Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fileno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FILENO

La palabra fileno procede de Filena, nombre de mujer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FILENO AUF SPANISCH

fi · le · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fileno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FILENO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fileno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fileno im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fileno auf Spanisch ist zart, feminin. En el diccionario castellano fileno significa delicado, afeminado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fileno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FILENO


acetileno
a·ce·ti·le·no
carilleno
ca·ri·lle·no
chileno
chi·le·no
escaleno
es·ca·le·no
etileno
e·ti·le·no
galeno
ga·le·no
gasoleno
ga·so·le·no
heleno
he·le·no
lleno
lle·no
matusaleno
ma·tu·sa·le·no
meleno
me·le·no
mileno
mi·le·no
naftaleno
naf·ta·le·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
propileno
pro·pi·le·no
relleno
re·lle·no
sobrelleno
so·bre·lle·no
terrapleno
te·rra·ple·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FILENO

filático
filatura
filaucía
filautera
filautero
filautía
filazo
filderretor
file
filena
filera
filete
fileteado
fileteador
fileteadora
filetear
filético
filetón
filfa
filia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FILENO

ajeno
ameno
bueno
centeno
estreno
fenómeno
freno
hidrógeno
moreno
nazareno
neopreno
noveno
oxígeno
reno
seno
sueno
terreno
todoterreno
trueno
veneno

Synonyme und Antonyme von fileno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fileno delicado afeminado comedias escogidas francisco rojas zorrilla señor juez estudiantes cetina hablara para mañana abren saleel porteros fileno tardado tengo castigar empezando estudiar hombre está emhelesado biblioteca autores españoles interlocutores aletío dice mujeril defiende bien conoce andáis alegre ufano parece alelio hermano tiien gozar inicuo yalaballo cuanto masque nbsp hablára tale vida humanismo literatura tiempos juan encina intervención deja fuera juego este caso ello conviene

Übersetzung von fileno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILENO

Erfahre, wie die Übersetzung von fileno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fileno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fileno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的fileno
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fileno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fileno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fileno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fileno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fileno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fileno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fileno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fileno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fileno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fileno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

FILENO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fileno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fileno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fileno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fileno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fileno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fileno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fileno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fileno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fileno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fileno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fileno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fileno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FileNo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fileno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fileno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILENO»

Der Begriff «fileno» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fileno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fileno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fileno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fileno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fileno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fileno auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fileno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fileno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comedias escogidas de Don Francisco de Rojas Zorrilla
El señor Juez de estudiantes. CETINA. Hablara para mañana , Señor. Abren, saleEL JUEZ, DOS PORTEROS t FILENO. JUEZ. Por lo que han tardado, Los tengo de castigar. CETINA. En empezando á estudiar Un hombre , está emhelesado.
Francisco de Rojas Zorrilla, Ramón de Mesonero Romanos, 1861
2
Biblioteca de autores españoles
Son Interlocutores Aletío, que dice mal de mujeril, y Fileno, que las defiende. ALETÍO. Bien se conoce, Fileno(2l), Que andáis alegre y ufano. FILENO. i No os parece, Alelio hermano, (>ue es tiien gozar de lo Inicuo Yalaballo? Cuanto masque ...
Bonaventura Carles Aribau, 1854
3
Comedias escogidas de Francisco de Rojas Zorrilla
CETINA. Hablára para mañana, Señor. Abren, tale EL JUEZ, DOS PORTEROS t FILENO. JUEZ. Por lo que han tardado, Los tengo de castigar. CETINA. En empezando á estudiar Un hombre , está emhelesado. HB, ¡Estudiar! bien por mi vida.
Francisco de Rojas Zorrilla, Ramón de Mesonero Romanos, 1861
4
Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina
Su intervención deja fuera de juego en este caso a Fileno. Por ello, conviene considerar cuál fue el proceso de enamoramiento para el protagonista de esta égloga de Encina, lo que nos lleva a prestar atención también a la caracterización ...
Javier Guijarro Ceballos, 1999
5
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Que quieres que haga ? FILEKO. Que me ovas. ZAMBARDO. El sueño no está á nuestro mando. Los ojos me esti tan huerte cerrando. Que de la luz del todo me priva. FILENO. ¡Oh bobo!
Bartolomé José Gallardo, 1866
6
Cantemos Al Alba:
Fileno. Es un frugal alimento, una ensalada de lechuga, un poco de pan y vino y un buen asado cordero. Luzbel. Tiemblo sin saber qué cena es esta. Pan y vino y al fin de todo un buen asado cordero que con el tiempo será un alto ...
Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007
7
El teatro anterior a Lope de Vega
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia. Cardonio. Fileno. Cardonio. Fileno. Cardonio. Fileno. Cardonio. Fileno. Cardonio. Fileno. Cardonio. Fileno. Cardonio. Cridar, si me oyes, sintiendo que peno? ¡ Cardonio !
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971
8
Cuatro comedias celestinescas
trae su vida muy cansada, sin holgar ni un momento, y su alma condenada a perpetuo y gran tormento. FILENO ¡Oh Prudente! 1185 Tú concluyes como sciente en todo lo preguntado, digo está" innocente desse passo que has contado.
Miguel Ángel Pérez Priego, 1993
9
Las paces de los reyes y judía de Toledo
Pues si lustroso nácar te enriquece puede hacer a las tuyas mil agravios la perla que en sus aguas resplandece. (Belardo, Fileno, el rey.) Belardo (A Fileno.) Pardiez, vos tenéis donaire. Si ésta es la huerta del rey, haga premática y ley que ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
10
La Cartera Cubana
Fileno. A. MTRTIL.A. ¡Que pálido está el sol y que sombrío? el enlutado cielo ¡ cual contrista mi inquieto corazon! Destino impío, término pon á mis acerbas penas, y el hielo He la muerte por mis venas sienta yo discurrir. Trai quila tumba  ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fileno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La zia subacquea e altri abissi famigliari
Sono quelli di Enzo Fileno Carabba, che è riuscito a raccontare la storia della sua famiglia e della sua vita in questo romanzo autobiografico molto diverso dai ... «Il Foglio, Dez 15»
2
Fileno Dávila es el nuevo director de la Ugel Huánuco
El docente Fileno Dávila Gabriel, es el nuevo director de la Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel) Huánuco. Refirió que su presencia en el cargo esta al ... «Diario Correo, Jun 15»
3
Fileno Dávila nuevo director de Ugel Huánuco
El exdirector del colegio seminario San Luis Gonzaga, Fileno Dávila Gabriel, asumió el cargo de director de Unidad de Gestión Educativa Local Huánuco ... «Diario Correo, Jun 15»
4
Inti Raymi en Pasco despertará interés en turismo arqueológico
En medio de los aplausos y vítores de los espectadores, ingresó el inca interpretado por el profesor Fileno Dávila, quien ofreció un emotivo mensaje en lengua ... «Perú.com, Okt 12»
5
Savoring the delights of Handel's Arcadian glade
Fileno is one of two shepherds in love with the flirtatious shepherdess Clori (Alison Wahl), who delights in the attentions of both men. Why spoil a good thing by ... «Chicago Tribune, Sep 12»
6
I Pessimi segnali di Fileno Carabba
filcarmars.jpg filcar.jpg Dice l'editore Marsilioblack: “E' uscito Pessimi segnali, il nuovo romanzo di Enzo Fileno Carabba. Un vero e proprio Oggetto Letterario ... «Carmilla, Aug 06»

BILDER ÜBER «FILENO»

fileno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fileno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fileno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z