Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sablazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABLAZO AUF SPANISCH

sa · bla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABLAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sablazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SABLAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sablazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sablazo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Säbel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird mit einem Säbel getroffen. Eine andere Bedeutung von Säbel im Wörterbuch ist damit verwunden. Sablazo ist auch eine Handlung, Geld von jemandem zu nehmen, der danach fragt, in der Regel mit Geschick oder Beharrlichkeit und ohne die Absicht, es zurückzugeben. La primera definición de sablazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con un sable. Otro significado de sablazo en el diccionario es herida hecha con él. Sablazo es también acto de sacar dinero a alguien pidiéndoselo, por lo general, con habilidad o insistencia y sin intención de devolverlo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sablazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SABLAZO


balazo
ba·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
collazo
co·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
lazo
la·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
poblazo
po·bla·zo
ramalazo
ra·ma·la·zo
ramblazo
ram·bla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
solazo
so·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SABLAZO

sabina
sabinar
sabinilla
sabino
sabio
sabiola
sabionda
sabiondez
sabiondo
sabir
sable
sableada
sableador
sableadora
sablear
sableo
sablera
sablero
sablista
sablón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SABLAZO

alazo
banderillazo
bolazo
caballazo
campanillazo
candelazo
canelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
metrallazo
plantillazo
puntillazo
riflazo
tequilazo
trallazo
zapallazo
zapatillazo

Synonyme und Antonyme von sablazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SABLAZO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sablazo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sablazo

MIT «SABLAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sablazo abuso exigencia golpe gorronería herida mandoble petición pretensión ruego súplica primera lengua española dado sable otro hecha sablazo también acto sacar dinero alguien pidiéndoselo general habilidad insistencia intención devolverlo hombres caballo cuidaban costas contra mandaban audiencias prosapias infante gallego abre mucho boca ojos eructa grita favor chorro negro estalla hombro suelta fusil nbsp spanish words phrases expressions know sabiduría learning knowledge sabio wise doña maria mujer sabia mary very

Übersetzung von sablazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABLAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von sablazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sablazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sablazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

用海绵擦拭
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sablazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sablazo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sponging
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسفيج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

образование вязкого пенистого шлака
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esponja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sponging
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épongeage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sponging
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waschungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

たかり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스폰지를
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sponging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sponging
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sponging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sponging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otlakçılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spugnature
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gąbką
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освіту в´язкого пінистого шлаку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sponging
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sponging
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sponsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svamp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snyltende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sablazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABLAZO»

Der Begriff «sablazo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sablazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sablazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sablazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SABLAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sablazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sablazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sablazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABLAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sablazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sablazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hombres de a caballo
cuidaban las costas — sablazo — , contra los que mandaban las Audiencias y las prosapias, sablazo. Y ese infante, gallego, abre mucho la boca, los ojos, eructa o grita Por favor, un chorro negro le estalla en el hombro, suelta el fusil, ...
David Viñas, 1996
2
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
I know (it)! sabiduría learning, knowledge. sabio [adj] wise Doña Maria es una mujer muy sabia. Mary's a very wise woman. ' [n] learned or wise person. sablazo borrowing. Odar un sablazo to make a touch, borrow Anoche me dió un sablazo  ...
Research and Education Association, 2002
3
Torquemada en el Purgatorio: *
—Tonto, se chupan —dijo Fidela—, y están riquísimos. —El chupar digo yo que no es meramente para principio, ea... En fin, tengamos paciencia... Pues señor, como iba diciendo... —A ver, a ver: cuéntanos el sablazo que te han dado hoy.
Benito Perez Gald—s, 2013
4
Torquemada en el purgatorio
Si esto no es más que huesos. -Tonto, se chupan -dijo Fidela-, y están riquísimos . -El chupar digo yo que no es meramente para principio, ea... En fin, tengamos paciencia... Pues señor, como iba diciendo... -A ver, a ver: cuéntanos el sablazo  ...
Benito Pérez Galdós, 1946
5
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Un maestro armero, de edad de veinte y nueve años, tuvo abierta en una eslension de seis lineas la articulación de la primera falange del pulgar con el primer hueso del metacarpo por un sablazo. Se curó su herida con una mezcla de agua, ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
6
Jauría
Que se oponen a que yo y mi gente avance sobre esa Ciudad blanqueada y perversa: sablazo y sablazo, Simón: abrirlos.' A entrar en esa boca jugosa que ' se llena con lo que nos saca a nosotros. A sablazo a meterse en su panza.
David Viñas, 1984
7
El Alma Del Samurai: Una Traduccion Contemporanea de Tres ...
base estructural correspondiente en la postura y armonía geométrica en el sablazo. «Convertir el puño en un escudo» se refiere a bloquear un sablazo deteniendo las “dos estrellas” –las manos del adversario que sujetan la espalda – con un ...
‎2007
8
Davar
Hacia los de enfrente, contra los que cuidaban las costas —sablazo—, contra los que mandaban las Audiencias y las prosapias, sablazo. Y ese infante, gallego, abre mucho la boca, los ojos, eructa y grita. Por favor, un chorro negro le estalla  ...
9
El militar argentino como proyecto literario
Impaciente a plantear el apoyo contra la ciudad.12 Y los sablazos no paran: a abrirlos, a entrar en esa gente que defiende... que se opone a que yo y mi gente avance sobre esa ciudad blanqueada y perversa: sablazo y sablazo, Simón: ...
María Teresa Gutiérrez-Haces, 1991
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Sablazo / Action de taper, d'emprunter de l'argent. 2. Empujón / Poussée. PECIIADOR, RA. adj. m. Sablista, sableador / Tapeur, écomifleur. PECHAR. tr. 1. Sablear / Taper, soutirer de l' argent. 2. Empujar con el pecho del caballo (BOL., XLVI, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABLAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sablazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Universidad de Castilla-La Mancha plantea un "sablazo ...
UCLM se escuda en una financiación desequilibrada para exigir 140 millones y reunirá a su Gobierno para abordar el tema. Recuerda que en 2016 subieron ... «La Crónica, Sep 16»
2
El sablazo de las tasas por residuos del Cabildo
Felipe Afonso Cuando el actual gobierno del Cabildo de Gran Canaria cumplió un año de su mandato tenían saldos bancarios por un valor de más de 240 ... «InfonorteDigital, Sep 16»
3
Sablazo al fútbol sala
Al delegado insular de fútbol sala se le ha ocurrido la idea de intentar organizar una Liga Interpueblos para promocionar y relanzar este deporte en Ibiza, pero ... «Diario de Ibiza, Sep 16»
4
Otro 'sablazo' fiscal
Sin embargo, la principal medida recaudatoria consiste, básicamente, en un nuevo sablazo fiscal a las empresas, ya que casi la mitad del aumento del gasto ... «Diario de la Marina, Aug 16»
5
Sablazo a Trump
De cría, Ibtihaj Muhammad siempre se sentía diferente. Practicó muchos deportes, pero en todos vestía una indumentaria distinta a la de sus compañeras. «MARCA.com, Aug 16»
6
Lagos le da un sablazo a Bachelet: "Yo no sé si el país aguanta año ...
Lagos le da un sablazo a Bachelet: ¿Está en problemas la República, Presidente?, pregunta el columnista Héctor Soto. "Creo que es la peor que ha tenido ... «El Mostrador, Jul 16»
7
Otro 'sablazo' de la derecha a los almerienses
El sablazo que quiere dar a los bolsillos de más de 80.000 vecinos –varias decenas de miles más en verano– que residen en el ámbito de gestión de Galasa ... «Noticias de Almería, Jul 16»
8
Sablazo a las empresas para contentar a Bruselas mientras la Bolsa ...
El protagonista absoluto es el sablazo anunciado por Luis de Guindos a las empresas, vía Impuesto de Sociedades, para encarrilar el déficit y así evitar la multa ... «OKDIARIO, Jul 16»
9
Podemos... dar un sablazo
Siete milloncejos de la CEPS por aquí, 425.000 euros para Monedero por allá, 401.000 firmados por Errejón por acullá... El sable de Bolívar no, el sablazo. «ABC.es, Jun 16»
10
El intento de los editores de darle un “sablazo” a Google se quedó ...
“En absoluto ha beneficiado ese canon”, explica Ignacio Escolar. “Ha provocado que los editores perdiesen muchísimo tráfico por el cierre de Google News y ... «Mundiario, Jun 16»

BILDER ÜBER «SABLAZO»

sablazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sablazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sablazo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z