreide. Der Fan ist eine Party, die die ecuadorianische Kultur markiert, es geht um Teamarbeit, das Teilen und Genießen, die Zusammenarbeit aller Mitglieder der Familie, die Anden-Tradition, die Weisheit der Alten, die Hände der Kinder Und das Gewürz der Großmütter.

Definition von fanesca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fanesca im Wörterbuch ist ein Eintopf, der besonders am Karfreitag gemacht wird, bestehend aus Fisch, zarten Körnern, Milch und Eiern, begleitet von gebratenen Kochbananen und anderen Dressings.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FANESCA

alemanesca · arlequinesca · bufonesca · celestinesca · chinesca · donjuanesca · fanfarronesca · folletinesca · germanesca · gitanesca · ladronesca · lucianesca · marinesca · monesca · oficinesca · ratonesca · romanesca · rufianesca · truhanesca · villanesca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FANESCA

fandanguero · fandanguillo · fandulario · faneca · fanega · fanegada · faneguero · fanerógama · fanerógamas · fanerógamo · fanfarrear · fanfarria · fanfarrón · fanfarrona · fanfarronada · fanfarronamente · fanfarronear · fanfarronería · fanfarronesca · fanfurriña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FANESCA

bribonesca · carnavalesca · chalanesca · cristianesca · desca · esca · fresca · gigantesca · gresca · grotesca · matrimonesca · muesca · pesca · picaresca · pintoresca · pusinesca · refranesca · repesca · sacristanesca · yesca

Synonyme und Antonyme von fanesca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fanesca · ingredientes · quiteña · historia · sopa · típica · cocina · ecuatoriana · sirve · tradicionalmente · periodo · semana · santa · trata · caliente · preparación · reúne · toda · familia · varios · días · antes · pone · manos · obra · para · pelar · granos · guiso · toma · especialmente · viernes · santo · consistente · pescado · tiernos · leche · huevo · acompañado · plátano · frito · otros · aderezos · sabor · tradicion · escenarious · actores · habas · maní · melloco · porque · deja · mucho · tiempo · toman · consistencia · demasiado · blanda · adornada · rodajas · duro · maduro · empanadas · plato · nbsp · obras · escogidas · kafka · castillo · carta · padre · cuentos · cuando · abuelita · había · hecho · amistad · alguna · beata · encopetada · abadesa · pior · conseguía · vino · consagrar · sucres ·

Übersetzung von fanesca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FANESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von fanesca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fanesca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fanesca» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣周春汤
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fanesca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fanesca
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fanesca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fanesca
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fanesca
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fanesca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fanesca
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fanesca
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fanesca
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fanesca
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fanesca
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fanesca
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fanesca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fanesca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fanesca
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fanesca
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fanesca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fanesca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fanesca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fanesca
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fanesca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fanesca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fanesca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fanesca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fanesca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fanesca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANESCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fanesca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fanesca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fanesca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fanesca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fanesca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El sabor de la tradicion: escenarious y actores de la cocina ...
ta preparación se pone las habas, el maní y el melloco porque si se los deja mucho tiempo, toman una consistencia demasiado blanda. Se sirve adornada con rodajas de huevo duro, maduro, empanadas, pescado. La fanesca es un plato ...
María Cristina Carrillo Espinosa, 1996
2
Obras Escogidas / Kafka (castillo/carta Al Padre/cuentos)
Cuando la abuelita había hecho amistad con alguna «beata encopetada», con alguna abadesa o un pior, conseguía vino de consagrar a dos sucres la botella. Fanesca en doble ronda El Jueves y Viernes Santo se servia la fanesca...
3
Los otavalos: cultura y tradición milenarias
La Semana Santa y la fanesca En la Semana Santa, la fanesca es una comida vegetariana indígena. Todo comienza cuando aún los granos no lian llegado a secarse. El maíz recién ha alcanzado su divina blancura y sus pelos tienen un ...
Germán Patricio Lema A., 1995
4
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Además, era las once de la mañana y recién estábamos principiando la confección de plato tan complicado como es el de la fanesca. A propósito de este potaje criollo, la comadre Susana, que es bien instruida, nos explicó que no se dice ...
Alfonso García Muñoz, 2004
5
Todos los armarios: cuentos
La abuela le guardó la olla de fanesca en la refrigeradora, segura de que llegaría después de almuerzo, pero ya eran como las cuatro de la tarde, y nada. Ella se paseaba nerviosamente de arriba a abajo, retorciéndose las manos. Mi mami ...
Lucrecia Maldonado, 2002
6
Como el silencio: cuentos
Pero la abuela ni siquiera fue a la iglesia, pues pensaba que en cualquier momento llegaría él por la fanesca, hasta que al fin mi papá -el mejor yerno del mundo, según la mayoría de opiniones- le dijo: -Tal vez no pudo venir por algo.
Lucrecia Maldonado, 2004
7
Alimentación, género y pobreza en los Andes ecuatorianos
La fanesca también se come en Zumbagua, en formas que varían ampliamente de acuerdo con la aculturación y los recursos económicos de la familia. En la parroquia, con la Semana Santa se inicia la época de comer toda clase de cosas  ...
Mary J. Weismantel, 1994
8
Semillas políticas
Fanesca 6 de abríl de 1985 En la cocina política se cuece un porcentaje que empezamos ya a degustar; arte culinario guisado con apenas dos condimentos: derecha e izquierda. Dos, sólo dos ingredientes, están bien para un remedio; pero ...
Jaime Francisco Damerval, 1988
9
Octavo Encuentro de Historia y Realidad Económica y Social ...
Las cosas gustativas acompañadas de un draque pasillero y el cantado cuencano Es un misterio disgustoso que el exquisito mote pata solo se lo pueda degustar en Carnaval y la sabrosísima fanesca se la sirva únicamente en Semana ...
‎1997
10
Viva la fiesta! Ecuador
En cualquier caso, una vez cumplidas las ceremonias religiosas del jueves y/o viernes, manda la tradición que la familia -cuanto más ampliada, mejor- se reúna a comer la fanesca, sopa suculenta que contradice los rigores del ayuno ...
Pablo Cuvi, Paula Barragán, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANESCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fanesca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferias y mercados están listos para ofrecer la tradicional fanesca
Fanesca, buñuelos, higos y pristiños se ofertan en mercados y ferias a un día del inicio del feriado de Semana Santa. Al mediodía de hoy, 24 de marzo, estos ... «El Comercio, Mär 16»
2
La fanesca, tradición compartida entre la familia y los vecinos
Martha Criollo tiene cincuenta años preparando la tradicional fanesca cada Viernes Santo, en su casa ubicada en el barrio Garay. Ahí recibe a sus cinco hijos, ... «El Universo, Mär 16»
3
No solo fanesca se come en Semana Santa
La fanesca no es el único plato que se consume durante la celebración de la Semana Santa. El ecuatoriano cuenta con una gastronomía diversa, sobre todo en ... «El Comercio, Mär 16»
4
Ambato promueve un festival de la fanesca
El Segundo Festival de la Fanesca en Ambato inauguró la degustación de este plato tradicional de Semana Santa, en 17 plazas y mercados de esta ciudad. «El Telégrafo, Mär 16»
5
Fanesca no debe faltar en las mesas del Ecuador dice experto ...
La Semana Santa en Ecuador es sinónimo de fanesca, o también llamada ushucuta, que consiste en un guiso a base de granos tiernos y pescado seco que ... «Confirmado.net, Mär 16»
6
El mercado Central ganó el concurso de la fanesca en Quito
El sabor de la fanesca se tomó las instalaciones del Centro de Comercio del Comité del Pueblo, en el norte de Quito. En este espacio se realizó la premiación ... «El Comercio, Mär 16»
7
Pese al costo, se venden productos para la fanesca
Pese a que el costo de los ingredientes para la elaboración de la fanesca ha aumentado, es la tradición la que motiva a los católicos a continuar con su ... «El Tiempo Ecuador, Mär 16»
8
Los granos para la fanesca aún se pueden comprar desde USD 1 la ...
Los comerciantes aseguran que los precios de los granos para preparar la fanesca se mantendrán hasta este domingo 20 de marzo. Foto: Isabel Alarcón / EL ... «El Comercio, Mär 16»
9
Tradición de la fanesca se reconoció en Quito
Los establecimientos elegidos aparecerán en un listado que se entrega a los turistas nacionales y extranjeros, certificando que ofrecen una fanesca de calidad. «El Universo, Mär 16»
10
Ibarra tendrá 29 opciones para degustar la fanesca
“Hay clientes que llegan días antes de la Semana Santa en busca de la fanesca, que es elaborada con una receta familiar”, comenta María Gualacata, ... «El Comercio, Mär 16»

BILDER ÜBER «FANESCA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fanesca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fanesca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE