Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pleno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLENO

La palabra pleno procede del latín plenus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLENO AUF SPANISCH

ple · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pleno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PLENO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pleno im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von voll im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist vollständig, voll. Eine andere Bedeutung von voll im Wörterbuch wird von einem Moment gesagt: Kulminierend oder zentral. Juan ist in vollen Prüfungen. Es war Sommer. Voll wird auch über den zentralen Teil von etwas gesagt. Die Kugel verletzte ihn in der Brust. La primera definición de pleno en el diccionario de la real academia de la lengua española es completo, lleno. Otro significado de pleno en el diccionario es dicho de un momento: Culminante o central. Juan está en plenos exámenes Era pleno verano. Pleno es también se dice de la parte central de algo. La bala le hirió en pleno pecho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLENO


acetileno
a·ce·ti·le·no
carilleno
ca·ri·lle·no
chileno
chi·le·no
escaleno
es·ca·le·no
etileno
e·ti·le·no
fileno
fi·le·no
galeno
ga·le·no
gasoleno
ga·so·le·no
heleno
he·le·no
lleno
lle·no
matusaleno
ma·tu·sa·le·no
meleno
me·le·no
mileno
mi·le·no
naftaleno
naf·ta·le·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
propileno
pro·pi·le·no
relleno
re·lle·no
sobrelleno
so·bre·lle·no
terrapleno
te·rra·ple·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLENO

plena
plenamar
plenamente
plenaria
plenariamente
plenario
plenilunio
plenipotencia
plenipotenciaria
plenipotenciario
plenitud
pleon
pleonasmo
pleonástica
pleonásticamente
pleonástico
plepa
plesímetro
plesiosaurio
plesiosauro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLENO

ajeno
ameno
bueno
centeno
estreno
fenómeno
freno
hidrógeno
moreno
nazareno
neopreno
noveno
oxígeno
reno
seno
sueno
terreno
todoterreno
trueno
veneno

Synonyme und Antonyme von pleno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLENO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pleno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pleno

ANTONYME VON «PLENO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «pleno» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von pleno

MIT «PLENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pleno asamblea atestado completo junta lleno rebosante reunión vacío dominio primera lengua española otro dicho momento culminante central juan está plenos exámenes verano pleno también dice parte algo bala hirió pecho ineficacia derecho negocios jurídicos macroeconomía empleo políticas para méxico rumbo éxito camino hacia cambio superación personal sometimiento constitución resto sumario juez estado constitucional contemporáneo ideas previas como vinculación más fuerte bien carácter exclusivo cedula magestad consulta consejo memorial ajustado hecho orden día economics spanish desempleo hasta ahora hemos concentrado fuerzas determinan tasa salario cantidad trabajo empleado potencial además estudiado efectos producen nbsp castellet bernabé horizonte ibérico edetano

Übersetzung von pleno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLENO

Erfahre, wie die Übersetzung von pleno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pleno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

充分
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pleno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

full
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

completo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plein
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いっぱい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완전한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lengkap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pieno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pełny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεμάτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

full
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

full
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLENO»

Der Begriff «pleno» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pleno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pleno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pleno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleno auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PLENO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pleno.
1
Anónimo
Tira en pleno Nilo a un hombre afortunado, que volverá a salir con un pez en la boca.
2
Michel E. De Montaigne
La verdadera libertad consiste en el pleno dominio de uno mismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PLENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rumbo al Éxito Pleno
Rumbo al éxito pleno es el camino hacia el cambio y la superación personal.
Fernando Barba Izquierdo, 2012
2
El pleno sometimiento a la constitución y al resto de ...
Sumario: I. El sometimiento del Juez al derecho en el estado constitucional contemporáneo: ideas previas II. El sometimiento del Juez a la Constitución como vinculación más fuerte, si bien, no de carácter exclusivo. 1.
Luis Villacorta Mancebo, 2004
3
Economics (Spanish Translation)
Desempleo. en. pleno. empleo . HASTA AHORA, NOS HEMOS CONCENTRADO EN LAS fuerzas que determinan la tasa de salario real, la cantidad de trabajo empleado y el PIB potencial. Además, hemos estudiado los efectos que producen ...
Michael Parkin, 2004
4
El ABC de las máquinas eléctricas: Instalación y control de ...
UNO DE LOS MÉTODOS MAS SENCILLOS DE ARRANQUE A VOLTAJE PLENO , ES EL DEL LLAMADO INTERRUPTOR DE ACCIÓN RÁPIDA, QUE BÁSICAMENTE TIENE DOS POSIC10 NES: "CERRADO" Y "ABIERTO", EN ESTE TIPO DE ...
Gilberto Enríquez Harper, 1988
5
El derecho humano al desarrollo frente a la mundialización ...
La expresión "libre o pleno desarrollo de la personalidad" se menciona, por ejemplo, en la DUDH en sus artículos 22131, 26.2": y 29.11", así como en el 13.1 del PIDESC"4 y en el 6.2 y 27.1 de la Convención sobre los Derechos del Niño"5 .
Nicolás Angulo Sánchez, 2005
6
Fundamentos de economía
En esta sección estudiaremos con más profundidad el significado del pleno empleo. Debido a que el desempleo friccional y el estructural están presentes en los buenos y en los malos tiempos, el pleno empleo no significa un desempleo de ...
Irvin B. Tucker, 2002
7
Personal laboral de la Comunidad Autónoma de Aragón: Grupo D ...
El Pleno será convocado y presidido por el Alcalde, salvo en los supuestos previstos en la LBRL y en la legislación electoral general, al que corresponde decidir los empates con voto de calidad. El Alcalde podrá delegar exclusivamente la ...
Miguel Ángel Tola Rúa, Antonio Ager Vázquez, Clara Inés Carrillo Pardo, 2006
8
Nuevo régimen local
SUMARIO: ORGANIZACIÓN DEL PLENO 1. Introducción 2. El Pleno 2.1. Composición 2.2. El Presidente 2.3. Los miembros 2.4. El Secretario 3. Las Comisiones Informativas 3.1. Carácter y contenido 3.2. Su determinación por acuerdo ...
Esteban Corral García, 2005
9
Introduccion a la Teoria Economica
29 PLENO EMPLEO En el capítulo 20 hemos mencionado al pleno empleo como uno de los objetivos de la política macroeconómica, y hemos apuntado brevemente algunas de sus características. En este capítulo vamos a desarrollar el ...
Manuel Pernaut Ardanaz, Eduardo José Ortiz Felipe, 1999
10
Corte Suprema de Justicia de la Republica: IV Pleno ...
ACUERDO PLENARIO N“ 4-2008/CJ-116 ÏS/QQ, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA IV PLENO JURISDICCIONAL DE LAS SALAS PENALES PERMANENTE, TRANSITORIAS y ESPECIAL ACUERDO PLENARIO N° ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pastor bloquea el pleno sobre el caso Soria frente a los demás ...
El ministro en funciones comparecerá este martes en la comisión a las 17.00, tal y como quería el Gobierno, es decir, en comisión y diluido en otros asuntos ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Guindos comparecerá en comisión y no en el Pleno para explicar el ...
Las explicaciones del ministro de Economía y Competitividad en funciones, Luis de Guindos, sobre el nombramiento y la posterior renuncia del exministroJosé ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
El PP recula y ahora convoca un pleno en el Congreso sobre el ...
El PP ha reculado en su resistencia a convocar un pleno urgente para que el Gobierno diera explicaciones sobre el caso Soria en el Congreso. La oposición ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Pleno del Congreso aprobó moción multipartidaria sobre Venezuela
Este jueves, el Pleno del Congreso rechazó la moción sobre Venezuela presentada por la bancada del Frente Amplio, y decidió admitir la proposición ... «Diario Perú21, Aug 16»
5
El pleno corrige al alcalde y acuerda que se cumpla la sentencia ...
La oposición, con mayoría en el pleno, unió ayer sus votos para impedir que la moción del regidor pidiendo la dispensa de pagar saliera adelante. Así las ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
6
La Memoria Histórica caldea el Pleno de Madrid y embarra el ...
La ley de la Memoria Histórica elevó este miércoles el tono del último Pleno antes del parón estival y embarró el debate municipal. La discusión en torno a la ... «ABC.es, Jul 16»
7
Celebran II Pleno del Comité Central del Partido
En la tarde de este jueves sesionó el II Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, el cual estuvo presidido por su Primer Secretario, el General ... «CubaDebate, Jul 16»
8
Amenazas al portavoz del PSOE en un Pleno en Cádiz: "Tendréis ...
Por su parte, la secretaria provincial del PSOE de Cádiz, Irene García, ha "condenado enérgicamente" la situación vivida en el Pleno del Ayuntamiento, donde ... «20minutos.es, Jul 16»
9
Esperanza Aguirre, pillada 'por los suelos' durante el Pleno del ...
Esta mañana se ha producido una imagen cuando menos curiosa en el Pleno municipal de Madrid. Mientras que el equipo de Manuela Carmena defendía su ... «El Mundo, Jun 16»
10
El Pleno decide este miércoles el futuro de las cocheras de Cuatro ...
El futuro de las cocheras de Metro de Madrid, junto a la glorieta de Cuatro Caminos, y el proyecto residencial proyectado sobre estas se dilucidará este ... «El Mundo, Jun 16»

BILDER ÜBER «PLENO»

pleno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pleno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z