Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILAZO AUF SPANISCH

fi · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Filazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von filazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von filazo im Wörterbuch wird mit dem Messer oder der Machete getroffen. Eine andere Bedeutung von filazo im Wörterbuch ist auch Pulla, Unterstellung, indirekt. La definición de filazo en el diccionario castellano es golpe dado con el cuchillo o el machete. Otro significado de filazo en el diccionario es también pulla, insinuación, indirecta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FILAZO


anguilazo
an·gui·la·zo
badilazo
ba·di·la·zo
balazo
ba·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
candilazo
can·di·la·zo
collazo
co·lla·zo
esmerilazo
es·me·ri·la·zo
fucilazo
fu·ci·la·zo
fusilazo
fu·si·la·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
sifilazo
si·fi·la·zo
tablazo
ta·bla·zo
tamborilazo
tam·bo·ri·la·zo
tequilazo
te·qui·la·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FILAZO

filariasis
filariosis
filarmonía
filarmónica
filarmónico
filástica
filatelia
filatélica
filatélico
filatelista
filatera
filatería
filatero
filático
filatura
filaucía
filautera
filautero
filautía
filderretor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FILAZO

alazo
banderillazo
bolazo
canelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
gatillazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
palazo
puntillazo
ramalazo
rodillazo
sablazo
solazo
trallazo

Synonyme und Antonyme von filazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

filazo darse golpe dado cuchillo machete otro también pulla insinuación indirecta biografía esperar más lanza primer refilón como tanteándolo floriano desvía machetazo comienza desafío brutal mientras pachán geño enfrentan otros ofrecen pelea parecen dispuestos nbsp kaqchikel rák ralaxb nacimiento agua fuente wulew chój todo terreno sinón rutz ulew ramintk ramixik ninramij cortar algo largo solo otras cosas santos mártires oía venía viniera distraído

Übersetzung von filazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von filazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von filazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

filazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

filazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Phoney
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

filazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

filazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

filazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

filazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

filazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

filazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

filazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

filazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

filazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

filazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

filazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

filazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

filazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

filazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

filazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILAZO»

Der Begriff «filazo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biografía de un machete
—y sin esperar más le lanza el primer filazo de refilón, como tanteándolo. Floriano desvía el machetazo y comienza el desafío brutal. Mientras, Pachán y Geño se enfrentan a los otros que no ofrecen pelea y más parecen dispuestos a ser ...
Ramón Amaya-Amador, 1999
2
Diccionario Kaqchikel
Rák'. Ralaxb'ál ya' sds. Nacimiento de agua, fuente de agua. Ri wulew kan chój jun ralaxb'ál ya'. Todo mi terreno es un nacimiento de agua. sinón. Rutz'ukb'ál ya' , ulew, ya'. RaminTk vro. Ramixik, ninramij. Cortar algo largo de un solo filazo.
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
3
Otras cosas y santos mártires
También se oía como si el que venía viniera distraído dando un filazo aquí y un filazo allá con el machete. 'Con seguridad que va a pasar a chuparse un su mango al pie del mangal. Entonces va a ser. . .' seguí pensando. Pero no; no era él.
Ricardo Estrada, 1994
4
Reinventar México: estructuras en proceso de cambio : ...
En firimer lugar, no obstante la extensión de los vencimientos, alrededor de 20 % de la deuda emitida en el mercado interno (Cetes) sigue siendo de corto filazo y un 35 % adicional (Bondes) devenga tasas de interés liga— das a las tasas de ...
‎2006
5
Señores bajo los árboles: brevísima relación de la ...
fusil, le hago una seña a la indiada y se dejan venir todos, rompen las puertas y las ventanas y entran en la casa: cuando me bajo del techo les grito a mis compañeros para que se detengan: el niño tiene, además del filazo que le di, ...
Mario Roberto Morales, 2007
6
Balastro
Con el perro ya muerto, llegaron los hijos junto con otros a matarlos, pero Pedrón al primer filazo logró levantarse y así entre filazo y filazo, no cayó hasta que fue matándolos a todos. Lo último que hizo antes de caer muerto fue darse vuelta y ...
Pedro Avellán Centeno, 2006
7
El porque de la musica: En que se contiene los quatro artes ...
V filazo , íí el Tiempo menor tiepe Virgulaatrauefada.yay numero ternario, y las Figuras fon mayores, le íuponc fer la С antoría de Proporción mayor, o ternario, &c. En efte Tiempo de Proporción Mayor, ay quatre» Puntillos ( llamados Puntillos ...
Andrés Lorente, 1672
8
Colección legislativa de España
... l,lf«iiv»*i:i.*ri.'í(i ''Uku *J Л ob») Jo eetob'i Art, ; 13. Los Ayuntamientos mslrmra; h;,|os espedientes para solicitar la autorización á que se refiere el art. i.', eiiiiPÍ filazo que media desdo la publicación de esle decreto.eu¡ el ВокИщ Ofi- ...
9
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
A uno le sacaron un ojo de un "planazo" y a otro le abrieron la cabeza de un filazo. Eran tres. Llegaron al pueblo con los hombres echando sangre y casi boquiando. Avisaron al comando. Llegamos nosotros en dos saltos y vimos que la cosa ...
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
10
SEMINARIO ERUDITO, QUE COMPRENDE VARIAS OBRAS INEDITAS, ...
$i no necesitaba en Gadk• el dinero hasta pasados tres meses, iu.biera hecho la propuesta de la letra ai filazo competente, pues entonces se excusaría el dador si no le acomodaba , ó si condescendia se redimía el tomador de to.la ...
DON ANTONIO ESPINOSA, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agarran a machetazos a un hombre en San Carlos
... había salido a tomar licor, cuando se topó con el agresor quien de inmediato se le fue encima y le dejó un filazo a nivel del cuello, lo que provocó que cayera ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
2
Managua: Casi le parten la cara en dos de un machetazo
Un vigilante se metió y le pego el filazo que casi le parte la cara en dos”, dijo Osman Olivas, guarda de seguridad de una gasolinera. La situación del herido era ... «TN8.tv, Jun 16»
3
Costa Rica: Suegro lo asesina de filazo en estómago
En Desamparados, provincia de San José, Costa Rica, suegro mató de una fulminante estocada a su yerno luego de haber disfrutado de una tarde de tragos. «TN8.tv, Mai 16»
4
Pandilleros vistieron como policías para masacre
“Le pega un primer filazo a la víctima, la cual solo gimió... Lo lesionan con el corvo arriba del cuello. El Slipi de la Santa María se acelera y llega un bombazo en ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
5
Gobierno interviene Cabagra tras agresión a indígenas
Las víctimas fueron identificadas como Antonio Torres Leiva, quien recibió un machetazo en la cabeza, y Adilio Ortiz Torres con otro filazo y un balazo en las ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»
6
Victoria Lovelady inaugura el palmarés del Santander Tour
"Comencé con bogey en el uno dando un filazo. En el dos metí un putt de seis metros para birdie y en el cuatro, que llovía fuerte, hice el primer eagle pegando ... «MARCA.com, Apr 16»
7
Una recomendación y tres consejos para sacar mejor de búnker
O bien pegan una bola muy pesada y no sale del obstáculo o, por contra, la pegan demasiado limpia, filazo y en no pocas ocasiones acaban en el búnker de ... «El Confidencial, Feb 16»
8
Fowler, rey de Abu Dhabi
Después de un lastimoso doble bogey en el hoyo 7, con un sorprendente filazo a borde de green incluido, el norteamericano embocó desde bunker en el 8 ... «La Vanguardia, Jan 16»
9
Lesbia Perdomo: “El niño le gritaba que no lo matara... llamaba a ...
“De repente me pegó un filazo (con el machete) en el brazo y me tiró a la poza del río y después yo sentía los otros filazos que me pegó en la cara y la espalda ... «ElHeraldo.hn, Aug 15»
10
El “karma” se la cobra a un conductor que termina en el suelo
Aqui a ese tunco chele a la primer gritada le dan un filazo o un plomaso. Leo Dry 2015-08-02 00:23:09. jajajajaja me da risa porque son cheles. LAS BESTIAS ... «Diario La Página El Salvador, Jul 15»

BILDER ÜBER «FILAZO»

filazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/filazo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z